Publié le et rédigé par Cyril Jarnias
Le Costa Rica, souvent célébré pour son engagement envers le bien-être social, dispose d’un système de sécurité sociale robuste et inclusif, qui constitue un pilier majeur de la stabilité et de la qualité de vie dans le pays.
Les citoyens et résidents bénéficient d’une couverture qui englobe un large éventail de prestations allant des soins de santé universels aux pensions de retraite. Ce réseau de sécurité est administré par la Caisse Costaricienne de Sécurité Sociale (CCSS), connue localement sous le nom de la « Caja », qui assure une gestion efficace et transparente des ressources allouées.
L’affiliation à ce système est obligatoire pour tous les salariés et les travailleurs indépendants, garantissant une protection financière contre les aléas de la vie. Ce modèle, admiré à l’international, inspire de nombreuses réflexions sur la façon dont des politiques sociales soutenues peuvent renforcer la cohésion sociale et améliorer significativement le bien-être de la population.
Le système de protection sociale du Costa Rica repose sur un ensemble d’institutions publiques et de principes fondamentaux visant à garantir un accès universel à la santé, à la sécurité économique et à l’inclusion sociale.
Principaux éléments et institutions :
- Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) : Institution autonome créée en 1943, la CCSS gère l’assurance maladie et la plupart des régimes de retraite et d’indemnités. Elle assure la quasi-totalité des soins de santé publics (consultations, hospitalisations, médicaments, soins dentaires, etc.) et coordonne les régimes de retraite contributifs et non contributifs.
- Instituto Nacional de Seguros (INS) : Responsable de l’assurance contre les accidents du travail, maladies professionnelles et accidents de la route.
- Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) : Fournit des aides sociales (logement, alimentation, aide aux personnes âgées).
- FODESAF (Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares) : Gère des allocations familiales, pensions et repas scolaires.
- PANI (Patronato Nacional de la Infancia) : Prise en charge sociale et protection économique des enfants.
Principes fondamentaux :
- Universalité : Toute la population résidente a droit à la couverture, quels que soient ses revenus ou son statut.
- Solidarité : Le financement est mutualisé, chaque acteur (État, employeurs, salariés) contribue selon ses moyens pour garantir un accès égalitaire aux prestations.
Financement et contributions :
| Acteur | Type de contribution | Modalités principales |
|---|---|---|
| Employeurs | Cotisations sociales | Pourcentage du salaire brut (santé, retraite, accidents) |
| Salariés | Cotisations salariales | Pourcentage du salaire brut (santé, retraite) |
| État | Subventions et impôts | Complète le financement, surtout pour le non-contributif |
- Les taux de cotisation sont fixés par la CCSS et varient selon les prestations.
- L’État finance une part importante des programmes non contributifs (populations vulnérables, indigents) via la fiscalité générale.
Principales prestations offertes :
- Soins de santé : Couverture médicale universelle (consultations, hôpital, médicaments, maternité).
- Pensions de retraite : Régimes contributifs et non contributifs (vieillesse, invalidité, survivants).
- Indemnités de chômage et d’incapacité : Revenus de remplacement en cas d’accident, maladie, ou chômage.
- Aides sociales : Allocations familiales, repas scolaires, soutien au logement, protection de l’enfance.
Le système de protection sociale a permis au Costa Rica d’atteindre des indicateurs de santé et d’éducation comparables à ceux des pays développés, avec un taux de couverture santé supérieur à 95 %.
Il a favorisé la réduction de la pauvreté, l’augmentation de l’espérance de vie et la cohésion sociale, tout en étant considéré comme un droit constitutionnel fondamental.
Réformes et débats actuels :
- En 2024, des débats ont émergé autour de la viabilité du système, notamment sur la réforme des pensions et la contribution obligatoire des nouveaux résidents étrangers.
- Des protestations publiques ont poussé le gouvernement à réviser certaines politiques pour garantir la soutenabilité et l’accessibilité du système, tout en cherchant à équilibrer les coûts pour les usagers et l’État.
- L’objectif demeure de préserver l’universalité et la solidarité tout en adaptant le financement et la gestion aux nouveaux défis démographiques et économiques.
