
Naviguer à travers le dédale des procédures d’obtention de visas de résidence peut souvent sembler intimidant, surtout lorsqu’il s’agit de comprendre les particularités propres à chaque type de séjour en Roumanie. Cet article vous propose un guide détaillé pour maîtriser les étapes essentielles et les exigences spécifiques à respecter.
Que vous envisagiez de vous y installer pour des raisons professionnelles, d’études, de regroupement familial, ou tout simplement pour découvrir la richesse culturelle de ce pays fascinant, il est crucial de saisir les subtilités de la législation roumaine en matière de résidence.
Plongez dans un voyage explicatif, où chaque section est conçue pour vous offrir une compréhension claire et concise, évitant ainsi les écueils administratifs souvent rencontrés par les nouveaux venus.
Les démarches pour obtenir un visa D en Roumanie
Le visa D est un visa national de long séjour permettant à des ressortissants non-UE de séjourner en Roumanie plus de 90 jours, généralement dans le but d’étudier, de travailler, d’investir, de rejoindre un membre de la famille ou de mener d’autres activités spécifiques. Ce visa est requis pour toute personne souhaitant résider en Roumanie au-delà du court séjour autorisé par le visa Schengen ou l’exemption de visa.
Principaux motifs nécessitant un visa D :
- Études (visa D/SD)
- Travail salarié (D/AM) ou indépendant (D/AP)
- Investissement ou activité commerciale (D/AC)
- Regroupement familial (D/VF)
- Recherche scientifique (D/CS)
- Activités religieuses (D/AR)
- Autres motifs spécifiques (D/AS)
Liste des documents requis pour la demande de visa D :
- Passeport valide (valable au moins 3 mois après la fin du séjour prévu)
- Formulaire de demande de visa rempli et signé
- 2 photos d’identité récentes
- Lettre d’invitation officielle ou justificatif adapté au motif du séjour (lettre d’acceptation d’université, contrat de travail, preuve de regroupement familial, etc.)
- Preuve de logement en Roumanie (contrat de location, réservation hôtelière, attestation d’hébergement)
- Justificatifs de moyens financiers suffisants pour la durée du séjour
- Assurance médicale couvrant toute la durée du séjour
- Casier judiciaire récent du pays de résidence
- Paiement des frais de dossier (voir ci-dessous)
- Autres documents spécifiques selon la catégorie du visa D sollicité
Procédure de dépôt de la demande :
- Déposer la demande auprès de l’ambassade ou du consulat de Roumanie compétent pour votre pays de résidence.
- Les adresses et coordonnées des représentations roumaines sont disponibles sur le site du Ministère des Affaires étrangères roumain.
- Prise de rendez-vous obligatoire dans la plupart des consulats.
- Entretien possible et collecte des données biométriques.
Frais de traitement et modalités de paiement :
Type de visa | Frais indicatifs | Modes de paiement acceptés |
---|---|---|
Visa D | Environ 120 EUR | Espèces, carte bancaire, virement |
Les frais et modes de paiement exacts peuvent varier selon la représentation consulaire ; vérifier auprès du consulat concerné.
Délais de traitement moyens :
- Généralement entre 10 et 30 jours ouvrés.
- Délais variables selon la période et la complexité du dossier.
Conseils pour éviter les retards :
- Fournir un dossier complet dès le premier dépôt.
- Vérifier la validité de tous les documents.
- Anticiper la prise de rendez-vous, surtout en haute saison.
- Traduire et légaliser, si nécessaire, les documents officiels étrangers.
Obligations après l’obtention du visa D :
- Entrer en Roumanie dans la période de validité du visa (90 jours maximum de séjour initial).
- S’enregistrer auprès de l’Office roumain pour l’immigration dans les 30 jours suivant l’arrivée pour obtenir un permis de séjour (obligatoire pour tout séjour prolongé).
- Respecter les conditions du visa et renouveler le permis de séjour avant expiration.
Conseils spécifiques :
- Étudiants : Fournir la lettre d’acceptation de l’établissement d’enseignement supérieur roumain, prouver la capacité financière pour couvrir les frais de scolarité et de vie, souscrire à une assurance santé.
- Travailleurs : Disposer d’un contrat de travail ou d’une autorisation d’emploi délivrée par l’autorité roumaine compétente avant la demande de visa ; pour les travailleurs détachés, fournir la lettre de détachement.
- Personnes à charge/famille : Joindre les preuves de liens familiaux (acte de naissance, mariage), autorisation parentale si nécessaire, et justifier de la capacité du résident principal à subvenir aux besoins des membres à charge.
