Publié le et rédigé par Cyril Jarnias
Naviguer à travers le labyrinthe des successions immobilières au Luxembourg peut s’avérer complexe en raison des spécificités juridiques et fiscales propres au Grand-Duché. Alors que le pays se distingue par un environnement économique dynamique et un marché immobilier en constante évolution, comprendre la procédure complète, des démarches administratives aux implications fiscales, devient essentiel pour garantir une transition fluide et conforme à la législation.
Cet article se propose de déchiffrer les étapes clés et de fournir des conseils pratiques pour tous ceux qui envisagent de gérer ou de planifier une succession immobilière au Luxembourg, tout en offrant une perspective claire sur les droits et obligations des héritiers dans ce contexte unique.
Comprendre les règles de succession au Luxembourg
Principales sources législatives régissant les successions au Luxembourg :
- Code Civil luxembourgeois (notamment articles 720 et suivants pour la dévolution légale, articles 967 et suivants pour les testaments, articles 913 et suivants pour la réserve héréditaire)
- Loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales (pour les aspects successoraux d’actions ou parts sociales)
- Règlement (UE) n°650/2012 du 4 juillet 2012 relatif aux successions transfrontalières
Types de successions au Luxembourg :
- Succession ab intestat (sans testament) : la dévolution des biens suit strictement l’ordre légal des héritiers.
- Succession testamentaire : le défunt organise la répartition de ses biens par testament, dans la limite de la réserve héréditaire.
Ordre des héritiers et droits respectifs :
| Catégorie d’héritiers | Droit à la succession | Particularités |
|---|---|---|
| Descendants | Prioritaires (enfants, petits-enfants par représentation) | Part minimale garantie par la réserve héréditaire. |
| Conjoint survivant | Droits variables selon présence d’enfants | Hérite conjointement avec les descendants. Sa part varie en fonction du nombre d’enfants. |
| Ascendants (parents, grands-parents) | Appelés en l’absence de descendants et conjoint | Héritent avec les collatéraux privilégiés (frères/sœurs). |
| Collatéraux privilégiés | Frères et sœurs, neveux/nièces | Appelés si absence de descendants et d’ascendants directs. |
| Collatéraux ordinaires | Oncles, tantes, cousins | Appelés en dernier recours, jusqu’au 6e degré (voire 8e dans des cas exceptionnels). |
Exemples de partage (conjoint + enfants) :
- 1 enfant : 1/2 pour l’enfant, 1/2 pour le conjoint survivant
- 2 enfants : 2/3 pour les enfants, 1/3 pour le conjoint survivant
- 4 enfants : 3/4 pour les enfants, 1/4 pour le conjoint survivant
Réserve héréditaire :
La réserve héréditaire est la part minimale de l’héritage que la loi garantit à certains héritiers (descendants principalement). Au Luxembourg :
- 1 enfant : la réserve est de la moitié de la succession
- 2 enfants : la réserve est des deux tiers
- 3 enfants ou plus : la réserve est des trois quarts
Le défunt ne peut disposer librement que de la quotité disponible (le reste). En l’absence de descendants, il n’existe pas de réserve héréditaire pour le conjoint survivant ni pour les ascendants.
Traitement fiscal des successions :
- Droits de succession dus sur les biens mobiliers et immobiliers situés au Luxembourg.
- Le taux varie selon le lien de parenté et la part recueillie.
- Exonération totale de droits de succession sur la part recueillie par le conjoint survivant ou les descendants directs (enfants, petits-enfants).
- Pour les biens immobiliers, des droits spécifiques peuvent s’appliquer si l’héritier n’est pas un descendant ou un conjoint.
- Les dettes du défunt, impôts dus et frais funéraires sont déduits de l’actif successoral avant calcul des droits.
Exceptions possibles :
- Certaines exonérations existent pour la résidence principale du défunt transmise à un descendant ou au conjoint survivant.
- Les donations antérieures (moins d’un an avant le décès) peuvent être réintégrées dans l’actif taxable.
Rôle du notaire et procédure :
- Le notaire est chargé de dresser l’acte de notoriété, listant les héritiers et leurs droits.
- Il procède à l’inventaire des biens, vérifie l’existence de dettes, rédige les actes nécessaires à la liquidation et au partage.
- Si les héritiers ne s’entendent pas, il peut saisir le tribunal pour trancher.
- Le notaire collecte les droits de succession et veille au respect de la réserve héréditaire.
