Guide pratique pour obtenir un passeport du pays aux îles Marshall

Publié le 25 mars 2026 et rédigé par Cyril Jarnias

Demander un passeport du pays aux îles Marshall peut paraître intimidant quand on habite loin de Majuro ou qu’on découvre pour la première fois l’administration marshallese. Pourtant, la procédure est relativement claire dès qu’on sait à qui s’adresser, quels documents préparer et comment éviter les erreurs les plus fréquentes. Ce guide rassemble de manière structurée les informations officielles disponibles pour accompagner pas à pas les citoyens marshallais, qu’ils résident dans l’archipel ou à l’étranger, notamment aux États‑Unis.

Comprendre qui délivre le passeport et à quoi il sert

Le passeport du pays aux îles Marshall est un document officiel émis exclusivement par l’Office of the Attorney General de la République des Îles Marshall. Aucune autre administration, ni à Majuro ni à l’étranger, n’a le pouvoir légal de délivrer ou de traiter ces passeports. La division des passeports relève de la division civile de cet Office, avec un directeur, des agents administratifs et un Passport Review Panel chargé de contrôler certains dossiers sensibles, notamment ceux liés aux anciens programmes d’investissement contre passeport.

Le pays distingue trois types de passeports, chacun avec son usage et sa durée de validité.

Le passeport régulier est celui que demandent la plupart des citoyens pour leurs déplacements personnels ou professionnels.

Conditions de base : citoyenneté et éligibilité

Avant même de remplir le formulaire, il faut comprendre un point fondamental : seul un citoyen de la République des Îles Marshall peut obtenir un passeport du pays aux îles Marshall. La preuve de citoyenneté est donc au cœur du dossier.

Comment se définit la citoyenneté marshallese

Le droit de la nationalité repose sur la Constitution de 1979 et le Citizenship Act de 1984, complétés par des règlements ultérieurs. Plusieurs voies d’accès existent, mais toutes ne mènent pas automatiquement au passeport : il faut que la citoyenneté soit acquise légalement et, le cas échéant, que les conditions de renonciation à d’autres nationalités soient respectées.

Dans les grandes lignes, la citoyenneté peut être obtenue :

Le droit marshallais est plutôt restrictif en matière de double nationalité. En règle générale, les personnes qui deviennent citoyennes par enregistrement ou naturalisation doivent renoncer à leurs autres nationalités, même si la Constitution ménage des exceptions pour certains citoyens de naissance ou pour des situations particulières (par exemple certaines femmes ayant acquis la nationalité de leur époux par effet automatique).

Vérifier sa situation avant de faire la demande

Avant de monter un dossier de passeport, il est prudent de clarifier son statut :

– si vous êtes né aux îles Marshall avec au moins un parent marshallais, vous remplissez normalement les critères de citoyenneté de naissance ;

– si vous êtes né à l’étranger d’un parent marshallais, il faut vérifier comment votre citoyenneté a été enregistrée et si vous disposez d’un certificat de citoyenneté ou de documents équivalents ;

– si vous avez acquis la citoyenneté par naturalisation ou enregistrement, assurez-vous de disposer de votre certificat de naturalisation ou d’enregistrement et d’avoir respecté les obligations de renonciation à une autre citoyenneté le cas échéant.

Pour de nombreuses démarches administratives (acte de naissance, certificat de mariage, etc.), le Registrar’s Office à Majuro joue un rôle central.

Ces certificats sont souvent exigés pour prouver la citoyenneté ou un changement de nom. Il est donc conseillé de les obtenir suffisamment tôt.

Où et comment déposer une demande de passeport

Quelle que soit votre localisation, le dossier aboutit au même endroit : l’Office of the Attorney General à Majuro. Il n’y a pas de système où une ambassade délivre directement un passeport marshallais. Les représentations diplomatiques peuvent aider à obtenir les formulaires ou à donner des informations, mais l’autorité émettrice demeure à Majuro.

Coordonnées de l’Office of the Attorney General

L’adresse postale officielle est la suivante :

L’adresse email est rapportée avec cette forme dans les sources ; il convient de vérifier sur les canaux officiels en cas de doute.