Résumé visuel des prestations principales :
| Prestation | Public concerné | Institution responsable |
|---|---|---|
| Soins de santé | Population générale | CCSS |
| Retraite | Travailleurs, indigents | CCSS (IVM/RNC) |
| Accidents du travail | Travailleurs | INS |
| Aide sociale | Familles, enfants, personnes âgées | IMAS, FODESAF, PANI |
Le système costaricien se distingue par sa robustesse, sa couverture quasi-universelle et son ancrage dans les principes d’équité et de solidarité sociale.
Bon à savoir :
La Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) assure la gestion du système de protection sociale au Costa Rica, basé sur les principes d’universalité et de solidarité, couvrant les travailleurs et employeurs à travers des cotisations, avec une part du financement provenant des impôts ; le système offre des prestations comme les soins médicaux, les pensions de retraite et les indemnités de chômage, et a récemment été au centre d’un débat sur des réformes visant à garantir sa pérennité.
Pour s’affilier à la sécurité sociale au Costa Rica, une personne doit suivre un processus administratif auprès de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), l’institution nationale qui gère le système. Ce processus est obligatoire pour tous les résidents légaux, indépendamment d’une éventuelle autre couverture médicale.
Étapes principales du processus d’affiliation :
- Obtenir le statut de résident légal
- La première étape consiste à obtenir l’approbation du statut de résidence (temporaire ou permanente).
- À réception, un numéro d’identification (DIMEX) et une carte de résident (cédula) sont délivrés.
- Rassembler les documents requis
- Passeport valide (original et copies des pages tamponnées)
- Preuve d’adresse au Costa Rica (facture récente ou contrat locatif)
- Attestation de résidence légale/DIMEX
- Déclaration officielle des revenus
- Photos récentes
- Certificats officiels pour les membres de la famille : acte de mariage apostillé et traduit pour le conjoint, acte(s) de naissance apostillé(s) et traduit(s) pour les enfants
- Se rendre dans un bureau local du CCSS
- Choisir le bureau CCSS le plus proche du domicile. Il existe environ soixante-quinze bureaux dans tout le pays.
- Remplir les formulaires administratifs
- Compléter sur place des formulaires avec renseignements personnels et financiers.
- Évaluation des revenus et calcul des cotisations
- Les cotisations mensuelles sont fixées selon la déclaration officielle des revenus faite lors du dépôt du dossier.
- Mise en place du paiement mensuel
- Enregistrer son mode de paiement : généralement par prélèvement bancaire depuis une banque costaricienne.
- Obtention d’une carte CCSS
- La carte permet l’accès aux services médicaux publics.
- Attribution à une clinique locale EBAIS
- L’EBAIS assigné dépendra directement du lieu déclaré comme domicile.
| Étape | Institution/Action | Documents principaux |
|---|---|---|
| Statut résident légal | Immigration/Tribunal | DIMEX, cédula |
| Préparation dossier | Personnel | Passeport, preuve adresse, photos |
| Dépôt en agence CCSS | CCSS | Dossier complet |
| Remplissage formulaire | Sur place | Formulaires standards |
| Évaluation & paiement | CCSS | Déclaration revenu |
| Attribution EBAIS | EBAIS local | Carte sociale |
Critères d’éligibilité :
- Être titulaire d’un statut officiel de résident temporaire ou permanent
- Fournir tous les documents exigés par la réglementation actuelle
Démarches spécifiques selon situation professionnelle :
- Salarié chez employeur costaricien :
- L’employeur inscrit directement sur sa paie (orden patronal)
- Le salarié reçoit chaque mois une attestation confirmant ses paiements
- Indépendant ou volontaire :
- Doit s’inscrire personnellement comme assuré indépendant auprès du CCSS
Délais potentiels :
La procédure peut prendre entre quelques jours à plusieurs semaines selon :
- Le volume administratif en agence locale,
- L’exhaustivité initiale des documents présentés,
- D’éventuels ajustements demandés par la caisse.
- Plusieurs visites peuvent être nécessaires si certains justificatifs manquent ou doivent être traduits/apostillés.
Conseils pratiques pour réussir son affiliation :
- Préparer tous les originaux ET copies certifiées/traduites/apostillées avant toute visite
- Se présenter tôt dans la journée afin d’éviter l’attente importante constatée dans certains bureaux majeurs
- Vérifier préalablement auprès du bureau choisi si certains documents additionnels spécifiques sont requis selon votre profil familial/professionnel
- S’assurer que toutes déclarations financières soient exactes afin que vos cotisations soient correctement calculées dès le premier mois
Important : L’affiliation au système public est indispensable non seulement pour accéder aux soins mais aussi pour maintenir/enregistrer/régulariser son titre officiel de séjour au Costa Rica.