Procédures transfrontalières :
- En présence de biens à l’étranger, le Règlement européen n°650/2012 s’applique : la loi de la dernière résidence habituelle du défunt régit en principe la succession, sauf choix exprès d’une loi nationale par testament.
- L’acte de notoriété ou un certificat successoral européen permet de faire reconnaître la qualité d’héritier dans d’autres pays de l’UE.
- Les biens situés hors UE peuvent être soumis à une double imposition ou à des règles particulières selon les conventions fiscales existantes.
Résumé visuel des étapes de la succession au Luxembourg :
| Étape | Acteur principal | Description |
|---|---|---|
| Ouverture de la succession | Notaire | Constat du décès, établissement de l’acte de notoriété |
| Inventaire et liquidation | Notaire | Évaluation des biens, vérification des dettes, calcul des parts |
| Partage et attribution | Notaire | Rédaction des actes de partage, transfert de propriété |
| Paiement des droits fiscaux | Notaire/héritiers | Calcul, déclaration et paiement des droits de succession |
| Procédures transfrontalières | Notaire/avocat | Application du droit international privé, délivrance du certificat successoral européen |
À retenir :
- La loi luxembourgeoise protège strictement les descendants via la réserve héréditaire.
- Le notaire joue un rôle central et obligatoire dans la majorité des successions.
- Les successions avec éléments étrangers nécessitent une analyse approfondie du droit applicable et des conventions internationales.
Bon à savoir :
Au Luxembourg, les successions sont régies principalement par le Code Civil luxembourgeois qui distingue la succession ab intestat, où les biens sont répartis selon la loi en l’absence de testament, et la succession testamentaire, dictée par les volontés du défunt. Le conjoint survivant, les descendants, ascendants, et collatéraux disposent de droits spécifiques selon leur lien de parenté. Le traitement fiscal des successions inclut des droits de succession variable selon le degré de parenté et le type de bien, avec certaines exemptions possibles pour l’immobilier. Le notaire joue un rôle central en vérifiant la validité des testaments, identifiant les héritiers, et s’occupant des documents nécessaires pour l’ouverture de la succession. Le concept de réserve héréditaire, obligatoire, garantit une part minimale de l’héritage aux héritiers réservataires, souvent les enfants. En présence de biens à l’étranger, les procédures transfrontalières doivent tenir compte du droit international privé pour résoudre la succession, impliquant parfois l’application de règles luxembourgeoises ou étrangères selon les traités.
Les étapes clés d’une transmission immobilière transfrontalière
Réglementations transfrontalières spécifiques au Luxembourg :
Le Luxembourg applique le règlement européen sur les successions (Règlement UE n°650/2012), qui institue le principe d’unicité de la loi applicable : depuis le 17 août 2015, une succession ouverte dans un pays de l’UE (hors Danemark, Irlande, Royaume-Uni) est en principe régie par la loi d’un seul État, généralement celui de la dernière résidence habituelle du défunt. Ce règlement vise à éviter l’application de plusieurs législations nationales selon la localisation des biens et facilite la reconnaissance des décisions et actes successoraux dans l’UE.
- Le défunt peut choisir la loi de sa nationalité pour régir l’ensemble de sa succession.
- L’autorité compétente est en principe celle du pays de la dernière résidence habituelle, sauf choix exprès d’une autre loi.
Démarches légales pour les héritiers étrangers :
Pour qu’un héritier étranger fasse valoir ses droits sur des biens situés au Luxembourg, il doit produire un acte de notoriété (document national) ou un certificat successoral européen (CSE). Le CSE, prévu par le règlement européen, permet de prouver sa qualité d’héritier, de légataire ou d’exécuteur testamentaire et est reconnu dans tous les pays de l’UE concernés.
Démarches requises :
- Présentation du CSE ou de l’acte de notoriété à un notaire ou à l’administration luxembourgeoise.
- Identification des héritiers et de leurs droits.
- Publication de la succession si nécessaire.
Évaluation et répartition des biens :
- Tous les biens du défunt doivent être inventoriés et évalués selon leur valeur au jour du décès.
- La répartition des biens s’effectue conformément à la loi applicable déterminée par le règlement européen ou par choix du défunt.
| Étape | Description |
|---|---|
| Inventaire | Recensement et estimation des biens (immobiliers, financiers, etc.) |
| Détermination des héritiers | Sur base du CSE ou de l’acte de notoriété |
| Répartition | Selon la loi applicable (réserve, quotité disponible, etc.) |
| Règlement des dettes | Déduction des dettes du défunt de l’actif successoral |
Liquidation des droits de succession au Luxembourg :
- Si le défunt est résident luxembourgeois, tous ses biens meubles (au Luxembourg ou à l’étranger) et ses immeubles situés au Luxembourg sont imposables au Luxembourg.