Ressources utiles pour informations actualisées :
- Site du Ministère des Affaires étrangères roumain (section visas et adresses des consulats)
- Portail européen de l’immigration (rubrique Roumanie)
- Plateformes officielles d’e-visa roumaines
- Conseils consulaires de votre pays d’origine
Attention :
Les exigences et procédures peuvent évoluer rapidement. Il est impératif de consulter les sites officiels et, si besoin, de contacter directement le consulat ou l’ambassade avant d’engager toute démarche.
Bon à savoir :
Le visa D est requis pour les séjours de longue durée et il est conseillé de soumettre une demande au moins 45 jours avant le départ pour éviter les retards. Assurez-vous d’avoir une adresse de résidence correcte, car l’enregistrement à l’arrivée en Roumanie est obligatoire.
Obtenir un permis temporaire de résidence en Roumanie
Conditions d’éligibilité pour obtenir un permis temporaire de résidence en Roumanie
Pour obtenir un permis temporaire de résidence, le demandeur doit remplir les conditions suivantes :
- Être entré en Roumanie avec un visa de long séjour correspondant à la catégorie de séjour envisagée.
- Posséder un passeport en cours de validité.
- Justifier d’un hébergement légal en Roumanie.
- Disposer d’une assurance maladie nationale valide.
- Maintenir le même motif de séjour que celui indiqué lors de la demande de visa.
- Déposer la demande au moins 30 jours avant l’expiration du visa ou du permis précédent.
Catégories de séjour admissibles
- Études
- Travail salarié ou indépendant
- Regroupement familial
- Activités commerciales ou professionnelles
- Recherche scientifique
- Autres motifs spécifiques prévus par la législation roumaine
Documents nécessaires à présenter
Document | Détail / Observations |
---|---|
Formulaire de demande en roumain | À obtenir auprès de l’Inspection Générale de l’Immigration (IGI) |
Passeport valide | Original + copie |
Attestation de ressources financières | Relevés bancaires, contrat de travail, etc. |
Contrat d’assurance maladie | Doit couvrir la durée du séjour |
Certificat d’absence de casier judiciaire | Du pays d’origine et/ou délivré par les autorités roumaines |
Justificatif d’hébergement | Contrat de location, acte de propriété, etc. |
Confirmation du motif du séjour | Lettre d’admission (études), contrat de travail, etc. |
Certificats d’état civil | Si applicable (mariage, naissance, etc.) |
Traductions assermentées et apostilles si nécessaire | Pour les documents non rédigés en roumain |
Tous les documents en langue étrangère doivent être traduits en roumain, apostillés et notariés.
Processus de demande et délais
- Rassembler l’ensemble des documents requis.
- Déposer la demande auprès de l’Inspection Générale de l’Immigration (IGI) du lieu de résidence.
- La demande doit être déposée au moins 30 jours avant l’expiration du visa ou du permis précédent.
- Délai de traitement : en général, 30 à 120 jours selon la complexité du dossier et la catégorie de séjour.
- Retrait du permis auprès de l’IGI après notification d’acceptation.
Frais associés
Des frais de dossier sont exigés à la soumission de la demande ; leur montant varie selon la catégorie de séjour (exemple : les étudiants boursiers de l’État roumain peuvent être exemptés de frais).
Pour la plupart des catégories, les frais sont compris entre 120 et 260 lei (montant à vérifier selon les dernières grilles tarifaires officielles).
Conseils pratiques pour garantir le succès de la demande
- Préparer le dossier bien à l’avance et vérifier la validité de chaque document.
- S’assurer que tous les documents sont traduits et apostillés si nécessaire.
- Anticiper l’obtention de l’attestation de ressources et du certificat d’hébergement.
- Utiliser le site de l’IGI pour suivre l’évolution de la procédure et prendre rendez-vous.
- Vérifier régulièrement les éventuelles mises à jour législatives ou réglementaires.
Références législatives et réglementaires (octobre 2023)
- Loi n°194/2002 relative au régime des étrangers en Roumanie (modifiée)
- Règlement d’application de la loi 194/2002 (décision gouvernementale n° 102/2022)
- Informations disponibles sur le site de l’Inspection Générale de l’Immigration (IGI)
Ressources et sites gouvernementaux pour plus d’informations ou d’assistance
- Inspection Générale de l’Immigration (IGI) :
- Informations officielles, procédures, formulaires : igi.mai.gov.ro
- Euraxess Romania :
- Informations pour chercheurs, étudiants et professionnels : euraxess.gov.ro/romania
- Ministère des Affaires étrangères de Roumanie :
- Informations sur les visas et la législation : mae.ro
Pour toute démarche, il est vivement conseillé de consulter régulièrement les sites officiels roumains et, si nécessaire, de contacter les services consulaires ou un avocat spécialisé en droit des étrangers.
