Publié le et rédigé par Cyril Jarnias
L’attrait du Portugal pour les expatriés français
Le Portugal, avec ses paysages pittoresques et son climat doux, ne cesse de séduire de nombreux Français en quête de nouveaux horizons. Ce cadre idyllique a vu un nombre croissant d’expatriés choisir de s’y installer, transformant parfois un simple coup de cœur en un projet de vie durable.
Pourquoi devenir propriétaire au Portugal ?
Mais pourquoi ce choix de devenir propriétaire dans un pays étranger ? Quelles sont les motivations et les défis auxquels ces Français font face lorsqu’ils décident de s’installer au Portugal ?
Témoignages et expériences
À travers une série de témoignages authentiques, plongeons dans le quotidien de ces expatriés qui ont choisi de poser leurs valises dans ce coin ensoleillé de l’Europe, partageant leurs expériences de nouvelles opportunités et de l’adoption d’une culture riche et accueillante.
Bon à savoir :
Le Portugal offre des avantages fiscaux intéressants pour les retraités et les investisseurs étrangers, ce qui en fait une destination particulièrement attractive.
Les motivations derrière l’expatriation des Français au Portugal
Les raisons économiques incitant les Français à s’installer au Portugal sont principalement liées aux avantages fiscaux offerts par le régime des résidents non habituels (RNH). Ce dispositif, en vigueur depuis 2009, permettait une réduction de l’impôt sur le revenu (notamment un taux de 20 % sur certains revenus professionnels et des exonérations sur les pensions étrangères) pendant dix ans pour les nouveaux résidents fiscaux, à condition de ne pas avoir résidé au Portugal les cinq années précédentes et de s’inscrire auprès de l’administration fiscale locale. Même si le régime a été abrogé en 2023, un régime transitoire permet à certains de continuer à en bénéficier. L’absence d’impôt sur les successions et donations entre proches est également un atout financier majeur.
Autres motivations économiques et pratiques :
- Coût de la vie inférieur à celui de la France, en particulier pour le logement, la restauration et les services du quotidien.
- Marché immobilier attractif avec des prix souvent plus abordables dans de nombreuses régions portugaises.
- Climat économique stable et environnement propice à l’investissement locatif ou à la retraite.
Les motivations liées à la qualité de vie
- Climat doux et ensoleillé toute l’année, notamment sur la côte (Lisbonne, Algarve).
- Cadre naturel préservé (plages, parcs, campagne).
- Culture locale perçue comme accueillante, hospitalité portugaise et facilité d’intégration pour les francophones.
- Rythme de vie plus détendu et moindre stress au quotidien.
- Sécurité élevée et faible criminalité.
- Offre gastronomique riche, produits locaux variés, marchés traditionnels.
Témoignages d’expatriés français devenus propriétaires :
| Prénom | Parcours d’installation | Expérience sur le marché immobilier | Retours d’expérience |
|---|---|---|---|
| Sophie | Cadre en reconversion, arrivée à Lisbonne en 2019 | Achat d’un appartement dans le centre historique après 6 mois de recherche | « L’accompagnement par une agence locale a été indispensable pour comprendre les spécificités du marché portugais. Les démarches sont simples, mais il faut être vigilant sur l’état du bien et la copropriété. » |
| Julien | Retraité, venu s’installer à l’Algarve | Achat d’une maison avec jardin, séduit par les prix abordables et la fiscalité avantageuse | « La communauté française sur place m’a aidé à m’intégrer. Je profite d’un climat agréable et d’un coût de la vie plus faible. » |
| Claire & Thomas | Famille avec deux enfants, installation à Porto | Achat d’une maison en périphérie pour bénéficier d’un cadre de vie calme | « Le marché évolue vite, mais on trouve encore des biens abordables. Nos enfants sont épanouis à l’école locale, et la vie de quartier est conviviale. » |
Motivations personnelles et familiales :
- Recherche d’une vie moins stressante et d’un meilleur équilibre travail/vie privée.
- Opportunités éducatives et environnement sécurisant pour les enfants.
- Proximité géographique avec la France facilitant les retours et visites familiales.
- Développement d’activités professionnelles à distance (télétravail facilité par les infrastructures numériques portugaises).
