Publié le et rédigé par Cyril Jarnias
Explorer des horizons académiques au-delà des frontières traditionnelles conduit de nombreux étudiants à envisager des destinations émergentes pour leurs études supérieures, et le Vietnam se distingue comme l’une de ces options captivantes. Avec un riche héritage culturel, une économie en croissance rapide et un système éducatif en pleine expansion, ce pays d’Asie du Sud-Est offre aux étudiants internationaux une opportunité unique de s’immerger dans une culture vibrante tout en acquérant des compétences académiques précieuses.
En choisissant le Vietnam, les étudiants bénéficient d’une expérience enrichissante qui allie modernité et tradition, les acclimate à un marché mondial diversifié et élargit leur perspective professionnelle et personnelle.
Paysage universitaire au Vietnam pour les expatriés adultes
Les universités vietnamiennes les plus reconnues accueillant des étudiants étrangers incluent :
| Université | Classement régional | Programmes en anglais | Domaines d’expertise développés |
|---|---|---|---|
| VNU Hanoi (Université nationale de Hanoi) | 124e QS Asia | Large choix, licence à doctorat | Sciences, ingénierie, technologie, économie, sciences sociales |
| VNU Hô Chi Minh-Ville | 144e QS Asia | Nombreux cursus internationaux | Informatique, ingénierie, sciences naturelles, business |
| Ho Chi Minh City University of Technology (HCMUT) | 3e Vietnam | Licence, master, doctorat en anglais | Génie (automobile, chimie, électronique, mécanique, IT, télécom) |
| UEH (University of Economics Ho Chi Minh City) | 136e Asie | Business, économie, finance | Économie, gestion, finance, logistique |
| Université Duy Tân | 251-300 Asie | Programmes anglophones disponibles | Technologie, ingénierie, gestion, santé |
| Université Van Lang | 491-500 Asie | Plusieurs programmes accrédités AUN-QA et FIBAA | Business, design, ingénierie, santé, arts, architecture |
Modalités d’admission pour les expatriés :
- Dossier de candidature à remplir en ligne ou par email, comprenant généralement relevés de notes, lettre de motivation, diplôme du secondaire ou licence selon le niveau visé.
- Compétences linguistiques :
- Pour les programmes en anglais : test d’anglais obligatoire (IELTS 5.5-6.5 ou TOEFL équivalent selon les cursus).
- Pour les programmes en vietnamien : certificat de langue vietnamienne (niveau B2 minimum le plus souvent).
- Reconnaissance des diplômes étrangers :
- Traduction certifiée du diplôme et des relevés de notes en anglais ou en vietnamien.
- Attestation d’équivalence délivrée par le ministère de l’Éducation vietnamien sur demande.
- Processus spécifique selon l’établissement :
- Certaines universités (ex : HCMUT) demandent un examen d’entrée pour certains cursus scientifiques ou d’ingénierie.
- Admission sur dossier (notes et résultats d’examen de fin d’études secondaires, parfois entretien en ligne).
Facteurs attractifs pour les étudiants étrangers :
- Coût de la vie : très abordable (environ 400-700 USD/mois pour logement, nourriture et transport dans les grandes villes).
- Frais de scolarité :
- Universités publiques : 2 500 à 7 500 USD/an pour les étrangers.
- Possibilité de bourses pour les meilleurs dossiers.
- Qualité de l’enseignement :
- Accréditations internationales (AUN-QA, FIBAA, etc.).
- De nombreux enseignants étrangers et partenariats internationaux.
- Richesse culturelle :
- Grande diversité culturelle et sociale, vie étudiante dynamique, nombreux festivals et événements internationaux.
- Environnement accueillant pour les expatriés, sécurité, hospitalité vietnamienne reconnue.
Témoignages d’expatriés ayant choisi le Vietnam pour leurs études :
« J’ai choisi HCMUT pour la qualité de ses programmes d’ingénierie et l’opportunité d’échanger avec des étudiants de toute l’Asie. La vie quotidienne à Hô Chi Minh est très abordable, et le climat social est très agréable. »
— Clara, étudiante française en master de génie civil
« J’ai été impressionné par la modernité des campus et l’accompagnement des professeurs. Les Vietnamiens sont très ouverts, ce qui m’a permis de m’intégrer rapidement et de progresser en anglais. »
— Samuel, étudiant béninois en économie à l’UEH
« L’enseignement est exigeant mais les méthodes sont innovantes, proches des standards européens. La possibilité de partir en échange dans une université partenaire a été déterminante dans mon choix. »
— Anna, allemande, licence de business international à Van Lang
Points clés à retenir :
- Le Vietnam accueille de plus en plus d’étudiants étrangers grâce à la reconnaissance croissante de ses universités, la qualité des cursus en anglais, et un environnement économique et culturel favorable.