L’office principal se trouve dans le Marshall Islands Development Bank Building, 5e étage, à Delap Village, Majuro Atoll. Une antenne de l’immigration est également présente à Ebeye, dans le Kwajalein Atoll Local Government Building, mais la compétence pour les passeports reste rattachée à l’Attorney General.

Obtention et envoi du formulaire

Le formulaire de demande de passeport peut généralement être téléchargé depuis le site gouvernemental dans une rubrique du type « Forms and Resources ». À défaut de connexion internet fiable, il est possible de contacter une ambassade, comme celle de Washington DC, pour se faire envoyer un formulaire papier.

Une fois le formulaire rempli, la règle est toujours la même : il doit être envoyé par courrier postal à l’Office of the Attorney General à Majuro, y compris si vous résidez aux États‑Unis ou dans un autre pays. Il n’est pas prévu d’envoyer le dossier à une ambassade pour instruction finale.

Certaines sources mentionnent un projet de formulaire en ligne, mais la procédure principale reste basée sur l’envoi postal du dossier complet.

Les documents indispensables pour constituer son dossier

La demande de passeport exige un ensemble de pièces bien déterminées. L’absence ou l’irrégularité d’un seul document peut retarder la délivrance, voire entraîner un rejet.

Photos d’identité : exigences techniques strictes

Deux photos d’identité au format 2×2 pouces sont requises, avec un fond strictement blanc. Le nom du demandeur doit être inscrit au dos de chaque photo. Mais au‑delà de ces éléments, les autorités marshallaises s’alignent sur des standards très précis concernant la qualité de la photo.

Les principaux critères sont les suivants :

– la photo doit dater de moins de six mois ;

– elle doit être en couleur, imprimée sur un papier de haute qualité, sans pliure, tache, marque ou rayure visible ;

– le fond doit être complètement blanc, sans motifs, objets ni ombres ;

– le visage doit être entièrement dégagé, de face, couvrant environ 60 à 75 % de l’image, des épaules au sommet du crâne ;

– l’expression doit être neutre : pas de sourire large, bouche fermée, yeux ouverts et bien visibles, tête droite (pas de rotation ni d’inclinaison).

Pour les vêtements, il est recommandé d’éviter les couleurs trop vives ou proches du blanc afin de garantir un bon contraste. Une tenue sombre ou noire est parfois préconisée. Les épaules et le haut de la poitrine doivent être couverts.

Les lunettes doivent être retirées si possible ; à défaut, les verres ne doivent pas être teintés, ni refléter la lumière, et la monture ne doit pas masquer les yeux. Les couvre‑chefs sont autorisés uniquement pour motifs religieux, à condition que les traits du visage, du menton au front, restent totalement visibles. Dans ce cas, une section spécifique du formulaire doit être remplie pour justifier le port du couvre‑chef.

Pour les nourrissons ou les très jeunes enfants, il est conseillé de les photographier allongés, depuis le dessus, avec un fond blanc uni. Aucune main, bras ou soutien ne doit apparaître sur la photo.

Pièces d’identité et preuves de citoyenneté

Le cœur du dossier repose sur la démonstration que le demandeur est bien citoyen marshallais. Les documents suivants sont typiquement exigés :

Dans certains cas, notamment pour des passeports issus d’anciens programmes d’investissement, les autorités peuvent exiger des preuves supplémentaires montrant que la citoyenneté et le précédent passeport ont été obtenus légalement. Le Passport Review Panel joue alors un rôle d’examen approfondi.

Toutes les pièces rédigées dans une autre langue que l’anglais peuvent nécessiter une traduction notariée. Il est fortement conseillé de réaliser des copies de tous les documents avant envoi, pour conserver un dossier personnel complet.

Le rôle de l’I‑94 pour les citoyens aux États‑Unis

Dans le cadre du Compact of Free Association (COFA) entre les États‑Unis et les Îles Marshall, les citoyens marshallais peuvent vivre et travailler indéfiniment sur le sol américain, sous un statut non immigrant spécifique. À chaque entrée aux États‑Unis, ils reçoivent ou se voient attribuer un formulaire I‑94 qui consigne la date d’admission et le statut d’entrée.