- Intégration facilitée par la présence de communautés francophones, d’associations et d’écoles internationales.
- Vie quotidienne enrichie par la découverte de nouvelles traditions, de la gastronomie locale et de fêtes culturelles.
- Apprentissage progressif de la langue portugaise, encouragé par la convivialité des habitants.
- Participation à la vie locale : engagement dans des activités associatives, sportives ou bénévoles, favorisant l’intégration.
L’expatriation au Portugal est souvent vécue comme une expérience enrichissante, mêlant avantages économiques, bien-être au quotidien et ouverture à une nouvelle culture.
Bon à savoir :
Les motivations principales des Français à s’expatrier au Portugal incluent d’abord des raisons économiques, notamment grâce au régime fiscal attractif des résidents non habituels, qui permet une réduction significative de l’impôt sur le revenu pendant dix ans. À cela s’ajoute la qualité de vie, avec un climat doux et ensoleillé, un coût de la vie inférieur à celui de nombreuses régions françaises, ainsi qu’une culture perçue comme chaleureuse et accueillante. Des expatriés racontent leur expérience en tant que propriétaires, soulignant les opportunités sur un marché immobilier portugais encore abordable par rapport à la France, avec des démarches d’achat simplifiées et rapides. Parmi les motivations personnelles, on trouve la recherche d’une vie moins stressante et des environnements propices à l’éducation des enfants, loin de la frénésie urbaine. Les aspects sociaux ne sont pas en reste, puisque ces expatriés indiquent une intégration facilitée par la bienveillance de la population locale, rendant la vie quotidienne agréable.
Expériences de l’achat immobilier : témoignages de nouveaux propriétaires
Motivations des nouveaux propriétaires français au Portugal
- Qualité de vie supérieure : climat doux, soleil quasi-permanent, sécurité et convivialité locale.
- Coût de la vie attractif : environ 30 % moins cher qu’en France, tout en offrant un niveau de confort élevé.
- Potentiel d’investissement et plus-value immobilière : marché en croissance continue, fiscalité avantageuse (statut RNH jusqu’en mars 2025), possibilité d’étaler les prêts sur 30 à 35 ans.
- Proximité avec la France : vols fréquents et abordables pour faciliter les allers-retours familiaux ou professionnels.
Témoignages illustrant le parcours d’achat
| Étape du processus | Témoignage | Émotions & Surprises |
|---|---|---|
| Recherche du bien | « Nous avons parcouru l’Algarve puis l’intérieur. Les prix varient énormément : parfois divisés par sept entre littoral et campagne. Nous avons été surpris par cette disparité. » | Surprise face aux écarts de prix selon la localisation ; excitation devant l’abondance des offres dans certaines régions. |
| Visites | « Les visites se sont enchaînées rapidement grâce à des agents locaux très réactifs mais parfois peu francophones. » | Soulagement quand un agent parle français ; stress lié à la barrière linguistique lors des négociations ou explications techniques. |
| Négociation | « La négociation s’est faite difficilement car certains vendeurs ne comprenaient pas nos attentes françaises (diagnostics détaillés, délais légaux…) » | Frustration devant les différences culturelles dans le processus ; besoin constant de traduction ou d’un accompagnement juridique local. |
| Finalisation | « Signer chez le notaire fut une étape rassurante mais complexe : il fallait obtenir un numéro fiscal portugais (NIF) et vérifier chaque document avec notre avocat. » | Stress administratif atténué par l’accompagnement professionnel ; satisfaction immense lors de la remise des clés. |
Liste des principaux défis rencontrés
- Barrière linguistique : difficulté à comprendre les termes juridiques ou administratifs portugais sans assistance spécialisée.
- Différences culturelles dans le processus d’achat immobilier :
- Moins de diagnostics obligatoires qu’en France.
- Les délais ne sont pas toujours respectés strictement.
- Les méthodes de négociation varient beaucoup selon les régions.
Aspects séduisants du marché immobilier portugais
- Rapport qualité-prix exceptionnel pour ceux qui s’éloignent du littoral : maison individuelle accessible dès 80 000 € dans certains villages contre plusieurs centaines de milliers sur la côte.
- Localisations variées adaptées à tous profils (retraités recherchant calme rural, familles privilégiant proximité scolaire internationale).