- Les universités les mieux classées proposent des cursus variés et des modalités d’admission transparentes.
- La vie au Vietnam allie coût modéré, expérience interculturelle riche, et enseignement de haut niveau.
Bon à savoir :
Les universités vietnamiennes telles que l’Université nationale du Vietnam à Hanoï offrent des programmes en anglais dans des domaines comme les technologies de l’information et le commerce, avec des exigences de langue et de reconnaissance des diplômes abordables; de plus, selon plusieurs expatriés, le faible coût de la vie et la qualité de l’enseignement renforcent l’attrait de cette destination.
Les procédures d’admission et l’équivalence des diplômes
Étapes pour postuler à une université vietnamienne
- Choisir l’université et le programme adapté à vos objectifs académiques et personnels.
- Rassembler les documents requis pour le dossier de candidature :
- Bulletins et diplômes
- CV
- Lettre de motivation
- Passeport en cours de validité
- Garantie financière
- Lettre de recommandation (selon l’établissement)
- Formulaires spécifiques à l’université
- Déclaration de santé ou questionnaire étudiant (parfois demandé)
- Soumettre le dossier dans les délais fixés par l’université :
- Généralement, les dates de réception s’étendent de septembre à mars pour une rentrée l’année suivante.
- Les délais de traitement du dossier d’admission varient de 4 à 8 semaines minimum.
- Attendre la lettre d’acceptation de l’université.
- Dès réception de la lettre d’invitation, entamer la demande de visa étudiant :
- Le visa étudiant est obligatoire (le visa touristique n’est pas accepté).
- L’université peut accompagner la procédure et fournir le numéro d’autorisation d’entrée.
- Le passeport doit rester valide au moins un mois après la période d’études.
Tests et certifications exigés
Un test de langue vietnamienne peut être requis selon le programme choisi (notamment pour des cursus enseignés en vietnamien).
Pour les programmes en anglais, la présentation de l’IELTS ou d’un autre test d’anglais reconnu (TOEFL, Cambridge) est souvent demandée.
Les seuils requis varient selon l’université et le niveau d’études (généralement IELTS 5.5 à 6.5 pour le Bachelor ou le Master).
Tableau récapitulatif des documents et tests
| Document/Test | Obligation | Remarques |
|---|---|---|
| Bulletins, diplômes | Obligatoire | Traduits en anglais/vietnamien |
| CV | Obligatoire | Format académique |
| Lettre de motivation | Obligatoire | Personnalisée |
| Passeport | Obligatoire | Valide 12+ mois |
| Garantie financière | Souvent | Relevé bancaire |
| Lettre de recommandation | Parfois | Selon université |
| Test de langue vietnamienne | Selon cursus | Surtout pour cursus en VN |
| IELTS/TOEFL | Pour cursus anglophone | Seuil variable |
Reconnaissance des diplômes étrangers
La reconnaissance des diplômes étrangers est assurée par le Ministère de l’Éducation et de la Formation du Vietnam (MOET).
Pour certains cursus, il est nécessaire d’obtenir une attestation d’équivalence délivrée par des organismes spécialisés sous tutelle du MOET.
Les démarches incluent la fourniture de traductions certifiées des diplômes, de relevés de notes, et parfois une vérification auprès de l’établissement d’origine.
Équivalences de crédits
Les universités vietnamiennes peuvent accorder des équivalences de crédits, principalement pour les étudiants venant d’établissements reconnus ou ayant suivi des cursus similaires.
La demande d’équivalence doit être accompagnée de descriptifs détaillés des cours et des résultats obtenus.
L’octroi de crédits dépend de la compatibilité des programmes et de la validation par le jury académique de l’université d’accueil.
Soutien administratif et financier pour étudiants internationaux
Accompagnement administratif : De nombreux établissements proposent un service dédié aux étudiants internationaux, aidant à la constitution du dossier, à la demande de visa et à l’installation.
Bourses et aides financières :
- Certaines universités offrent des bourses d’excellence ou de soutien aux étudiants étrangers.
- Les bourses du gouvernement vietnamien ou d’organisations internationales sont accessibles sous conditions de mérite ou de ressources.
