Publié le et rédigé par Cyril Jarnias
Importer un animal de compagnie en Russie peut être une aventure passionnante, mais elle nécessite de naviguer à travers un ensemble complexe de réglementations et de procédures essentielles à respecter. De la nécessité d’obtenir un passeport pour animaux à la mise à jour rigoureuse des vaccinations requises, chaque étape est cruciale pour assurer un passage en douceur aux frontières russes.
Les propriétaires doivent se préparer à gérer divers documents administratifs, garantissant ainsi non seulement la conformité aux lois, mais aussi le bien-être optimal de leur compagnon à quatre pattes.
Vous découvrirez dans cet article les clés pour transformer cette démarche en un processus fluide et serein.
Détail des formalités vétérinaires pour les animaux expatriés en Russie
Documents vétérinaires obligatoires pour l’importation en Russie :
- Passeport vétérinaire international, comportant toutes les informations d’identification et vaccins.
- Certificat de santé vétérinaire officiel, délivré dans les 5 jours précédant le départ.
- Identification par puce électronique conforme ISO 11784/11785.
- Permis d’importation (selon le pays d’origine ou si plus de deux animaux sont importés).
- Justificatif du traitement antiparasitaire (notamment contre les vers solitaires, selon la provenance).
| Document | Délai avant départ | Émetteur |
|---|---|---|
| Certificat de santé | ≤ 5 jours | Vétérinaire agréé |
| Vaccination rage | ≥ 21 jours avant arrivée | Vétérinaire agréé |
| Passeport international | Avant voyage | Vétérinaire |
| Permis d’importation | Variable | Rosselkhoznadzor |
Processus de vérification des vaccinations essentielles :
Vaccinations requises par la Russie :
– Rage : vaccin obligatoire. Le titrage sérique doit afficher un résultat ≥ 0.5UI/ml. La vaccination doit être effectuée au moins 21 jours avant l’entrée sur le territoire et rester valide pendant tout le séjour (rappels à jour).
– Leptospirose : exigée pour certaines espèces ou selon les réglementations locales ; vérifier auprès du vétérinaire.
Procédure à suivre :
- Vérifier la validité des vaccins inscrits dans le passeport international.
- Réaliser un titrage sérique antirabique si demandé (résultat supérieur à la norme requise).
- S’assurer que tous les rappels sont conformes aux délais russes.
Obtention du certificat de santé valide :
- Prendre rendez-vous avec un vétérinaire agréé quelques jours avant le départ.
- Procéder à un examen clinique complet attestant que l’animal est sain et exempt de maladies contagieuses.
- Obtenir le certificat officiel ; celui-ci doit être daté au maximum cinq jours avant l’arrivée en Russie.
Délais à respecter avant voyage :
- Vaccination antirabique : minimum 21 jours
- Certificat sanitaire : maximum cinq jours
- Titrage sérique rage : selon nécessité, plusieurs semaines auparavant
Examen clinique juste avant départ :
- Visite chez un vétérinaire certifié dans les cinq derniers jours précédant votre vol.
- Contrôle général (température, état général, absence de parasites externes/internes).
- Validation finale sur certificat sanitaire officiel.
Contrôles et quarantaine à l’arrivée en Russie :
À l’aéroport russe :
- Passage obligatoire par point contrôle vétérinaire frontalier désigné
- Présentation des documents originaux
- Examen physique rapide par agent sanitaire
Si tous les critères sont remplis :
> Remise d’un certificat sanitaire international russe
En cas d’irrégularité :
> Rétention temporaire ou refus d’entrée possible
La mise en quarantaine n’est généralement pas systématique mais peut être imposée si doute sur la conformité ou suspicion maladie.
