Publié le et rédigé par Cyril Jarnias
L’investissement dans l’immobilier à l’étranger est une opportunité séduisante pour les expatriés cherchant à diversifier leur portefeuille et le Brésil se distingue comme une destination de choix. Avec son marché immobilier dynamique et sa croissance économique constante, ce pays d’Amérique du Sud offre des avantages uniques aux investisseurs avertis.
La richesse culturelle, couplée à une biodiversité exceptionnelle, contribue à faire du Brésil non seulement un lieu d’investissement attrayant mais aussi une destination fascinante pour y vivre.
Cet article vous guidera à travers les essentiels à connaître pour investir efficacement dans le marché immobilier brésilien, en tenant compte des implications fiscales, des particularités régionales et des opportunités spécifiques qui peuvent maximiser vos rendements.
Considérations juridiques pour l’achat immobilier par les expatriés au Brésil
Loi sur la propriété foncière pour les étrangers au Brésil :
- Les étrangers peuvent acheter librement des biens immobiliers en zone urbaine.
- Des restrictions s’appliquent pour les terres rurales : l’achat de grandes surfaces agricoles (plus de 50 modules fiscaux, variable selon la région) requiert une autorisation du gouvernement.
- L’acquisition de propriétés dans les zones frontalières (150 km de la frontière) nécessite l’approbation du Conseil de Défense Nationale.
- Certaines restrictions existent pour les propriétés en zone littorale.
- Une fois l’achat effectué, les étrangers ont les mêmes droits de propriété que les Brésiliens.
Documents légaux nécessaires à l’achat immobilier par un expatrié :
- Passeport ou carte d’identité valide.
- CPF (Cadastro de Pessoas Físicas, numéro d’identification fiscale brésilien).
- Justificatif de domicile.
- Preuve de la provenance des fonds pour l’achat.
- Acte de vente (Escritura Pública de Compra e Venda).
- Certificats négatifs de dettes et d’hypothèques liés au bien.
Rôle des notaires et des avocats :
Le notaire (Tabelião) authentifie et enregistre l’acte de vente, vérifie l’identité des parties et la régularité des documents.
L’avocat spécialisé accompagne l’acheteur dans la vérification de la validité juridique de la transaction, la conformité des titres de propriété, et la rédaction des contrats.
La présence d’un avocat n’est pas obligatoire, mais elle est fortement recommandée pour sécuriser l’opération.
Taxes et frais associés à l’achat immobilier :
| Taxe/Frais | Description | Montant indicatif |
|---|---|---|
| ITBI | Imposto de Transmissão de Bens Imóveis (taxe de mutation) | 2 à 4% du prix d’achat |
| Frais de notaire | Honoraires pour l’authentification et l’enregistrement de l’acte | 1 à 2% du prix d’achat |
| Frais d’avocat | Conseil juridique et suivi du dossier | Variable (généralement 1 à 2% du prix d’achat) |
| Enregistrement foncier | Inscription de la propriété auprès du registre immobilier | Environ 0,5% du prix d’achat |
Précautions pour éviter la fraude immobilière :
- Vérifier l’authenticité du titre de propriété auprès du Cartório de Registro de Imóveis (registre foncier local).
- Demander les certificats négatifs de dettes, d’hypothèques et de litiges.
- S’assurer que le vendeur est bien le propriétaire légitime et que le bien est libre de toute charge.
- Utiliser un compte séquestre pour le paiement jusqu’à la finalisation de la transaction.
- Toujours privilégier les transactions avec l’appui d’un avocat spécialisé.
- Obtenir un CPF (indispensable pour toute transaction immobilière).
- Faire traduire et légaliser les documents étrangers si nécessaire.
- Prévoir des délais administratifs plus longs qu’en Europe.
- Ne jamais signer de documents sans compréhension totale ; demander une traduction si besoin.
- Se méfier des offres trop attractives ou des vendeurs pressants.
- Privilégier les professionnels accrédités (notaires, avocats, agents immobiliers).
- Garder une trace écrite de toutes les communications et transactions.
L’accompagnement par un avocat local spécialisé et une vérification rigoureuse des documents sont les meilleures garanties pour sécuriser un achat immobilier au Brésil en tant qu’expatrié.
Bon à savoir :
Les étrangers peuvent acheter un bien immobilier au Brésil, mais des restrictions existent pour les zones rurales et côtières ; il est essentiel de consulter un avocat local pour rédiger le contrat d’achat et un notaire pour l’enregistrement, tout en vérifiant scrupuleusement les titres de propriété pour éviter la fraude. N’oubliez pas de vous préparer à payer l’ITBI, une taxe spécifique qui varie selon la ville, en plus de comprendre les documents nécessaires comme le CPF (Cadastro de Pessoas Físicas) pour compléter l’achat.