Accès aux ressources :
- Les informations sur les bourses et l’accompagnement se trouvent généralement sur le site officiel de l’université ou auprès du service des relations internationales.
- Des agences comme Campus France ou StudiesUP peuvent aussi guider les candidats dans les démarches et orienter vers les dispositifs d’aide disponibles.
Bon à savoir :
Pour postuler dans une université vietnamienne, préparez vos diplômes traduits, passez le test de langue vietnamienne ou l’IELTS, et soumettez votre dossier avant la date limite; la reconnaissance des diplômes est assurée par le Bureau des Exigences Académiques Étrangères, qui peut accorder des équivalences de crédits sous conditions spécifiques.
Pour toute demande, il est conseillé de contacter directement le service international de l’université choisie ou l’ambassade du Vietnam dans votre pays.
Financer ses études supérieures et obtenir des bourses d’expatrié
Options de financement pour les étudiants étrangers au Vietnam
Les étudiants internationaux disposent de plusieurs voies de financement pour poursuivre leurs études au Vietnam. Les bourses constituent la première ressource, couvrant partiellement ou intégralement les frais de scolarité, d’hébergement et d’assurance médicale.
Bourses offertes par les institutions vietnamiennes
L’Université Maritime du Vietnam propose un programme de bourses structuré pour l’année universitaire 2025-2026, destiné aux étudiants internationaux aux niveaux Bachelor, Master et Doctorat. Le programme se divise en trois catégories selon le taux de couverture :
| Catégorie de bourse | Nombre de bourses | Couverture |
|---|---|---|
| Bourse complète | 8 | 100% des frais de scolarité, logement et assurance médicale |
| Bourse partielle supérieure | 12 | 70% des frais de scolarité |
| Bourse partielle | 12 | 30% des frais de scolarité |
Les études s’effectuent en langue anglaise. Plusieurs autres universités vietnamiennes, dont VinUniversity, RMIT Vietnam et Ton Duc Thang University, proposent également des bourses destinées aux étudiants étrangers, couvrant divers domaines tels que l’ingénierie, les sciences, les technologies et les sciences sociales.
Bourses d’excellence et programmes d’échanges internationaux
L’Ambassade de France au Vietnam encourage la mobilité étudiante à travers plusieurs programmes de bourses d’excellence. Le programme Eiffel accueille environ cinquante Vietnamiens annuellement, destiné aux étudiants poursuivant des études de Master 2 ou Doctorat dans les domaines prioritaires tels que les sciences fondamentales, les sciences de l’ingénieur, l’économie et la gestion, ainsi que le droit. La bourse couvre une allocation mensuelle, et les doctorants bénéficient également d’un billet d’avion aller-retour.
Le programme « 911 » du Ministère de l’Éducation et de la Formation vietnamien finance les doctorats à l’étranger, avec la France accueillant environ cent boursiers annuellement. Ce programme offre une formation linguistique avant le départ et un accompagnement pour identifier un sujet de thèse dans un laboratoire français.
Les étudiants inscrits dans des formations délocalisées au Vietnam peuvent participer à des stages de fin d’études en France, recevant une bourse mensuelle de 250 euros en complément de l’indemnité de stage, ainsi qu’une couverture sociale et un titre de transport.
Critères et procédure de candidature
Pour postuler aux bourses de l’Université Maritime du Vietnam, les candidats doivent compléter un formulaire électronique en ligne et fournir une documentation complète en format PDF (maximum 4 Mo par fichier). Les documents requis incluent :
- Copie des diplômes obtenus et relevés de notes
- Formulaire de candidature
- Certificat médical récent
- Copie récente de la fiche anthropométrique
- Certificat de maîtrise de la langue anglaise (IELTS 6.0 ou équivalent)
- Passeport
La date limite de candidature pour l’année 2025-2026 était fixée au 17 juin 2025.
Conseils pour une candidature efficace
Préparation des documents
Numérisez tous les documents en haute qualité et assurez-vous que chaque fichier ne dépasse pas 4 Mo. Les relevés de notes doivent être accompagnés de traductions officielles si nécessaire. Vérifiez que tous les certificats (médical, linguistique) sont datés récemment et reconnus internationalement.
Certificat de langue
Obtenez un score IELTS 6.0 ou équivalent avant de soumettre votre candidature. Ce critère est non-négociable pour la plupart des bourses. Préparez-vous suffisamment à l’avance pour obtenir ce certificat.