Restrictions spécifiques races/espèces animales :
– Certaines races considérées dangereuses peuvent être soumises à restrictions supplémentaires ou interdictions temporaires selon législation russe évolutive
– Importation limitée concernant nombre total ; autorisation spéciale requise pour plus de deux chiens/chats ou animaux non accompagnés
Pour certains NAC (nouveaux animaux de compagnie), oiseaux exotiques ou reptiles :
> Vérifier impérativement exigences particulières auprès du Service Rosselkhoznadzor
Liste synthétique – Étapes principales :
- Vérification identification & passeport international
- Mise à jour vaccins essentiels (+ titrage rage)
- Consultation chez vétérinaire agréé pour examen et certificat
Étapes administratives pour obtenir un passeport animalier en Russie :
1. Identification de l’animal
– L’animal doit être identifié par une puce électronique (obligatoire pour la plupart des espèces, notamment chiens et chats) ou un tatouage lisible.
2. Vaccinations obligatoires
– Chiens : Rage, maladie de Carré, hépatite, entérite virale, infections à parvovirus et adénovirus, leptospirose (sauf en cas de traitement prophylactique spécifique).
– Chats : Rage et panleucopénie.
– Furets : Principalement la rage.
– Les vaccins doivent être réalisés au moins 20 jours avant le départ si ce n’est pas un rappel annuel, ou 21 jours pour une primo-vaccination.
3. Documents à fournir
- Preuve d’identification (certificat de puce ou tatouage).
- Carnet de vaccination à jour.
- Certificat vétérinaire officiel (formulaire n°1 ou n°15 selon le cas).
- Pour les animaux non vaccinés contre la rage et âgés de moins de 3 mois : certificat vétérinaire spécifique à la place du passeport.
4. Examen par un vétérinaire agréé
- Prendre rendez-vous chez un vétérinaire accrédité par les autorités russes.
- L’examen doit avoir lieu dans les 14 jours précédant le voyage.
- Le vétérinaire vérifie l’état de santé, l’identification et les vaccinations, puis remplit et délivre le passeport animalier ou le certificat vétérinaire selon le cas.
5. Délais à respecter
- Vaccinations : 20 à 21 jours avant le départ selon le type de vaccination.
- Examen vétérinaire final : dans les 14 jours avant l’importation de l’animal.
| Espèce | Identification | Vaccinations obligatoires | Document à fournir |
|---|---|---|---|
| Chien | Puce ou tatouage | Rage, Carré, Hépatite, Entérite virale, Parvovirus, Adénovirus, Lepto. | Passeport animalier ou Certificat |
| Chat | Puce ou tatouage | Rage, Panleucopénie | Passeport animalier ou Certificat |
| Furet | Puce ou tatouage | Rage | Passeport animalier ou Certificat |
| Autre | Selon espèce | Selon réglementation spécifique | Certificat vétérinaire spécifique |
Procédure pour la délivrance du passeport :
- Prendre rendez-vous avec un vétérinaire agréé.
- Apporter tous les documents (identification, preuves de vaccination).
- L’animal est examiné et le passeport est rempli sur place, avec signature et cachet du vétérinaire.
Validité et durée du passeport :
- Le passeport animalier est valable tant que les vaccinations sont à jour.
- Pour les certificats vétérinaires (si l’animal n’a pas de passeport) : validité limitée à 10-14 jours pour le voyage.
Coûts éventuels :
- Frais de consultation vétérinaire pour l’examen et la délivrance du passeport.
- Coût de la vaccination si elle n’est pas à jour.
- Coût de la pose de la puce électronique si nécessaire.
Informations complémentaires :
- Le passeport animalier russe est reconnu pour les voyages internationaux, mais il peut être nécessaire de fournir un certificat vétérinaire officiel selon la destination.
- Pour certains animaux exotiques ou espèces non courantes, des exigences spécifiques ou des autorisations préalables peuvent s’appliquer.
À retenir :
> La planification doit être anticipée pour respecter les délais de vaccination et l’examen vétérinaire, afin de garantir la validité du passeport ou du certificat au moment du passage de la frontière.