Bon à savoir :
Pour s’affilier à la sécurité sociale au Costa Rica, il est essentiel de fournir une copie de sa pièce d’identité et un justificatif de domicile lors de l’inscription auprès de la CCSS, en veillant à demander un numéro de faible afflux afin de réduire les délais d’attente.
Cotisations et droits des expatriés
Conditions d’affiliation et inscription obligatoire des expatriés
- Toute personne obtenant la résidence au Costa Rica (temporaire ou permanente) doit obligatoirement s’inscrire à la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), communément appelée « la Caja », pour obtenir sa carte de résident.
- L’affiliation est immédiate uniquement pour les salariés d’une entreprise locale. Pour les autres statuts, elle intervient après acceptation du dossier d’immigration.
- Les expatriés doivent prouver un niveau de revenus suffisant lors de leur demande de visa.
Types de cotisations et calcul
| Statut | Taux/Mode calcul |
|---|---|
| Salarié | Entre 7% et 11% du salaire déclaré |
| Retraitaire/rentier | Environ 10% des revenus déclarés à l’immigration |
| Employeur | Cotisation complémentaire sur le salaire des employés |
| État | Participation directe au financement général |
Les cotisations sont généralement mensuelles et varient selon le montant des revenus déclarés ou perçus.
Modalités de paiement
- Les paiements se font chaque mois auprès de la CCSS.
- Un numéro d’identifiant personnel est attribué lors de l’affiliation, permettant le suivi administratif des versements.
- Le non-paiement peut entraîner la suspension temporaire ou définitive du droit aux prestations sociales.
Droits et prestations accessibles aux expatriés
Soins médicaux
- Accès aux hôpitaux publics, cliniques locales (« ebais ») pour soins primaires, spécialistes, hospitalisation et médicaments selon prescription médicale.
- Soins gratuits dans le réseau public après affiliation ; soins privés payants avec possibilité d’assurance complémentaire.
Pensions
- Pension vieillesse : accessible sous conditions minimales d’années cotisées (équivalent local).
- Pension invalidité : accessible en cas d’accident ou maladie reconnue par les instances médicales costariciennes.
Allocations familiales
Certaines prestations peuvent inclure allocations familiales limitées pour enfants à charge dans le cadre du système social costaricien.
Autres avantages sociaux pertinents
- Prise en charge partielle ou totale des frais médicaux courants
- Accès à programmes préventifs santé publique
Différences entre droits expatriés et résidents permanents locaux
| Catégorie | Expatrié | Résident permanent costaricien |
|---|---|---|
| Affiliation CCSS | Obligatoire après obtention résidence; délai possible selon statut | Automatique |
| Couverture santé | Identique une fois affilié ; accès limité avant affiliation | Pleine couverture |
| Allocations familiales | Généralement limitées | Plus étendues |
| Pensions | Droit acquis si durée minimale cotisée respectée | Droit automatique si carrière complète |
Régimes spéciaux selon statut emploi/séjour
- Salarié local: Affiliation immédiate via l’employeur; tous droits ouverts dès contrat actif
- Retraitaire/rentier/investisseur: Cotisation basée sur revenu déclaré; accès progressif aux droits sociaux
- Résidence temporaire: Couverture limitée jusqu’à obtention résidence permanente
- Travailleur indépendant/entrepreneur: Cotisation individuelle obligatoire; modalités spécifiques suivant secteur
Les soins hors réseau public restent payants. L’assurance santé internationale privée est fortement recommandée pour compléter la couverture sociale locale.
Bon à savoir :
Les expatriés travaillant au Costa Rica doivent obligatoirement s’affilier au régime de sécurité sociale costaricien, avec des cotisations basées sur un pourcentage du revenu, tandis que certains avantages comme les allocations familiales et les pensions peuvent présenter des différences par rapport aux résidents permanents. Les expatriés bénéficient en outre d’un accès complet aux soins de santé publics, mais les régimes spécifiques peuvent varier selon le statut d’emploi ou de séjour.