Démarches administratives nécessaires à l’investissement immobilier
Procédures de visa et résidence pour investir au Brésil
- Visa d’investisseur (VITEM IX) : Nécessite un investissement minimum de 500 000 BRL (~86 000 USD) dans une entreprise ou l’immobilier. Le montant requis pour l’immobilier peut varier selon la région.
- Programme Golden Visa/VIPER : Permet une résidence permanente par investissement immobilier, généralement à partir de R$ 1 000 000 ou plus de 250 000 € selon les modalités. Ce visa ouvre la voie à la citoyenneté et n’impose pas de limite stricte sur le séjour ni sur le nombre d’entrées.
Étapes pour obtenir un identifiant fiscal brésilien (CPF)
- Remplir le formulaire en ligne sur le site officiel Receita Federal.
- Se présenter dans un bureau local des impôts, une agence bancaire partenaire ou aux bureaux de poste avec passeport et justificatif d’adresse.
- Payer les frais administratifs (modiques).
- Recevoir son numéro CPF indispensable pour toutes démarches immobilières.
Le CPF est également nécessaire pour ouvrir un compte bancaire brésilien et réaliser toute transaction notariale.
Démarches pour ouvrir un compte bancaire brésilien
- Fournir :
- Passeport valide
- Visa brésilien approprié
- Justificatif d’adresse locale
- Numéro CPF
- Relevés bancaires récents
- Présenter ces documents en personne dans une agence bancaire.
- Les documents étrangers doivent être traduits en portugais par traducteur assermenté ; certains nécessitent légalisation ou apostille.
Réglementations locales concernant l’achat immobilier par des étrangers
| Type de propriété | Restrictions principales |
|---|---|
| Pleine propriété urbaine | Achat libre, usage, location, revente possibles |
| Propriété rurale/zone frontalière | Restriction partielle voire interdiction |
| Zone militaire/protection spéciale | Acquisition impossible sans autorisation spécifique |
Les restrictions portent essentiellement sur les terres agricoles proches des frontières nationales et certaines zones stratégiques.
Documents obligatoires requis lors de l’achat d’une propriété
- Passeport valide & CPF du(s) acheteur(s)
- Contrat préliminaire/promesse d’achat (Contrato de Promessa)
- Certificat du registre foncier (Matrícula do Imóvel) prouvant la légalité du bien
- Certificats négatifs prouvant absence d’hypothèque/dette/litige (Certidões negativas)
- Attestation fiscale locale (Certificado do IPTU)
- Évaluation officielle récente du bien
Tous les documents doivent être traduits officiellement si rédigés dans une langue étrangère.
Rôle des notaires et avocats spécialisés
Le notaire (Cartório) officialise l’acte authentique devant témoin, vérifie la conformité juridique du dossier et procède à son enregistrement public.
Avocat spécialisé :
- Contrôle tous les risques juridiques
- Assure que le vendeur est propriétaire légitime
- Vérifie absence d’hypothèques/litiges
- Supervise chaque étape jusqu’à la mutation effective
La présence simultanée du notaire ET d’un avocat garantit sécurité juridique maximale lors des acquisitions immobilières.
Frais administratifs & taxes associées à l’achat immobilier au Brésil
| Type | Montant approximatif |
|---|---|
| Frais notariaux | ~1–2% du prix total |
| ITBI (taxe municipale) | ~2–4% selon municipalité |
| Frais bancaires/transaction | Variables |
Des frais supplémentaires peuvent s’ajouter : traduction assermentée, légalisation/apostille des documents étrangers.
Délais légaux/administratifs à prévoir avant finalisation
- Obtention CPF : quelques jours ouvrables si présence physique au Brésil ; plusieurs semaines depuis l’étranger.
Ouverture compte bancaire : variable – entre quelques jours et deux semaines selon banque
Analyse notariale/préparation dossier juridique : environ deux semaines
Traitement municipalité/enregistrement définitif au registre foncier après paiement ITBI : généralement sous trente jours
Au total, il faut compter entre quatre semaines minimum (dossier complet) jusqu’à deux mois voire plus si complexités spécifiques – notamment avec traductions officielles ou exigences locales particulières.
Pour réussir son projet immobilier au Brésil comme expatrié investisseur :
- Préparer minutieusement tous ses dossiers traduits/assermentés
- S’entourer systématiquement d’un avocat spécialisé ET consulter régulièrement le notaire local compétent
- Anticiper frais annexes/taxes locales dès la phase budgétaire initiale
Bon à savoir :
Pour investir au Brésil, les expatriés doivent obtenir un visa de résidence adapté, comme le visa investisseur, et un CPF, indispensable pour toute transaction immobilière; il est aussi crucial d’ouvrir un compte bancaire local pour gérer les finances. Assurez-vous de vérifier les restrictions sur l’achat de terres agricoles par des étrangers et préparez-vous à des frais tels que l’ITBI, avec l’aide d’un notaire pour garantir une transaction conforme à la législation.