- Si le défunt n’est pas résident mais possède des immeubles au Luxembourg, seuls ces biens sont soumis à la fiscalité luxembourgeoise.
- Les droits de succession varient entre 0 et 15 % selon le lien de parenté et la valeur nette de l’actif transmis.
Complications possibles :
- Double imposition : Le Luxembourg n’a pas signé de convention préventive de double imposition en matière successorale avec la France ou l’Allemagne. Un héritier peut donc être imposé dans plusieurs pays.
- Différences de droits de succession : Les règles de réserve, quotité disponible ou exonérations varient considérablement d’un pays à l’autre.
- Absence de conventions internationales sur la succession : Cela peut compliquer la détermination de la loi applicable et la liquidation fiscale.
Exemple concret :
Un résident français décède en laissant un immeuble au Luxembourg et des comptes bancaires en France. Selon le règlement européen, la loi de la dernière résidence habituelle (la France) s’applique, sauf choix contraire du défunt. Les héritiers devront obtenir un certificat successoral européen, reconnu au Luxembourg, pour faire valoir leurs droits. Les immeubles situés au Luxembourg seront taxés au Luxembourg, tandis que les autres biens seront imposés en France. En l’absence de convention de double imposition, l’héritier pourra être redevable des droits dans les deux pays.
Importance de l’assistance juridique spécialisée :
L’intervention d’un spécialiste en droit international privé ou en droit successoral transfrontalier est indispensable pour :
- Analyser la situation patrimoniale et familiale du défunt
- Optimiser la fiscalité et éviter la double imposition
- Gérer les démarches administratives auprès des autorités de plusieurs États
- S’assurer de la validité des documents produits (CSE, acte de notoriété, testaments, etc.)
Une planification préalable avec un professionnel permet de sécuriser la transmission et de limiter les litiges ou surcoûts liés à la complexité des successions transfrontalières.
Bon à savoir :
Au Luxembourg, la transmission immobilière transfrontalière exige de comprendre les réglementations spécifiques entre pays, notamment l’usage du certificat successoral européen pour simplifier la reconnaissance des droits des héritiers étrangers. Pour entamer cette procédure, les héritiers doivent d’abord obtenir un acte de notoriété auprès d’un notaire luxembourgeois. Ensuite, il est essentiel de bien évaluer les biens pour déterminer leur répartition et s’assurer du paiement des droits de succession conformément aux lois luxembourgeoises, qui peuvent différer de celles du pays d’origine de l’héritier. Les disparités dans les droits de succession entre les pays concernés, ainsi que la législation européenne sur les successions, peuvent compliquer le processus, rendant l’assistance d’un avocat spécialisé en droit transfrontalier indispensable. Par exemple, suivant ce que prescrit l’Union européenne, un héritier vivant en France peut devoir se soumettre aux règles de succession luxembourgeoises même si les taux d’imposition diffèrent entre ces deux pays, soulignant l’importance de naviguer habilement entre les traités internationaux pertinents.
Les droits de succession pour les étrangers au Luxembourg
Définition et importance des droits de succession
Les droits de succession sont des impôts perçus lors de la transmission du patrimoine d’une personne décédée à ses héritiers. Ils s’appliquent sur la valeur nette des biens transmis, qu’il s’agisse de biens immobiliers, mobiliers ou financiers. Leur importance réside dans le fait qu’ils constituent une source de revenus pour l’État et visent à limiter la concentration des richesses lors de la transmission entre générations.
Règles spécifiques applicables aux étrangers au Luxembourg
- Un étranger est soumis aux droits de succession luxembourgeois pour les biens immobiliers situés au Luxembourg, même s’il n’est pas résident.
- Si le défunt était résident au Luxembourg, l’ensemble de ses biens meubles (où qu’ils soient situés) et ses immeubles au Luxembourg sont imposés.
- Si le défunt n’était pas résident, seuls les immeubles situés au Luxembourg sont taxés au Luxembourg ; les autres biens relèvent de la fiscalité successorale du pays de résidence ou de nationalité.
Variations selon les conventions fiscales internationales
- Le Luxembourg a conclu des conventions fiscales avec certains pays pour éviter la double imposition en matière de succession.