La copie de cet I‑94 est exigée dans le dossier de passeport marshallais pour les demandeurs résidant ou se trouvant aux États‑Unis, car elle atteste de la situation migratoire américaine, élément clé pour certains droits, comme la demande de Social Security Number ou de permis de conduire.

En cas de perte de l’I‑94, il est possible de demander un duplicata auprès de l’USCIS, en déposant un formulaire I‑102. Cette démarche est payante, avec un tarif indiqué de 445 dollars, ce qui peut représenter un coût significatif ; elle doit donc être anticipée.

Les frais à prévoir et les modes de paiement autorisés

Les tarifs ont été clairement communiqués par l’Attorney General Bernard Adiniwin au 5 avril 2024. Ils se distinguent selon l’âge du demandeur et le type de service demandé.

– Certaines indications détaillent la composition de ces 200 dollars comme un cumul d’un droit de renouvellement et d’une pénalité.

Il est recommandé de vérifier, au moment de la demande, que ces montants n’ont pas été modifiés, en consultant les annonces officielles ou en contactant le bureau compétent.

Déroulement concret de la demande : du formulaire à la délivrance

La procédure, dans sa version générale, suit plusieurs étapes logiques.

1. Préparation des documents

Le demandeur rassemble les pièces suivantes :

– formulaire de demande entièrement rempli et signé ;

– deux photos d’identité conformes ;

– copie de l’ancien passeport, si existant ;

– copie de l’I‑94 (et, si nécessaire, copie de la carte de sécurité sociale pour les démarches aux États‑Unis) ;

– preuves de citoyenneté (acte de naissance, certificat de naturalisation, etc.) ;

– pièces justificatives pour un changement de nom éventuel ;

– chèque ou money order au bon montant, à l’ordre du Secretary of Finance.

Il est conseillé de conserver un double papier ou numérique de chaque document transmis.

2. Envoi postal à Majuro

Le dossier complet est envoyé par courrier à l’adresse officielle de l’Office of the Attorney General. Pour les demandeurs situés à l’étranger, il peut être judicieux d’utiliser un envoi suivi ou recommandé, de manière à disposer d’une preuve de dépôt et de livraison.

3. Vérification et traitement par l’Office of the Attorney General

Une fois le dossier reçu, la division des passeports vérifie :

– la complétude du formulaire et la conformité des signatures ;

– la validité des photos d’identité ;

– la cohérence et l’authenticité apparente des preuves de citoyenneté ;

– l’exactitude du paiement, son montant et la bonne désignation du bénéficiaire.

Pour certains profils, notamment les personnes ayant obtenu un passeport dans le cadre d’anciens programmes d’investissement, le Passport Review Panel peut être sollicité pour un examen plus poussé, avec un contrôle des conditions originales d’acquisition de la citoyenneté.

Dans certains cas, surtout pour des situations complexes, une convocation à un entretien ou à une vérification documentaire plus approfondie peut être organisée. Le demandeur doit alors se présenter à l’office ou à l’ambassade désignée, à l’heure fixée, muni des originaux de tous ses documents et de copies supplémentaires.

4. Délai de traitement

Les délais varient selon la nature de la demande et la localisation du demandeur. Pour un renouvellement standard, les sources indiquent un délai de l’ordre de trois à quatre semaines, en intégrant les temps de traitement et de courrier entre Majuro et le lieu de résidence.

5. Mise à disposition du passeport

Une fois le passeport fabriqué et les contrôles finalisés, le demandeur est informé de la disponibilité de son document. Selon la procédure utilisée, deux options principales existent :

– retrait en personne dans un bureau désigné (Majuro, éventuellement une antenne ou une ambassade partenaire) sur présentation d’une pièce d’identité ;

– renvoi par courrier à l’adresse indiquée, si cette modalité est prévue et a été convenue au départ.

Dans tous les cas, le nouveau passeport devient le document de référence pour les déplacements et les démarches d’identification. En cas de renouvellement, l’ancien passeport peut être restitué annulé ou conservé par l’administration selon les pratiques en vigueur.