Lettre de motivation et CV
Bien que non systématiquement mentionnés dans les critères, ces documents renforcent votre dossier. Mettez en avant vos réalisations académiques, vos projets de recherche et vos objectifs professionnels clairs.
Sélection du programme d’études
Alignez votre domaine d’études avec les priorités des institutions ou des gouvernements. Les programmes en sciences, ingénierie et technologie bénéficient de davantage de financements.
Stratégies pour maximiser les chances d’obtenir une bourse
Diversifier les candidatures
Postulez à plusieurs bourses simultanément. Ne vous limitez pas à une seule institution ; explorez les opportunités auprès de VinUniversity, RMIT Vietnam et d’autres universités reconnues.
Respecter scrupuleusement les délais
Les dates limites sont strictes. Organisez-vous pour soumettre votre dossier au moins une semaine avant la fermeture de la candidature.
Exploiter les ressources en ligne
Consultez les portails dédiés aux bourses au Vietnam et les sites des ambassades pour identifier d’autres opportunités. L’Ambassade de France propose une plateforme Internet centralisant l’ensemble des offres de bourses.
Démontrer un profil académique solide
Les bourses d’excellence privilégient les candidats ayant d’excellents résultats académiques. Mettez l’accent sur vos notes, vos prix ou distinctions reçus.
Personnaliser chaque candidature
Adaptez votre lettre de motivation à chaque institution et programme. Montrez que vous avez effectué des recherches sur l’université et que vous comprenez ses valeurs et ses objectifs.
Travail à temps partiel comme complément de financement
Bien que les informations spécifiques sur le travail à temps partiel pour les étudiants étrangers au Vietnam ne soient pas détaillées dans les sources disponibles, cette option constitue généralement un complément au financement par bourses. Les étudiants internationaux peuvent explorer des opportunités telles que :
- L’enseignement de langues étrangères, particulièrement l’anglais et le français
- Les stages rémunérés dans des entreprises multinationales
- Le travail dans le secteur touristique ou les centres d’appels
- Les postes administratifs dans les institutions éducatives
Il est recommandé de vérifier auprès de l’université et des autorités vietnamiennes les réglementations en vigueur concernant le travail des étudiants étrangers, notamment les limites horaires et les secteurs autorisés.
Ressources supplémentaires
Consultez régulièrement les sites des ambassades et des institutions académiques pour identifier de nouvelles opportunités. Les programmes d’échanges Erasmus+ et les bourses de l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) offrent également des possibilités de financement pour les étudiants se rendant au Vietnam ou en provenant. L’accompagnement par des alumni et des conseillers académiques peut considérablement améliorer la qualité de votre candidature et votre intégration dans l’environnement universitaire vietnamien.
Bon à savoir :
Les étudiants étrangers au Vietnam peuvent solliciter les bourses offertes par le gouvernement vietnamien ou les établissements locaux, participer à des programmes d’échanges pour un soutien financier, tout en combinant études et travail à temps partiel pour compléter leur budget. Pour maximiser les chances d’obtenir une bourse, il est crucial de bien comprendre les critères d’éligibilité spécifiques et de rédiger soigneusement les candidatures, en mettant en avant les compétences et motivations.
Formations professionnelles continues et programmes en ligne pour les expatriés
Les expatriés au Vietnam ont accès à une large gamme de formations professionnelles continues, répondant à la fois aux besoins de développement personnel et à l’intégration sur le marché local.
Principaux types de formations professionnelles continues disponibles pour les expatriés :
- Formations en langues étrangères (vietnamien, anglais, français), très demandées pour faciliter l’intégration et la communication professionnelle.
- Formations en commerce international, communication interculturelle, management, tourisme, hôtellerie, restauration et services, qui sont des secteurs porteurs pour les expatriés.
- Programmes en négociation interculturelle et adaptation au contexte vietnamien.
- Cours en sciences et ingénierie, en partenariat avec des universités locales et internationales.
- Formations en communication non violente et gestion de la diversité, utiles pour les cadres et dirigeants.
Tableau des secteurs les plus prisés par les expatriés pour la formation continue :
| Secteur d’activité | Type de formation | Niveau de demande |
|---|---|---|
| Commerce international | Diplômes, séminaires, ateliers | Élevé |
| Tourisme et hôtellerie | Stages, certifications | Élevé |
| Communication | Formations interculturelles | Moyen à élevé |
| Langues | Cours intensifs, certifications | Très élevé |
| Ingénierie et sciences | Cycles universitaires | Moyen |
| Services | Formations métiers | Élevé |
Plateformes en ligne populaires pour les expatriés :
- Coursera, Udemy, LinkedIn Learning : proposent des cours en anglais dans des domaines variés, dont business, technologie et soft skills.