- En présence d’une convention, la charge fiscale peut être répartie entre le Luxembourg et le pays de résidence ou de nationalité du défunt, ou certaines exonérations peuvent s’appliquer.
| Situation | Imposition au Luxembourg | Imposition dans le pays d’origine |
| Résident luxembourgeois, immeuble au Luxembourg | Oui | Selon convention |
| Non-résident, immeuble au Luxembourg | Oui | Non (sauf convention contraire) |
| Résident luxembourgeois, immeuble à l’étranger | Non | Oui |
Exemptions et réductions pour les étrangers
- La succession en ligne directe (enfants, parents) est exonérée de droits de succession sur la part légale.
- Entre époux, la succession est exonérée si des enfants communs existent ; sinon, taux de 5 %.
- Les collatéraux sont taxés de 6 à 15 % selon la part recueillie.
- Des conventions fiscales peuvent prévoir des réductions ou des exonérations supplémentaires selon le pays de résidence ou de nationalité.
Exemples concrets
- Exemple 1 : Un ressortissant belge, non-résident au Luxembourg, décède en laissant un appartement à Luxembourg-Ville. Ses héritiers devront payer les droits de succession luxembourgeois sur cet appartement.
- Exemple 2 : Un résident français décède en possédant un bien immobilier au Luxembourg. Les héritiers devront s’acquitter des droits au Luxembourg pour l’immeuble, et potentiellement en France pour d’autres biens, sauf disposition contraire d’une convention fiscale.
- Exemple 3 : Un résident luxembourgeois lègue un bien immobilier en France. Ce bien ne sera pas taxé au Luxembourg, mais dans le pays où il se situe.
Démarches administratives pour les étrangers
- Déposer une déclaration de succession ou de mutation auprès de l’Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA (AED).
- Fournir les documents relatifs à la succession (acte de décès, titres de propriété, évaluation des biens, etc.).
- S’acquitter des droits dus après réception de l’avis de paiement de l’administration.
- Respecter les éventuelles démarches complémentaires dans le pays d’origine (déclaration, paiement d’impôts).
Conseils pratiques et ressources utiles
- Consulter un notaire luxembourgeois ou un avocat spécialisé en droit international privé pour anticiper la fiscalité applicable.
- Vérifier l’existence d’une convention fiscale entre le Luxembourg et le pays d’origine.
- Prendre contact avec l’Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA (AED) pour tout renseignement administratif.
- Envisager la rédaction d’un testament adapté à la situation internationale pour éviter les conflits de lois et optimiser la fiscalité successorale.
Bon à savoir :
Les droits de succession au Luxembourg sont des taxes prélevées sur l’héritage immobilier, et sont cruciaux pour toute transmission immobilière. Les étrangers y sont soumis selon leur pays de résidence et nationalité : un Britannique résident payera selon les conventions fiscales précises entre le Royaume-Uni et le Luxembourg. Les conventions internationales peuvent offrir des allègements ou exclusions, comme pour les résidents d’un pays avec un accord fiscal favorable. Par exemple, un citoyen français résidant au Luxembourg pourrait bénéficier de réductions spéciales si une convention le prévoit. Les exemptions existent souvent pour les proches directs—comme les enfants ou le conjoint—selon la valeur de l’héritage. Les démarches incluent la déclaration de succession à l’administration et, si nécessaire, le recours à un notaire ou expert juridique spécialisé constitue une étape essentielle pour respecter la législation locale. Des organismes comme l’Ordre des Avocats du Luxembourg peuvent offrir des conseils précieux pour guider les étrangers à travers ce processus complexe.
À retenir : Les étrangers sont redevables des droits de succession au Luxembourg pour les immeubles situés sur le territoire, quelle que soit leur nationalité ou résidence. L’application de conventions fiscales, les liens de parenté et les démarches administratives sont essentiels pour éviter la double imposition et optimiser la transmission.
Le rôle du notaire dans une succession internationale
Le notaire joue un rôle central et multifacette dans la gestion des successions internationales au Luxembourg, en raison de la complexité croissante des situations patrimoniales et familiales transfrontalières.
Importance du notaire comme expert légal
- Le notaire est un expert indispensable pour naviguer à travers la complexité des lois successorales internationales, notamment depuis l’entrée en vigueur du Règlement (UE) n° 650/2012, qui impose l’application d’une loi unique à l’ensemble des biens de la succession dans les États membres concernés.
- Il analyse les éléments d’extranéité (nationalité, résidence, localisation des biens) et conseille sur la loi applicable à la succession, pouvant être celle de la dernière résidence habituelle du défunt ou, sur option, celle de sa nationalité.
