Comprendre la culture norvégienne avant l’expatriation

Publié le et rédigé par Cyril Jarnias

S’expatrier en Norvège est une aventure excitante, mais elle nécessite une certaine compréhension des nuances culturelles pour pleinement réussir son intégration.

Ancrée dans des valeurs de confiance, d’égalité et de respect de l’individualité, la culture norvégienne peut dérouter ceux qui ne s’y sont pas préparés.

En effet, l’importance de la fraternité communautaire, souvent matérialisée par le fameux « dugnad », reflète un esprit de solidarité qui contraste avec le climat plus individualiste de certaines sociétés.

De plus, l’appréciation norvégienne pour la simplicité et l’humilité, des concepts souvent incarnés par le terme « Janteloven », pourrait surprendre les expatriés habitués à valoriser la réussite personnelle ostentatoire.

Ainsi, comprendre ces spécificités culturelles est crucial pour éviter les faux pas et réussir son intégration dans ce pays enchanteur.

Comprendre les normes sociales norvégiennes

Comprendre les normes sociales norvégiennes

Conception de l’égalité et de l’humilité : la loi de Jante

La société norvégienne valorise l’égalité et la modestie, incarnées par la loi de Jante (Janteloven), un ensemble de dix commandements sociaux informels qui découragent l’individualisme et la mise en avant de soi. Ce code, transmis dès l’enfance, invite chacun à ne pas se considérer comme supérieur ou plus méritant que le groupe. Il façonne les interactions en limitant l’ostentation des réussites et en favorisant la solidarité.

Exemples de la loi de Jante dans la vie quotidienne
Un collègue norvégien ayant obtenu une promotion remerciera souvent l’équipe entière, minimisant sa contribution individuelle.
Lors d’un dîner, il est mal vu de parler longuement de ses succès personnels ; l’accent est mis sur l’écoute et l’égalité de parole.

Respect de l’espace personnel

Le respect de l’espace personnel est fondamental en Norvège. Les Norvégiens gardent naturellement une certaine distance physique lors des interactions, que ce soit dans les transports, les files d’attente ou lors de salutations.

  • Les salutations sont généralement sobres : une poignée de main rapide, sans embrassade ni accolade, même entre amis proches.
  • Lors des conversations, il est rare d’interrompre ou de couper la parole à autrui.
  • Exemple : Dans un ascenseur ou un arrêt de bus, chacun garde naturellement une distance, et il est courant de ne pas engager la conversation avec des inconnus.

Importance de la ponctualité

La ponctualité est une valeur centrale, aussi bien dans le milieu professionnel que dans la sphère privée.

  • Arriver en retard à un rendez-vous est perçu comme un manque de respect pour le temps d’autrui.
  • Les réunions commencent et se terminent à l’heure prévue.
  • Exemple : Pour un dîner chez des amis, il est habituel d’arriver à l’heure exacte, ni trop tôt ni en retard, sous peine d’embarrasser les hôtes.

Attitudes envers l’environnement

Les Norvégiens affichent un engagement fort envers la durabilité et les pratiques écologiques.

  • Le tri des déchets est rigoureux, avec plusieurs poubelles pour différentes catégories de recyclage.
  • Les transports en commun, la marche et le vélo sont privilégiés, même par temps froid.
  • Exemple : Il est courant de voir des familles ramasser les déchets lors de balades en forêt, et de nombreux foyers investissent dans des voitures électriques ou hybrides.

Pratiques courantes en matière de communication

La communication norvégienne se distingue par sa directivité et sa modestie.

  • Les Norvégiens expriment clairement leur pensée, sans détour, mais toujours avec respect et sans élever la voix.
  • Les marques de politesse sont discrètes ; on évite les flatteries ou les compliments excessifs.
  • Exemple : En réunion, un Norvégien dira simplement « Je ne suis pas d’accord » sans préambule, mais sans agressivité, et attendra la même honnêteté de ses interlocuteurs.

Résumé des différences culturelles majeures

AspectNorvègeAutres cultures occidentales
Rapport à la réussiteDiscrétion, modestie (Loi de Jante)Valorisation de l’individualisme
Espace personnelDistance physique importanteProximité variable (ex : salutations latines)
PonctualitéRigueur et respect du tempsSouplesse parfois tolérée
EnvironnementEngagement écologique quotidienSensibilité variable selon les pays
CommunicationDirecte mais sobre, peu de superlatifsSouvent plus expressive ou indirecte

À retenir :
En Norvège, la réussite individuelle se vit en toute discrétion, le respect de l’autre passe par la distance et la ponctualité, l’environnement est un bien commun à protéger, et la communication privilégie la clarté à l’ostentation.
S’adapter à ces codes, c’est faciliter son intégration et gagner le respect de ses interlocuteurs.