- Potentiel locatif élevé dans les zones touristiques comme Lisbonne, Porto ou l’Algarve.
« Acheter au Portugal a été une aventure pleine d’émotions contradictoires : joie intense en découvrant notre futur chez-nous sous le soleil… mais aussi quelques nuits blanches face aux démarches administratives totalement différentes ! »
« L’accueil chaleureux des Portugais nous a aidés à dépasser nos peurs initiales – même si nous avons dû apprendre quelques mots-clés rapidement pour ne pas signer n’importe quoi… »
« Nous étions venus chercher une vie plus douce – nous avons aussi trouvé une communauté française solidaire qui partage ses conseils pratiques au quotidien.»
Bon à savoir :
Les témoignages de nouveaux propriétaires français au Portugal révèlent une diversité d’expériences lors de l’achat immobilier, où la recherche de biens s’avère parfois être un véritable défi en raison des différences culturelles et de la barrière linguistique. Les motivations principales incluent souvent le rapport qualité-prix attractif et le potentiel d’investissement, avec des localisations prisées comme Lisbonne et l’Algarve. Cependant, certains acheteurs ont été surpris par la complexité des procédures administratives portugaises et ont dû faire preuve de patience. Les émotions oscillent entre la joie de concrétiser un rêve et les moments de stress face aux imprévus. Ainsi, il est crucial de s’entourer de professionnels locaux compétents pour naviguer dans ce marché, comme le conseille Marie, qui a réussi son achat grâce à un agent immobilier bilingue qui l’a aidée à éviter de nombreux écueils.
Vivre au Portugal : avis et réalités quotidiennes des expatriés
Témoignages d’expatriés français au Portugal
- « Je suis venue pour le climat et la qualité de vie, mais aussi pour fuir le stress quotidien en France. L’intégration a été plus facile que prévu grâce à la gentillesse des Portugais. Le rythme est plus lent, ce qui demande de l’adaptation, mais on finit par apprécier cette douceur de vivre. »
- « J’ai choisi Lisbonne pour son dynamisme culturel et ses opportunités professionnelles dans le digital. Malgré les démarches administratives parfois laborieuses, je ne regrette pas mon choix : ici, on se sent en sécurité et les gens sont accueillants. »
Raisons principales du choix du Portugal
- Climat doux toute l’année
- Coût de la vie inférieur à celui des grandes villes françaises (mais hausse récente)
- Sécurité et sentiment de tranquillité
- Fiscalité historiquement attractive (statut RNH), bien que moins avantageuse depuis 2024
- Proximité culturelle avec la France
| Aspects positifs | Aspects négatifs |
|---|---|
| Qualité de vie supérieure | Lenteur administrative |
| Sentiment général de sécurité | Hausse du coût immobilier |
| Accueil chaleureux des locaux | Système public parfois saturé |
| Vie paisible loin du stress français | Difficultés linguistiques initiales |
Vie quotidienne : points marquants
- Le coût alimentaire reste raisonnable comparé à Paris ou Lyon, mais les prix ont augmenté ces dernières années.
- Les transports publics sont fiables dans les grandes villes ; en campagne, une voiture devient vite indispensable.
- Les services administratifs fonctionnent lentement (« sem stress »), mieux vaut anticiper chaque démarche.
Anecdotes sur les différences culturelles et défis rencontrés
Un expatrié raconte avoir attendu trois mois pour obtenir sa carte d’identité portugaise – un délai normal ici ! Les Portugais prennent leur temps ; il faut apprendre à lâcher prise sur l’urgence française.
Les horaires décalés surprennent souvent : déjeuner vers 13h30–14h00 est courant. Il n’est pas rare qu’un rendez-vous soit repoussé sans préavis – cela fait partie du charme local.
Pour certains retraités français installés dans l’Algarve, « il arrive que le médecin ne parle ni anglais ni français : mieux vaut connaître quelques mots clés portugais dès le départ ! »
Conseils pratiques pour s’installer au Portugal
Liste essentielle :
- Visiter plusieurs régions avant toute décision : Algarve très prisée par les retraités ; Lisbonne attire jeunes actifs ; Porto séduit par son authenticité.
- Prévoir un budget réaliste face à la hausse des loyers (notamment dans Lisbonne ou Porto).