Renouvellement : anticiper pour éviter les mauvaises surprises

Le passeport régulier est valable dix ans (cinq ans pour certains passeports, notamment pour les enfants ou certains types officiels et diplomatiques). Il est fortement recommandé de lancer les démarches de renouvellement au moins six mois avant la date d’expiration. De nombreux pays exigent en effet que le passeport soit encore valable six mois après la date de retour prévue.

Les documents à fournir pour un renouvellement sont similaires à ceux d’une première demande, avec quelques particularités :

Les autorités insistent sur le fait qu’il ne faut pas attendre l’expiration du document pour commencer les démarches, surtout si l’on réside à l’étranger. Les retards postaux, les vérifications supplémentaires ou la nécessité d’obtenir des documents complémentaires (acte de naissance, I‑94 dupliqué, etc.) peuvent allonger les délais.

Certaines informations suggèrent l’existence d’une procédure de renouvellement en ligne pour les adultes dont le passeport a été délivré après une certaine date, à condition qu’aucune donnée personnelle n’ait changé (nom, sexe, date de naissance, etc.). Mais la voie postale reste la norme citée dans les textes.

Cas particuliers : pertes, détériorations et urgences

Perdre son passeport ou l’endommager peut rapidement devenir problématique, surtout lorsque l’on se trouve à l’étranger. Le système marshallais prévoit des démarches spécifiques dans ces situations, mais elles sont assorties de frais plus élevés.

Passeport perdu, volé ou endommagé

Le remplacement d’un passeport perdu ou gravement détérioré coûte plus cher qu’un simple renouvellement. Les informations disponibles indiquent un tarif de 200 dollars pour un passeport encore valide. Ce montant recouvre à la fois le coût d’un nouveau passeport et une forme de pénalité.

Le dossier de remplacement demande en principe :

– un formulaire spécifique déclarant la perte, le vol ou la détérioration ;

– des explications sur les circonstances ;

– les mêmes pièces d’identité et de citoyenneté qu’une première demande ;

– le paiement du tarif de remplacement.

Traitement urgent (rush fee)

Un supplément de 50 dollars est prévu pour un traitement accéléré. Les autorités précisent que ce service prioritaire vise principalement les situations d’urgence familiale graves, typiquement un décès ou une maladie mettant en jeu le pronostic vital d’un proche.

Le paiement du rush fee ne garantit pas instantanément le passeport, mais permet de placer le dossier en priorité dans la file de traitement, sous réserve que le dossier soit complet et que les documents de preuve soient jugés satisfaisants.

Le passeport et la vie quotidienne des citoyens marshallais aux États‑Unis

Pour de nombreux ressortissants marshallais, le passeport ne sert pas uniquement à franchir des frontières. Dans le cadre du Compact of Free Association, il est un élément central de leur statut aux États‑Unis.

COFA : vivre et travailler aux États‑Unis avec un passeport marshallais

Grâce au COFA, la majorité des citoyens du pays peuvent vivre, étudier et travailler aux États‑Unis sans visa, dans un statut particulier de non‑immigrant. Ils ne sont pas citoyens américains ni résidents permanents, mais bénéficient d’une liberté de circulation et de séjour inhabituelle pour des ressortissants étrangers.

Pour exercer ce droit, ils doivent :

– disposer d’un passeport du pays aux îles Marshall en cours de validité ;

– être en mesure de présenter leur I‑94 (en version papier ou électronique) pour prouver leur admission sous statut COFA.

Le passeport et l’I‑94 sont nécessaires pour :

Numéro de sécurité sociale et autorisation de travail

La demande de Social Security Number est gratuite et, selon les indications, le traitement prend en moyenne six à huit semaines. Il est généralement recommandé de l’obtenir avant de déposer une demande de permis de conduire ou de carte d’identité d’État.

Parallèlement, les autorités et les associations conseillent aux citoyens marshallais résidant aux États‑Unis de demander un Employment Authorization Document (EAD), même si le COFA leur permet de travailler. L’EAD constitue un document d’identité fédéral robuste et facilite l’obtention d’un permis de conduire conforme au REAL ID.

Pour l’EAD, il faut :

– remplir le formulaire I‑765 ;

– joindre une copie de la page biométrique du passeport marshallais ;

– joindre une copie de l’I‑94 ;

– fournir deux photos d’identité.