Les prestations sociales offertes aux résidents au Costa Rica sont principalement administrées et financées par la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), qui joue un rôle central dans la protection sociale du pays. Cette institution couvre près de 88 % de la population et garantit un accès équitable à différents types d’aides et d’assurances.
| Type de prestation | Administration | Financement principal | Critères d’éligibilité |
|---|---|---|---|
| Assurance maladie publique | CCSS | Cotisations salariales & patronales | Résidence légale ou citoyenneté |
| Allocations familiales | FODESAF / CCSS | Cotisations patronales | Enfants à charge, revenus modestes |
| Prestations d’invalidité | CCSS | Cotisations salariales & patronales | Maladie ou accident reconnu médicalement |
| Pensions de retraite (IVM) | CCSS | Cotisations tripartites (employeur/employé/État) | Âge légal, nombre minimum d’années cotisées |
- Assurance maladie publique : accès gratuit ou subventionné aux soins médicaux pour les résidents. Tous les enfants jusqu’à 18 ans et toutes les femmes enceintes bénéficient automatiquement de cette couverture sans frais.
- Allocations familiales : soutien financier pour familles défavorisées via le FODESAF ; inclut aides pour enfants, logement social, programmes alimentaires.
- Prestations d’invalidité : versement mensuel en cas de perte totale ou partielle de capacité à travailler suite à accident/maladie reconnue par la CCSS.
- Pensions vieillesse (IVM) : rente mensuelle après l’âge légal et validation du nombre minimal d’années cotisées ; possibilité complémentaire via le ROP (Régime Obligatoire Complémentaire).
- Congés maternité/paternité payés : 4 mois pour les mères avec partage du paiement entre employeur/CCSS ; congé paternité partiel.
Le système est principalement financé par :
- Des cotisations obligatoires sur le salaire brut versées par l’employeur (~26.67 %) incluant santé/maternité (9.25 %), pension vieillesse/invalidité/décès IVM (5.08 %), allocations familiales FODESAF (5 %), fonds complémentaires ROP et autres prélèvements spécifiques.
- Une contribution directe des salariés selon leur revenu.
- Un apport budgétaire régulier du gouvernement costaricien.
Statistiques récentes sur les bénéficiaires
Près de 88 % des résidents bénéficient directement du système public géré par la CCSS.
Plus de 5 millions reçoivent une forme quelconque d’aide sociale chaque année.
La pauvreté a significativement diminué grâce à ces dispositifs : taux passé de 19,9 % en 2020 à 12,7 % en 2023.
Exemples concrets
- Protection spéciale pour enfants: tous les mineurs sont couverts gratuitement par le système public médical incluant vaccinations obligatoires.
- Programme Avancemos: aide financière mensuelle accordée aux élèves issus de familles modestes afin qu’ils poursuivent leurs études secondaires.
- Aide IMAS: soutien direct sous forme alimentaire/logement aux personnes vivant sous le seuil national de pauvreté.
Efforts gouvernementaux récents
Le gouvernement continue d’augmenter l’investissement social malgré une réduction générale du budget national; une hausse ciblée (+162 millions USD) vise particulièrement l’éducation, la santé publique et l’aide sociale afin que personne ne soit laissé sans assistance vitale.
En résumé :
Les prestations sociales au Costa Rica constituent un filet solide favorisant
l’accès universel à la santé,
la réduction effective des inégalités,
le soutien familial,
et une prise en charge digne lors des périodes clés comme invalidité ou retraite,
avec une gestion centralisée transparente assurée
par la Caja Costarricense del Seguro Social soutenue
par un financement collectif obligatoire solidaire.
Bon à savoir :
Les prestations sociales au Costa Rica, administrées par la CCSS, incluent des allocations familiales et des pensions de retraite financées par les cotisations sociales, avec des critères d’éligibilité variés ; en 2022, plus de 90% des résidents y avaient accès, améliorant ainsi leur qualité de vie. Pour bénéficier de l’assurance maladie publique, il est essentiel d’être résident légal et cotiser correctement, tandis que les prestations d’invalidité nécessitent une évaluation médicale.
Prêt à transformer votre rêve d’expatriation en réalité ? Profitez de mon expertise pour naviguer en toute tranquillité à travers les défis et les opportunités d’une nouvelle vie à l’étranger. N’attendez plus pour franchir le pas ! N’hésitez pas à me contacter pour un accompagnement personnalisé et accéder à toutes les ressources indispensables à votre projet.
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.
Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.
Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.
Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.