- Se renseigner minutieusement sur la fiscalité locale (fin du statut RNH avantageux depuis 2024).
- Commencer l’apprentissage du portugais dès avant votre arrivée — même quelques bases facilitent grandement l’intégration.
- Utiliser applications mobiles ou prendre cours avec un professeur local
- Pratiquer au quotidien lors des achats ou démarches
Pour gérer efficacement vos démarches administratives, patience recommandée : anticiper tout renouvellement ou demande officielle bien en amont.
Réflexions sur la qualité de vie comparée à celle en France
| Portugal | France | |
|---|---|---|
| Coût logement moyen (hors grandes métropoles) | Moins élevé mais hausse récente | En forte augmentation partout |
| Climat annuel | Doux et stable; soleil fréquent | (variable selon région) |
| Sécurité générale | (faible taux d’incivilités) | Selon zone urbaine/rurale |
| Vie sociale locale | (communauté francophone présente; locaux ouverts) | Plus structurée autour famille/amis historiques |
« Si vous cherchez une nouvelle expérience où calme, soleil et convivialité priment sur rapidité administrative… tentez le Portugal ! Mais préparez-vous aux surprises culturelles — c’est ce qui rend cette aventure unique. »
Bon à savoir :
Les Français vivant au Portugal louent souvent le climat doux et le coût de la vie raisonnable comparé à la France, bien que certains soulignent que si le prix de l’immobilier est attractif, les démarches administratives peuvent parfois s’avérer complexes. Pierre, installé à Lisbonne, parle du plaisir de la cuisine locale et d’un rythme de vie plus détendu, mais mentionne aussi la nécessité d’apprendre le portugais pour une meilleure intégration. Claudine, à Porto, apprécie les relations chaleureuses avec les locaux, bien qu’elle ait été surprise par un système de santé et d’éducation qu’elle juge différent de celui en France. Les différences culturelles, comme la perception du temps plus flexible, peuvent demander une période d’adaptation, mais elles enrichissent également l’expérience de vivre à l’étranger. Pour ceux qui envisagent de s’installer, il est utile de se renseigner sur les quartiers locaux, de préparer les démarches de résidence avec soin et de profiter des communautés d’expatriés comme ressources. Les témoignages unanimes jugent la qualité de vie au Portugal équivalente voire supérieure à celle en France, surtout pour ceux cherchant un mode de vie plus serein au bord de l’Atlantique.
Conseils et astuces pour s’installer et investir au Portugal
Conseils pratiques pour les expatriés français souhaitant s’installer au Portugal
Démarches administratives essentielles
- Obtenir un Numéro d’Identification Fiscale (NIF) : indispensable pour toute démarche (compte bancaire, location, achat immobilier, contrats divers). Le NIF s’obtient auprès des services fiscaux portugais (Finanças) sur présentation d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.
- S’inscrire auprès de la mairie ou Junta de Freguesia pour obtenir le certificat de résidence dès que le séjour dépasse trois mois. Ce certificat est nécessaire pour de nombreuses démarches.
- Ouvrir un compte bancaire portugais : obligatoire pour la plupart des transactions (loyer, charges, abonnements). Fournir NIF, pièce d’identité, justificatif de domicile et, parfois, justificatifs de revenus.
- Échanger son permis de conduire contre un permis portugais dans les 60 jours suivant l’obtention de la résidence.
- S’inscrire à la sécurité sociale portugaise si vous travaillez, afin de bénéficier de la couverture santé locale.
- Enregistrer son expatriation auprès du consulat de France pour accéder à certains services consulaires et voter à l’étranger.
Régions recommandées pour investir
| Besoin | Région(s) conseillée(s) | Atouts principaux |
|---|---|---|
| Vacances | Algarve, Lisbonne, Madère | Plages, climat doux, infrastructures |
| Résidence permanente | Lisbonne, Porto, Cascais | Dynamisme économique, vie culturelle |
| Retraite | Algarve, Coimbra, Nazaré | Calme, coût de la vie, communauté francophone |
| Investissement locatif | Lisbonne, Porto, Algarve | Demande locative, rentabilité |
Spécificités du marché immobilier portugais
- Forte demande dans les grandes villes et zones touristiques, avec une hausse des prix dans certains quartiers.