Bon à savoir :

En Norvège, la loi de Jante incite à éviter de se vanter de ses réussites, et il est essentiel de respecter l’espace personnel en maintenant une certaine distance lors des interactions quotidiennes; de plus, les Norvégiens attachent une grande importance à la ponctualité et valorisent les pratiques écologiques, se montrant souvent directs dans leur style de communication tout en restant modestes.

S’immerger dans les traditions et coutumes locales

Assister aux festivals locaux et célébrations traditionnelles, comme le 17 mai (fête nationale de la Norvège), est essentiel pour découvrir la culture norvégienne. Ce jour marque la signature de la Constitution en 1814 et se distingue par des défilés d’enfants, des tenues traditionnelles appelées bunad, et une atmosphère festive où la communauté se rassemble pour célébrer l’histoire et l’identité du pays. Les rues sont décorées de drapeaux, la consommation de glaces et de mets locaux est de mise, et l’esprit convivial règne. Participer à ces événements permet non seulement d’être témoin des coutumes, mais aussi de créer des liens avec les habitants.

Principales coutumes liées aux repas en Norvège et Scandinavie :

  • Fika : Moment de pause café, souvent accompagné de pâtisseries, qui favorise la convivialité et les échanges sociaux. Même si le fika est d’origine suédoise, cette pratique est également appréciée en Norvège.
  • Repas familiaux du dimanche : Tradition où la famille se réunit autour d’un repas copieux, renforçant les liens et l’importance du foyer.
  • Goût pour les produits locaux : Mets comme le fårikål (ragoût d’agneau), rakfisk (poisson fermenté), et les baies sauvages sont valorisés lors des festivités et des repas quotidiens.

Tradition du friluftsliv :

  • Friluftsliv désigne l’art de vivre en plein air. Les Norvégiens attachent une grande importance à passer du temps dans la nature, que ce soit pour la randonnée, le ski, ou simplement profiter du calme des fjords et forêts.
  • Cette philosophie encourage à respecter et à apprécier l’environnement, à adopter un mode de vie sain et à se ressourcer loin du tumulte urbain.

Respect des lois et comportements en public :

  • Égalité sociale : Le respect de l’égalité est une valeur fondamentale ; toute forme de discrimination est mal vue.
  • Politesse et ponctualité : Arriver à l’heure et respecter les engagements sont essentiels pour être bien perçu.
  • Discrétion dans les lieux publics : Parler à voix basse, éviter les gestes ostentatoires et respecter la tranquillité d’autrui sont des marques de respect.

Conseils pour être bien accueilli par les Norvégiens :

  • Apprendre quelques mots de base en norvégien (bonjour, merci, s’il vous plaît) montre un effort d’intégration et est toujours apprécié.
  • Observer les règles de politesse (saluer, écouter, ne pas interrompre).
  • Être ponctuel lors des rendez-vous ou invitations.
  • Respecter la propreté et la nature, notamment lors des activités en plein air.
Aspect culturelPratique recommandéeImpact sur l’intégration
Festivals locauxParticiper activementRenforce les liens et la compréhension
Repas traditionnelsPartager un fika ou un dînerFavorise la convivialité
FriluftslivExplorer la nature norvégienneMontre l’appréciation du mode de vie local
Comportements publicsParler à voix basse, être ponctuelTémoigne du respect des coutumes
Langue et politesseApprendre quelques mots, saluerPermet d’être mieux accueilli

Respecter ces traditions et ces usages permet non seulement de mieux comprendre la société norvégienne, mais aussi d’être intégré et apprécié lors de tout séjour ou rencontre locale.

Bon à savoir :

Assister aux festivals locaux, notamment le 17 mai, et participer au fika sont essentiels pour comprendre la culture norvégienne, où le respect des règles sociales comme parler à voix basse en public est important. Apprenez quelques mots en norvégien et adoptez le friluftsliv pour être bien accueilli.

Éviter les faux pas culturels en Norvège

La Norvège possède une culture distincte avec des normes sociales bien établies qui peuvent surprendre les visiteurs et expatriés. Comprendre ces conventions est essentiel pour s’intégrer harmonieusement dans la société norvégienne.