Assistance juridique et soutien local

Certains organismes, comme le Hawaii Immigrant Justice Center at Legal Aid, offrent une aide juridique aux citoyens marshallais, notamment pour les démarches liées au COFA, aux documents d’immigration américains et à la compréhension des droits. À Hawaii, ce centre est joignable au téléphone (808) 536‑4302.

Comprendre l’articulation entre passeport marshallais, I‑94, SSN et EAD est crucial pour sécuriser sa situation aux États‑Unis. Un passeport expiré ou perdu peut avoir des conséquences en chaîne sur l’accès à ces documents et, par ricochet, sur l’emploi, le logement ou la santé.

Voyager avec un passeport du pays aux îles Marshall : quelques repères

Même si ce guide se concentre sur la manière d’obtenir le passeport, il est utile de rappeler certaines règles générales pour les déplacements internationaux.

Tous les visiteurs entrant aux îles Marshall doivent présenter un passeport valable au moins six mois après la fin de leur séjour, disposer de fonds suffisants et posséder un billet de retour ou de continuation. Cette exigence vaut aussi, en pratique, pour nombre de pays qui accueillent les voyageurs marshallais.

Les détenteurs de passeports marshallais qui n’entrent pas dans les conditions du COFA pour les États‑Unis doivent, quant à eux, solliciter un visa ordinaire auprès des autorités américaines. Cela concerne par exemple certaines personnes ayant acquis la citoyenneté dans le cadre d’anciens programmes de vente de passeports ou pour des motifs d’adoption.

Pièges à éviter et bonnes pratiques

Plusieurs erreurs reviennent fréquemment dans les demandes de passeport et compliquent inutilement les démarches.

Parmi les problèmes typiques, on trouve :

– l’envoi de photos non conformes (fond non blanc, sourire, lunettes avec reflets, couvre‑chef injustifié, etc.) ;

– l’absence de preuve de citoyenneté claire (acte de naissance illisible, absence de certificat de naturalisation, incohérences de noms) ;

– un chèque ou mandat mal renseigné (bénéficiaire incorrect, montant erroné) ;

– l’oubli de la copie de l’I‑94 pour les citoyens vivant aux États‑Unis ;

– l’envoi d’espèces au lieu d’un moyen de paiement traçable.

Pour limiter les risques, il est judicieux de :

Enfin, il convient de garder à l’esprit que, dans certains cas, les autorités marshallaises doivent se coordonner avec des consulats américains ou d’autres partenaires internationaux, notamment pour suivre les modifications, extensions ou remplacements de passeports. Cette coopération vise à sécuriser les documents de voyage et à lutter contre la fraude documentaire.

En résumé

Obtenir un passeport du pays aux îles Marshall repose sur une architecture simple mais exigeante : il faut démontrer sa citoyenneté, respecter des normes techniques strictes (en particulier pour les photos et les preuves d’identité), s’acquitter des frais sous la forme appropriée et adresser le dossier à la seule autorité compétente, l’Office of the Attorney General à Majuro.

En préparant minutieusement son dossier, en anticipant les délais et en restant attentif aux règles de citoyenneté propres aux îles Marshall, chaque ressortissant peut sécuriser son droit au passeport et, avec lui, sa liberté de circuler, d’étudier, de travailler et de maintenir des liens avec son pays.

RETROUVEZ-MOI RÉGULIÈREMENT DANS LA PRESSE

Découvrez mes dernières interventions dans la presse écrite, où j'aborde divers sujets.

Dans la presse

Cyril Jarnias

Expert en gestion de patrimoine internationale depuis plus de 20 ans, j’accompagne mes clients dans la diversification stratégique de leur patrimoine à l’étranger, un impératif face à l’instabilité géopolitique et fiscale mondiale. Au-delà de la recherche de revenus et d’optimisation fiscale, ma mission est d’apporter des solutions concrètes, sécurisées et personnalisées. Je conseille également sur la création de sociétés à l’étranger pour renforcer l’activité professionnelle et réduire la fiscalité globale. L’expatriation, souvent liée à ces enjeux patrimoniaux et entrepreneuriaux, fait partie intégrante de mon accompagnement sur mesure.

Retrouvez-moi sur les réseaux sociaux :

• 
• 
•