Implications financières et stratégies d’investissement pour expatriés
Implications fiscales pour les expatriés investissant dans l’immobilier au Brésil
Impôts locaux à prévoir :
- ITBI (Impôt sur la transmission de biens immobiliers) : 2 à 4 % de la valeur d’achat, variable selon la municipalité.
- IPTU (Impôt sur la propriété urbaine) : taxe annuelle dépendant de la localisation et de la valeur du bien.
- Impôt sur le revenu locatif : taux forfaitaire de 15 % pour les non-résidents sur les revenus locatifs nets.
- Impôt sur les plus-values : 15 % lors de la revente du bien pour les non-résidents.
Conventions fiscales internationales
Le Brésil a signé des conventions fiscales avec de nombreux pays pour éviter la double imposition. Il est essentiel de vérifier la convention entre le Brésil et le pays d’origine de l’expatrié afin d’optimiser la fiscalité globale.
Fiscalité sur le revenu locatif et la plus-value
Les revenus locatifs perçus par un non-résident sont soumis à un taux fixe de 15 %. Il est possible de déduire certaines charges (entretien, gestion, taxes foncières) pour diminuer l’assiette imposable.
| Type de revenu | Taux d’imposition non-résidents | Déductions possibles |
|---|---|---|
| Revenus locatifs | 15 % | Charges, entretien, taxes |
| Plus-value à la revente | 15 % | Non spécifié |
Pour les locations de courte durée (régime « flat service »), une imposition réduite de 5 % sur le chiffre d’affaires brut peut s’appliquer si le bien est exploité en location saisonnière.
Fluctuations monétaires et impact sur l’investissement
- Le réal brésilien (BRL) est une devise volatile face à l’euro et au dollar.
- Une dépréciation du réal peut augmenter la rentabilité locative en devise étrangère, mais réduire la valeur de revente lors de la conversion.
- Les variations de change impactent donc directement la rentabilité nette et la valorisation patrimoniale.
Stratégies d’investissement adaptées aux expatriés
Choix des secteurs porteurs :
- Immobilier résidentiel haut de gamme dans les grandes villes (São Paulo, Rio de Janeiro).
- Secteurs touristiques (Nordeste, littoral) pour la location saisonnière.
- Programmes de logements sociaux ou urbains, bénéficiant parfois d’incitations fiscales.
Perspectives de rentabilité :
- Court terme : location saisonnière ou meublée, rentabilité brute élevée mais volatilité accrue.
- Long terme : valorisation progressive du bien, protection contre l’inflation locale, stabilité du patrimoine.
Diversification du portefeuille :
- Répartir les investissements entre plusieurs types de biens (résidentiel, commercial, touristique).
- Investir dans différentes régions pour limiter le risque lié à une seule zone économique.
Collaboration avec des experts locaux
Il est indispensable de travailler avec :
- Avocats spécialisés pour la vérification du titre de propriété, la conformité des contrats et la gestion des formalités fiscales.
- Notaires brésiliens pour la signature des actes et l’enregistrement des transactions.
- Comptables locaux pour optimiser la déclaration fiscale et bénéficier des déductions autorisées.
Financement de l’acquisition
- Possibilité de financement par des banques brésiliennes, mais l’accès au crédit peut être restreint pour les non-résidents.
- Certains établissements financiers étrangers proposent des solutions de crédit international, souvent à des conditions plus strictes.
- Il est possible de recourir à des montages avec sociétés patrimoniales (SCI, holdings) pour faciliter le financement et la gestion fiscale.
Conseils pratiques
- Toujours vérifier les conventions fiscales entre le Brésil et le pays d’origine.
- Suivre attentivement l’évolution du taux de change BRL/devises étrangères.
- Privilégier les investissements dans des secteurs ou régions bénéficiant d’incitations fiscales ou d’une forte demande locative.
- S’entourer de professionnels locaux (avocat, notaire, comptable) dès la phase de prospection jusqu’à la gestion du bien.
À retenir
Les expatriés doivent anticiper la fiscalité locale, les risques de change et s’appuyer sur des experts pour sécuriser leur investissement immobilier au Brésil.
Bon à savoir :
Vérifiez si une convention fiscale existe entre le Brésil et votre pays d’origine pour éviter la double imposition et privilégiez l’investissement dans les secteurs immobiliers émergents pour maximiser vos rendements; collaborez avec des experts locaux pour comprendre les réglementations et explorez les options de financement auprès des banques brésiliennes.
Vous envisagez de franchir le pas de l’expatriation mais vous ne savez pas par où commencer ? Avec mon expertise éprouvée, je suis là pour vous guider à chaque étape de votre aventure internationale. Que vous ayez besoin d’informations sur les démarches administratives ou des conseils pour vous adapter à votre nouvelle vie à l’étranger, je mets à votre disposition des solutions personnalisées. N’hésitez pas à me contacter pour un accompagnement sur mesure qui répondra parfaitement à vos attentes et simplifiera votre transition vers cette nouvelle étape passionnante de votre vie.
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.
Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.
Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.
Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.