Bon à savoir :
Assurez-vous d’avoir un contrat de location ou un hébergement certifié et soumettez votre demande via l’Inspectoratul General pentru Imigrări en vérifiant les conditions sur igi.mai.gov.ro ; des frais standard s’appliquent et les délais varient autour de 60 jours.
Les étapes vers la résidence permanente en Roumanie
Étapes pour obtenir la résidence permanente en Roumanie
1. Première étape : visa ou permis de séjour temporaire
Il faut d’abord obtenir un permis de séjour temporaire (carte de résident), qui s’obtient sur la base d’un motif valable : emploi, études, regroupement familial, création d’entreprise ou activité professionnelle spécifique.
- Pour l’obtenir :
- Présenter un contrat de travail, une inscription universitaire ou tout document justifiant le motif du séjour.
- Justifier de ressources financières suffisantes et d’une assurance santé valide.
- S’enregistrer auprès de l’Inspection Générale de l’Immigration dans les 15 jours suivant l’arrivée si le séjour dépasse 90 jours.
2. Durée minimale du séjour légal avant demande
Résider légalement et sans interruption pendant au moins 5 ans avec un permis temporaire est requis avant toute demande de résidence permanente.
Les absences ne doivent pas excéder 6 mois consécutifs ni dépasser un total cumulé de 10 mois sur les cinq ans.
3. Conditions d’éligibilité à la résidence permanente
- Résidence continue
- Ressources financières stables : disposer au minimum du salaire minimum roumain (environ 670 EUR/mois en 2024) pour soi et ses éventuels dépendants
- Assurance santé valide couvrant toute la période
- Preuve d’hébergement enregistré officiellement en Roumanie
- Connaissance du roumain, attestée par test officiel
- Absence de casier judiciaire, vérifiée par certificat émis par les autorités compétentes
4. Documents à préparer pour la demande
Document | Détail |
---|---|
Formulaire officiel | À remplir obligatoirement en roumain |
Passeport | Valide encore au moins trois mois |
Photos | Deux photos couleur format passeport |
Attestation financière | Relevés bancaires/reçus justifiant des ressources nécessaires |
Contrat/attestation logement | Justificatif officiel prouvant votre domicile |
Assurance médicale | Couvrant toute la durée demandée |
Certificat médical | Attestant absence de maladies contagieuses |
Casier judiciaire | Certificat récent délivré par votre pays + extrait délivré localement |
Preuve connaissance roumain | Diplôme/certificat attestant réussite au test linguistique |
Tous documents étrangers doivent être traduits en roumain, apostillés et notariés selon les exigences locales.
5. Frais administratifs & délais moyens
Des frais administratifs sont à prévoir lors du dépôt du dossier (le montant exact varie selon le type et le lieu).
Le traitement prend généralement entre 30 à 120 jours, selon la complexité des dossiers.
6. Droits, obligations & bénéfices attachés à la résidence permanente
Droits principaux :
- Droit résider indéfiniment sans renouvellement annuel
- Accès libre au marché du travail national
- Possibilité créer une entreprise ou exercer toutes activités économiques autorisées aux nationaux
- Bénéficier des systèmes publics : santé, éducation sous conditions identiques aux citoyens
Obligations :
- Respecter les lois nationales
- Maintenir son adresse enregistrée auprès des autorités
- Renouveler sa carte tous les dix ans
Bénéfices sociaux/fiscaux potentiels :
- Stabilité administrative accrue : plus besoin renouveler fréquemment ses titres
- Accès facilité aux crédits bancaires ou hypothécaires locaux
- Possibilité demander ultérieurement la citoyenneté après plusieurs années supplémentaires
⚠️ La législation peut évoluer ; il est recommandé vérifier régulièrement auprès des services officiels romains avant tout dépôt formel
Bon à savoir :
Vous devez d’abord obtenir un visa de longue durée, puis résider légalement pendant au moins cinq ans avant de demander la résidence permanente, en prouvant notamment vos ressources financières, votre maîtrise du roumain, et préparer un dossier comprenant formulaire, preuves de résidence continue et certificats médicaux. Obtenir la résidence permanente offre les mêmes droits sociaux qu’un citoyen roumain et peut exonérer d’impôts sur le revenu étranger, sous réserve des conditions légales en vigueur.
Vous envisagez de partir à l’aventure et de vivre une nouvelle expérience à l’étranger ? En tant qu’expert en expatriation, je suis ici pour vous guider à chaque étape de ce processus passionnant. Du choix de votre destination à l’installation en passant par les démarches administratives, bénéficiez de conseils personnalisés et de solutions adaptées à vos besoins. N’hésitez pas à me contacter pour échanger sur vos projets et obtenir les clés pour réussir votre expatriation en toute sérénité.
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.