Bon à savoir :
Pour obtenir le passeport animalier en Russie, il faut fournir les preuves de vaccination et un certificat vétérinaire après un examen chez un vétérinaire agréé, avec des coûts qui peuvent varier selon l’espèce de l’animal. Les délais d’émission peuvent prendre jusqu’à un mois, donc planifiez en conséquence avant l’importation.
Vaccins obligatoires pour l’importation d’animaux en Russie
Les autorités russes exigent que tout animal de compagnie importé (chien, chat, furet) soit identifié (puce électronique ou tatouage lisible) et vacciné contre la rage. Ce vaccin est obligatoire pour tous les animaux carnivores entrant en Russie. Le délai minimal entre la vaccination antirabique et l’importation doit être d’au moins 20 à 21 jours, surtout dans le cas d’une primo-vaccination ; si le vaccin a été administré dans les 12 derniers mois, ce délai peut ne pas s’appliquer.
Pour les chiens :
- Vaccin contre la rage
- Vaccin contre la maladie de Carré
- Vaccin contre l’hépatite
- Vaccin contre l’entérite virale
- Vaccin contre les infections à parvovirus et adénovirus
- Vaccin ou traitement prophylactique contre la leptospirose
Pour les chats :
- Vaccin contre la rage
- Vaccin contre la panleucopénie
Tableau récapitulatif des vaccins exigés :
| Type d’animal | Rage | Maladie de Carré | Hépatite | Parvovirose/Adénovirose | Leptospirose | Panleucopénie |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chien | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Chat | ✔ | ✔ |
Le vaccin antirabique est impératif pour tous.
Des exceptions existent pour l’importation de chiots et chatons non vaccinés âgés de moins de trois mois : ils peuvent entrer en Russie sans vaccination antirabique, mais doivent être accompagnés d’un certificat vétérinaire spécifique (formulaire n°15).
Protocoles supplémentaires selon le pays exportateur :
- Certains traitements prophylactiques peuvent remplacer certains vaccins si leur efficacité est reconnue par le pays exportateur.
- Les exigences varient selon le statut sanitaire du pays exportateur vis-à-vis des maladies animales.
Liste des documents obligatoires :
- Passeport vétérinaire international ou certificat vétérinaire officiel conforme aux normes internationales.
- Preuve écrite du statut vaccinal complet.
Points importants lors du passage à la frontière russe :
À votre arrivée, un contrôle vétérinaire officiel vérifiera toute votre documentation. En cas d’absence ou de non-conformité des documents/vaccins, l’accès au territoire russe peut être refusé ou retardé.
Précautions complémentaires :
Contactez quelques jours avant votre arrivée le service vétérinaire de l’aéroport russe afin d’éviter tout imprévu lié au contrôle documentaire.
La conformité stricte aux exigences russes — identification électronique/tatouage lisible, vaccination complète selon espèce animale et présentation rigoureuse des certificats — conditionne un processus fluide à la frontière russe. Toute anomalie documentaire expose à une quarantaine voire un refus d’entrée pour l’animal.
Documentation complète et conforme : indispensable pour garantir une importation réussie en Russie !
Bon à savoir :
La vaccination antirabique est obligatoire pour tous les animaux de compagnie entrant en Russie, et doit être effectuée au moins 30 jours et au plus 12 mois avant l’entrée. Pour les chiens, les vaccins contre la leptospirose, le parvovirus et la maladie de Carré sont souvent requis, tandis que les chats nécessitent généralement des vaccins contre le calicivirus et la panleucopénie.
Prêt à franchir le cap de l’expatriation ? En tant qu’expert dans le domaine, je suis là pour vous accompagner à chaque étape de votre aventure internationale. Que ce soit pour des conseils personnalisés, des démarches administratives simplifiées ou pour répondre à toutes vos questions, N’hésitez pas à me contacter pour bénéficier de mon expertise sur le sujet et transformer votre projet d’expatriation en une expérience réussie.
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.
Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.
Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.
Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.