Vérification des documents étrangers
- Le notaire vérifie l’authenticité et la conformité des documents successoraux provenant de différents pays (actes de décès, testaments, actes notariés), afin d’assurer leur validité selon la législation luxembourgeoise et européenne.
- Il s’assure que les documents répondent aux exigences formelles et substantielles du Luxembourg, tout en tenant compte des particularités du droit international privé.
Coordination entre notaires étrangers et luxembourgeois
- Le notaire luxembourgeois collabore avec des notaires ou autorités étrangères pour obtenir les informations nécessaires (certificats, attestations, inventaires) et pour faciliter le transfert légal des biens immobiliers situés hors du Luxembourg.
- Cette coordination est essentielle pour la reconnaissance des actes et la sécurisation juridique du transfert de propriété.
Conseils et assistance en fiscalité internationale
- Le notaire conseille sur la fiscalité applicable (droits de succession, conventions fiscales internationales) et veille à l’optimisation des coûts fiscaux pour les héritiers.
- Il informe sur les obligations déclaratives et accompagne les héritiers dans le respect des formalités fiscales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.
Étapes clés d’une succession internationale au Luxembourg
| Étape | Rôle du notaire |
|---|---|
| Ouverture de la succession | Analyse du contexte, réception des premières déclarations |
| Vérification des héritiers et légataires | Contrôle des liens de parenté, des volontés testamentaires |
| Détermination de la loi applicable | Application du Règlement (UE) n° 650/2012 |
| Collecte et vérification des documents | Vérification des actes étrangers, traduction, légalisation |
| Établissement de l’actif successoral | Evaluation des biens au Luxembourg et à l’étranger |
| Coordination avec notaires étrangers | Transfert des biens, reconnaissance des décisions étrangères |
| Conseil fiscal et déclaration | Calcul et déclaration des droits de succession |
| Répartition et transfert des biens | Rédaction des actes de partage et transfert de propriété |
Exemples de situations courantes nécessitant l’intervention du notaire
- Un défunt luxembourgeois possédant un bien immobilier en France : le notaire doit s’assurer que les formalités françaises sont respectées, en collaboration avec un notaire français, pour garantir la mutation du bien au profit des héritiers.
- Un résident étranger ayant des comptes bancaires et une résidence au Luxembourg : le notaire analyse les différentes lois applicables, vérifie la validité des testaments étrangers et sécurise la transmission des avoirs luxembourgeois.
- Une famille multinationale avec plusieurs héritiers résidant dans différents pays : le notaire coordonne la procédure pour harmoniser la transmission des biens conformément au choix de loi et aux règles fiscales pertinentes.
Réglementations européennes applicables
Le Règlement (UE) n° 650/2012 instaure le principe de loi unique applicable à la succession, facilite la reconnaissance mutuelle des actes, et prévoit la délivrance d’un certificat successoral européen, permettant de prouver la qualité d’héritier ou de légataire dans tous les États membres concernés.
Le notaire luxembourgeois est ainsi l’interlocuteur privilégié pour sécuriser, optimiser et coordonner toutes les étapes d’une succession internationale, en veillant au respect des règles nationales et européennes, et à la protection des droits des héritiers.
Bon à savoir :
Dans une succession internationale au Luxembourg, le notaire joue un rôle crucial en tant qu’expert légal pour naviguer à travers les lois successorales complexes des différents pays d’origine des documents hérités, s’assurant de leur conformité avec la législation luxembourgeoise. Grâce à sa coordination avec des notaires étrangers, il facilite le transfert légal des biens immobiliers, tout en offrant des conseils précieux sur la fiscalité internationale et les droits de succession. Le notaire est indispensable pour chaque étape de l’ouverture d’une telle succession, marquée par le Règlement (UE) n° 650/2012, qui influence la gestion internationale des successions. Des situations courantes démontrent son importance, notamment lorsque des biens immobiliers se situent à l’étranger, et où une expertise est nécessaire pour éviter des incohérences juridiques et fiscales entre pays.
Plongez dans le monde fascinant de l’immobilier international et réalisez vos projets les plus ambitieux grâce à mon expertise reconnue dans le domaine. Que vous soyez à la recherche d’un investissement lucratif ou de votre maison de rêve à l’étranger, je suis là pour vous guider pas à pas dans chaque étape de votre acquisition. Mon approche personnalisée et mes connaissances approfondies des marchés mondiaux vous assureront une expérience sans égale. N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins spécifiques et découvrir comment je peux transformer vos ambitions immobilières en réalité.
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.
Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.
Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.
Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.