- Procédure d’achat sécurisée mais nécessitant un avocat ou un notaire pour vérifier le titre de propriété, l’absence de dettes et la conformité du bien.
- Prévoir des frais annexes : taxe de transfert (IMT), frais de notaire, honoraires d’agence, impôts locaux.
- Possibilité d’acheter en tant que non-résident, mais attention à la fiscalité sur les plus-values en cas de revente.
Avantages fiscaux et incitations financières
- Le régime du Résident Non Habituel (RNH) permet une fiscalité très avantageuse sur les revenus de source étrangère pendant 10 ans (exonération ou taux réduit sur les retraites, dividendes, intérêts, etc.).
- Absence d’impôt sur la fortune et droits de succession faibles ou nuls pour les descendants directs.
- Certaines régions offrent des incitations à l’investissement immobilier ou à l’installation d’entreprises.
Implications financières et légales de l’achat d’un bien
- Vérification indispensable de la situation juridique du bien (urbanisme, hypothèques, charges de copropriété).
- Signature d’un compromis de vente (“Contrato de Promessa de Compra e Venda”) puis acte authentique devant notaire.
- Versement d’un acompte (habituellement 10%).
- Ouverture d’un compte bancaire portugais pour régler les frais et taxes liés à l’acquisition.
- Déclaration de l’achat auprès des autorités fiscales portugaises.
Témoignages et défis d’expatriés français
- Défis courants :
- Maîtrise de la langue portugaise, même si l’anglais est souvent parlé dans les grandes villes.
- Délais administratifs parfois longs et complexité des procédures.
- Recherche de logement difficile dans les zones tendues (Lisbonne, Porto).
- Astuces pour s’intégrer :
- Prendre des cours de portugais dès l’arrivée.
- Participer à des événements locaux et rejoindre des groupes d’expatriés.
- Être patient et adopter une attitude ouverte face à la culture portugaise, marquée par la convivialité et la simplicité.
- Témoignage :
- “L’obtention du NIF a été plus simple que prévu grâce au guichet unique pour les étrangers. Le plus difficile a été la barrière de la langue pour les démarches, mais l’aide d’un avocat francophone a tout changé. La gentillesse des Portugais a beaucoup facilité notre adaptation.”
Astuces supplémentaires pour réussir son expatriation
- Préparer un dossier complet avant le départ (papiers, justificatifs de revenus, documents traduits si nécessaire).
- Prendre rendez-vous à l’avance dans les administrations locales, surtout en période estivale.
- Se renseigner sur les assurances locales (santé, habitation) et les contrats téléphoniques/internet.
- Ne pas sous-estimer l’importance d’un réseau social local pour faciliter l’installation et trouver rapidement des solutions en cas de problème.
S’expatrier au Portugal offre de nombreux avantages, mais requiert une préparation administrative et financière rigoureuse, une bonne compréhension du marché immobilier et une réelle volonté de s’intégrer dans la culture locale.
Bon à savoir :
Pour s’installer au Portugal, il est essentiel de se familiariser avec les démarches administratives comme l’obtention d’un numéro NIF pour toute transaction et l’enregistrement auprès du service des étrangers. Lisbonne et Porto sont convoitées pour des investissements locatifs, tandis que l’Algarve attire les retraités pour son climat doux. Le régime du résident non habituel offre des avantages fiscaux, notamment pour les retraités, avec des taux d’imposition réduits sur les pensions. L’achat d’une propriété nécessite une vérification rigoureuse des documents légaux pour se prémunir des mauvaises surprises. Des expatriés français soulignent l’importance de maîtriser quelques notions de portugais pour mieux s’intégrer et conseillent de s’informer sur les coutumes locales pour faciliter l’adaptation. Une fois ces étapes franchies, le charme inégalable du Portugal se révèle dans ses paysages variés et sa vie culturelle riche.
Découvrez les opportunités passionnantes de l’immobilier international grâce à mon expertise approfondie du marché global. Que vous recherchiez un investissement rentable à l’étranger ou votre future résidence sous le soleil, je suis là pour vous guider à chaque étape. N’attendez plus pour maximiser vos rendements et réaliser vos rêves immobiliers. N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos projets et bénéficier d’un accompagnement sur mesure et pertinent.
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.
Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.
Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.
Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.