- Duolingo, Memrise, Pimsleur : pour l’apprentissage du vietnamien et d’autres langues.
- France Éducation International et Akteos : plateformes spécialisées dans la formation linguistique et interculturelle.
- Universités locales et internationales (ex. Université de Nha Trang) offrant des programmes en ligne, parfois en anglais ou français.
Liste des avantages des programmes en ligne pour les expatriés :
- Flexibilité des horaires et possibilité d’apprendre à son rythme.
- Accessibilité depuis n’importe quel lieu, idéal pour les expatriés mobiles.
- Large choix de compétences ciblées : management, langues, soft skills, etc.
- Adaptation aux besoins du marché vietnamien, grâce à des modules spécifiques (ex. négociation interculturelle, business local).
- Accès à des certifications reconnues, facilitant l’employabilité internationale.
Démarches administratives ou exigences particulières pour s’inscrire :
- Justificatif d’identité et, parfois, de statut de résident ou visa de travail.
- Certains programmes exigent un niveau minimal de langue (anglais ou vietnamien).
- Pour les diplômes reconnus, fournir les diplômes antérieurs et éventuellement des attestations d’expérience professionnelle.
- Paiement des frais de scolarité ou de formation, qui peuvent varier selon le programme et la plateforme.
- Pour certaines formations locales, inscription via les universités ou organismes partenaires et respect des procédures administratives vietnamiennes.
Exemples de témoignages et succès d’expatriés :
- Des jeunes diplômés français ont intégré avec succès des entreprises locales grâce au programme Avenir Pro, combinant stages immersifs et formations adaptées dans des secteurs comme le tourisme et la vente.
- Des cadres ont amélioré leur capacité à négocier et à s’intégrer grâce à des modules de formation interculturelle et linguistique.
- Des expatriés témoignent avoir obtenu des postes à responsabilité après avoir suivi des formations en gestion ou en communication interculturelle.
Initiatives du gouvernement vietnamien et d’organismes locaux :
- Programmes de mobilité professionnelle et partenariats universitaires (ex. PFIEV), favorisant l’échange de compétences et la formation des expatriés.
- Soutien aux certifications et à la Validation des Acquis de l’Expérience (VAE) pour faciliter la reconnaissance des compétences acquises à l’étranger.
- Organisation d’événements et de formations intensives (ex. BELC Vietnam, Vietnam IIT) pour les professionnels de la langue et les managers internationaux.
- Collaboration avec des associations pour l’insertion professionnelle des expatriés (ex. Français du Monde Vietnam).
Résumé des démarches d’inscription en formation continue pour expatriés au Vietnam :
| Démarche | Documents requis | Particularités |
|---|---|---|
| Inscription en université | Passeport, visa, diplômes | Test de langue possible |
| Plateforme en ligne internationale | Email, paiement en ligne | Pas de condition de résidence |
| Formation locale spécialisée | Justificatif de séjour | Entretien ou test préalable |
| Validation des acquis | Dossier de compétences | Processus encadré par des partenaires |
Exemples de plateformes et programmes :
- Coursera, Udemy, LinkedIn Learning (cours en anglais et certifications)
- Vietlanguage Center Nha Trang, Université de Nha Trang (langue vietnamienne)
- Akteos, Ceran (formations interculturelles)
- France Éducation International, BELC Vietnam (formation linguistique et pédagogique)
- Français du Monde Vietnam – Avenir Pro (insertion professionnelle, stages)
Bon à savoir :
Les secteurs IT et management sont prisés pour les formations continues au Vietnam, avec des plateformes comme Coursera et Udemy proposant des cours en anglais ; les expatriés bénéficient de la flexibilité des programmes en ligne et doivent vérifier les visas d’étude avant l’inscription.
Prêt à donner un tournant international à votre vie ? Grâce à mon expertise sur l’expatriation, je vous aide à naviguer dans les démarches administratives, vous conseille sur les meilleures destinations et vous accompagne pour réussir votre installation à l’étranger. N’hésitez pas à me contacter pour transformer votre projet d’expatriation en une réalité passionnante et sans tracas.
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.
Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.
Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.
Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.