Ponctualité et respect du temps

La ponctualité revêt une importance capitale dans la vie professionnelle et sociale norvégienne. Arriver en retard est perçu comme un manque de respect envers les autres participants et peut endommager votre réputation professionnelle. Cette rigueur temporelle reflète la culture pragmatique et organisée des Norvégiens, où chacun respecte le temps d’autrui comme une ressource précieuse.

Modestie et discrétion

Les Norvégiens valorisent la modestie et désapprouvent l’autopromotion excessive ainsi que l’exhibition de richesse. Faire étalage de ses accomplissements personnels, de ses possessions matérielles ou de son statut social est généralement mal vu. Cette culture de la retenue s’inscrit dans une philosophie d’égalité où nul ne doit se considérer supérieur aux autres. Les salaires sont généralement élevés même pour les emplois de service, et l’inégalité des revenus demeure bien inférieure à celle observée dans la plupart des pays.

Communication et hiérarchies

Le tutoiement est la norme générale et informelle en Norvège, même dans les contextes professionnels. Les Norvégiens n’aiment pas les bavardages superflus et les hiérarchies rigides. Cette approche directe et égalitaire favorise une communication honnête et pragmatique. La première rencontre se fait généralement par une poignée de main accompagnée d’une présentation du prénom. Une fois les présentations établies, les Norvégiens échangent le klem, une grande accolade à l’italienne mêlée d’un joue-contre-joue, geste d’affection réservé aux amis, à la famille ou entre amoureux.

Interactions sociales et relations authentiques

Les Norvégiens sont réputés pour être réservés et honnêtes au premier abord. Cette réserve initiale ne doit pas être interprétée comme de l’hostilité, mais plutôt comme une manifestation de respect pour l’espace personnel d’autrui. Une fois les relations établies, ils valorisent les échanges authentiques et sincères. Il existe cependant de nombreux non-dits dans la société norvégienne, et les Norvégiens préfèrent souvent éviter les conflits directs. Cette tendance provient du respect pour les autres, mais implique que l’absence de reproche ne signifie pas nécessairement l’approbation.

Coutumes domestiques et respect de l’intimité

Retirer ses chaussures en entrant dans une maison constitue une tradition incontournable en Norvège. Il n’est pas rare que les invités apportent dans leur sac une paire de chaussures plus élégantes et propres pour les occasions spéciales. Cette pratique reflète le respect pour l’intimité du foyer et l’importance accordée à la propreté.

Vie sociale et conventions de groupe

Lors de soirées privées, il est fortement recommandé de suivre le principe du BYOB (Bring Your Own Booze), c’est-à-dire d’apporter sa propre boisson. Cette coutume ne relève pas d’une obligation stricte, mais son non-respect peut être perçu comme un manque de considération. De plus, il n’existe pas de culture du pourboire en Norvège, même si celui-ci est apprécié dans les bars et restaurants. Offrir un pourboire dans d’autres contextes, comme dans un musée ou un service touristique, peut être mal interprété et perçu comme une insulte.

Normes de comportement social

Les bruits de bouche, les reniflements et les bâillements ne sont pas considérés comme des marques d’impolitesse en Norvège, contrairement à certaines cultures latines. Ces sons parasites ne dérangent généralement personne et sont particulièrement présents en hiver.

Égalité et respect des opinions

La Norvège valorise profondément l’égalité des sexes et l’égalitarisme général. Depuis des décennies, les femmes et les gouvernements successifs se battent pour instaurer une égalité substantielle, visible notamment dans la composition équilibrée des gouvernements et assemblées. Cette philosophie égalitaire s’étend à tous les domaines de la vie sociale, où le respect des opinions individuelles et la reconnaissance de la dignité de chacun constituent des principes fondamentaux.

Bon à savoir :

La ponctualité est cruciale en Norvège, où arriver en retard est vu comme un manque de respect, et il est de bon ton de retirer ses chaussures en entrant dans une maison. Les Norvégiens privilégient la modestie, évitent l’autopromotion, valorisent l’égalité, utilisent le tutoiement et peuvent être réservés jusqu’à ce que des relations authentiques soient établies.

Vous envisagez de vous expatrier et cherchez une expertise fiable pour vous guider ? Fort de nombreuses années d’expérience dans le domaine, je suis là pour vous accompagner étape par étape dans cette aventure exaltante. Profitez de conseils personnalisés pour réussir votre installation à l’étranger sans tracas. N’hésitez pas à me contacter afin que nous discutions ensemble de votre projet et que je puisse vous fournir les meilleures solutions pour un départ serein.

Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.

A propos de l'auteur
Cyril Jarnias

Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.

Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.

Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.

Retrouvez-moi sur les réseaux sociaux :
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube