Publié le et rédigé par Cyril Jarnias
S’installer au Vietnam peut être une aventure passionnante, mais il est également naturel de sentir parfois le manque de ses repères familiers. Le mélange exotique de culture, de gastronomie et de nouvelles expériences que ce pays offre peut parfois amplifier le sentiment de décalage pour les expatriés ou les voyageurs de longue durée.
Pour surmonter ce mal du pays, il existe des stratégies simples et efficaces qui permettent de mieux apprécier la vie au Vietnam tout en restant connecté à ses racines.
Découvrir les astuces essentielles pour trouver un équilibre entre l’adaptation à un nouvel environnement et le maintien d’un lien apaisant avec votre chez-soi pourrait transformer votre expérience vietnamienne en un chapitre inoubliable.
Établir une routine réconfortante
Établir une routine réconfortante au Vietnam aide à atténuer le mal du pays et favorise l’adaptation en créant des repères quotidiens. Cela apporte un sentiment de continuité et de sécurité, essentiel pour le bien-être mental.
Idées pour une routine quotidienne :
- Préparer chaque matin une boisson familière (café, thé, chocolat chaud) ou découvrir les tisanes locales comme le thé vert ou la tisane au lotus, réputée pour apaiser l’esprit et favoriser le sommeil.
- Cuisiner un plat de votre pays d’origine une fois par semaine et, les autres jours, tester des recettes vietnamiennes légères comme le pho, les rouleaux de printemps ou la salade de papaye verte, pour intégrer la gastronomie locale à votre quotidien.
- Tenir un journal où vous notez vos ressentis, vos découvertes ou même quelques mots en vietnamien appris chaque jour.
- Lire chaque soir, que ce soit un roman familier ou un livre sur la culture vietnamienne pour mieux comprendre votre nouvel environnement.
- Se promener dans un parc local, par exemple autour du lac Hoan Kiem à Hanoï, où il est possible d’observer ou de rejoindre les Vietnamiens pour des séances de Tai-Chi ou de yoga en plein air.
- Pratiquer des activités relaxantes inspirées du Vietnam : méditation dans une pagode, bains aux herbes ou massages traditionnels pour apaiser le corps et l’esprit.
Exemples de routines intégrant la culture vietnamienne :
- Apprendre chaque jour quelques phrases en vietnamien et les utiliser pour saluer les voisins ou commander au marché, favorisant ainsi l’interaction avec les habitants.
- Participer à des événements locaux, comme les marchés de nuit, les festivals traditionnels ou les ateliers de cuisine vietnamienne.
- S’offrir régulièrement un massage vietnamien aux herbes ou une séance de relaxation dans un spa local.
- Prendre le temps d’explorer les soins naturels vietnamiens : infusion de gingembre, bain aromatique, utilisation de produits naturels comme le miel ou la noix de coco.
| Habitude quotidienne | Version familière | Version vietnamienne | Effets sur le bien-être |
|---|---|---|---|
| Boisson du matin | Café, thé, chocolat chaud | Thé vert, tisane au lotus | Apaisement, énergie |
| Plat cuisiné | Recette du pays d’origine | Pho, rouleaux de printemps | Confort, découverte |
| Lecture ou écriture | Journal personnel, roman | Livre sur le Vietnam, vocabulaire vietnamien | Expression, adaptation |
| Promenade | Parc urbain, quartier | Lac Hoan Kiem, marchés locaux | Détente, intégration |
| Activité de relaxation | Yoga, méditation | Tai-Chi, massage traditionnel | Réduction du stress |
Impacts positifs d’une routine stable :
- Favorise la régulation du sommeil et du rythme circadien, surtout après un déménagement ou un voyage long.
- Réduit l’anxiété et le sentiment de solitude, en offrant des repères stables et rassurants.
- Facilite l’intégration en mêlant des éléments familiers et locaux, tout en ouvrant la porte à de nouvelles expériences.
- Renforce le sentiment de sécurité et de continuité, particulièrement précieux dans un environnement inconnu.
- Soutient la santé mentale en donnant du sens et du rythme aux journées.
Adopter des rituels quotidiens, mêlant gestes familiers et découvertes culturelles, c’est se construire un refuge intérieur et une ouverture vers le monde, favorisant l’équilibre et le bien-être au Vietnam.
Bon à savoir :
Préparez quotidiennement un café vietnamien pour créer un lien gustatif avec votre nouvel environnement. Apprendre quelques mots en vietnamien et saluer vos voisins locaux peut grandement améliorer votre expérience d’adaptation.
Garder le lien avec la maison
Garder le lien avec la maison repose sur la régularité des échanges avec la famille et les amis restés dans le pays d’origine. Les appels vidéo, les messages instantanés et l’utilisation des réseaux sociaux permettent de partager le quotidien, d’annoncer les petites et grandes nouvelles, et de célébrer à distance les moments importants. Ces communications soutiennent le sentiment d’appartenance et apaisent le manque des proches.
Liste des moyens pour maintenir le contact :
- Appels vidéo hebdomadaires pour partager les petits événements de la semaine.
- Envoi de photos et de messages pour montrer son environnement et ses activités.
- Participation virtuelle aux fêtes familiales et anniversaires via des plateformes numériques.
- Création de groupes familiaux sur les réseaux sociaux pour échanger en continu.
L’intégration d’éléments culturels dans le quotidien au Vietnam favorise également le maintien du lien avec ses racines. Cuisiner des plats traditionnels, écouter la musique de son pays ou regarder des films dans sa langue natale sont autant de gestes qui permettent de préserver une identité culturelle forte.
Exemples d’éléments à intégrer :
- Préparer un repas typique une fois par semaine.
- Écouter une playlist de chansons locales pendant les déplacements.
- Organiser des soirées cinéma avec des films de son pays d’origine.
| Activité | Effet sur le lien avec la maison | Facilité d’intégration au Vietnam |
|---|---|---|
| Appels vidéo réguliers | Renforce les liens affectifs | Très accessible |
| Cuisine traditionnelle | Préserve l’identité culturelle | Possible avec des ingrédients locaux |
| Musique/films nationaux | Stimule la mémoire sensorielle | Facile via Internet |
| Routines hebdomadaires | Structure le contact | Adaptable selon emploi du temps |
La création de routines hebdomadaires, telles que des rendez-vous fixes pour discuter avec ses proches ou des moments dédiés à des activités culturelles, aide à organiser sa vie à l’étranger tout en gardant un ancrage fort à ses origines.
La technologie joue un rôle clé dans ce processus : elle facilite la communication instantanée, la transmission de photos et vidéos, et l’accès à des contenus culturels en ligne. Les applications de messagerie, plateformes de visioconférence et réseaux sociaux deviennent des outils indispensables pour entretenir les relations et partager son expérience.
Ces pratiques contribuent non seulement à atténuer le mal du pays, mais elles enrichissent aussi l’expérience à l’étranger. Elles permettent de créer un espace personnel où coexistent découverte et fidélité aux racines, favorisant ainsi un équilibre entre intégration et préservation de son identité.
Garder ce lien vivant, c’est transformer la distance en opportunité d’échanges et de découvertes, tout en restant connecté à ce qui fait la richesse de son histoire personnelle.
Bon à savoir :
Favorisez les appels vidéo réguliers et les réseaux sociaux pour maintenir le contact avec vos proches restés chez vous; intégrez des éléments culturels comme cuisiner vos plats traditionnels ou écouter de la musique de votre pays afin d’enrichir votre quotidien au Vietnam et atténuer le mal du pays.
S’immerger dans la culture vietnamienne
Étapes pour apprendre les bases de la langue vietnamienne :
- Commencer par mémoriser les mots et expressions courantes utiles au quotidien : salutations, formules de politesse, questions simples.
- Étudier l’alphabet vietnamien (basé sur l’alphabet latin) et s’entraîner à prononcer les 6 tons et les voyelles spécifiques.
- Utiliser des applications interactives (Duolingo, Loecsen, Mondly) pour pratiquer la prononciation et le vocabulaire via des jeux et exercices audio.
- Suivre des cours structurés (en ligne ou en présentiel) pour comprendre la grammaire essentielle et progresser régulièrement.
- Pratiquer la conversation avec des locuteurs natifs, participer à des échanges linguistiques ou utiliser des tuteurs en ligne pour s’immerger dans la langue.
Maîtriser les bases du vietnamien facilite la communication, réduit le sentiment d’isolement et favorise l’intégration dans la vie locale, où l’anglais n’est pas toujours compris.
Coutumes et traditions locales importantes :
- Fêtes culturelles :
- Tết (Nouvel An lunaire) : célébration majeure avec réunions familiales, offrandes et festivités.
- Fête de la Mi-Automne : lanternes, gâteaux de lune et animations pour les enfants.
- Gestes de politesse :
- Saluer avec un léger hochement de tête ou un sourire.
- Utiliser les formules de respect selon l’âge et le statut social.
- Remettre et recevoir des objets avec les deux mains.
- S’abstenir de pointer du doigt ou de toucher la tête d’autrui (signe de respect).
Participer activement à ces traditions enrichit l’expérience, favorise les échanges avec les Vietnamiens et permet d’atténuer le mal du pays grâce à la convivialité et la découverte.
Plats typiques de la cuisine vietnamienne à essayer :
| Plat | Description |
|---|---|
| Phở | Bouillon parfumé avec nouilles de riz, bœuf ou poulet, herbes fraîches |
| Bánh mì | Sandwich vietnamien dans une baguette, garni de viande, légumes et coriandre |
| Bún chả | Vermicelles de riz avec porc grillé et herbes, accompagné de sauce nuoc-mâm |
| Gỏi cuốn | Rouleaux de printemps frais avec crevettes, porc, légumes et vermicelles |
| Cao lầu | Nouilles épaisses avec porc, herbes, croûtons de riz, spécialité de Hội An |
| Chè | Dessert à base de haricots, fruits, lait de coco et glace pilée |
La dégustation de la cuisine locale stimule la curiosité, offre un sentiment d’appartenance et facilite les échanges lors des repas partagés.
Styles de vie urbain et rural : différences et découvertes
| Aspect | Urbain (ex : Hanoï, Hô Chi Minh-Ville) | Rural (ex : villages du delta, montagnes) |
|---|---|---|
| Rythme de vie | Rapide, moderne, connecté | Paisible, traditionnel, communautaire |
| Habitat | Immeubles, appartements, infrastructures développées | Maisons sur pilotis, fermes, paysages naturels |
| Activités | Centres commerciaux, cafés, vie nocturne, événements culturels | Agriculture, artisanat, marchés locaux, fêtes villageoises |
| Relations sociales | Diversité, cosmopolitisme, anonymat | Proximité, solidarité, entraide |
Explorer ces deux univers offre une vision globale et nuancée du Vietnam, enrichissant la compréhension de la société et des valeurs locales.
Activités culturelles : musique, danse, arts locaux
- Musique traditionnelle : instruments comme le đàn tranh (cithare), le đàn bầu (monocorde), concerts de musique populaire ou classique.
- Danse : spectacles folkloriques, danse du lion ou du dragon lors des fêtes.
- Arts locaux : peinture sur soie, laque, calligraphie, théâtre de marionnettes sur l’eau.
- Ateliers et cours : possibilité de s’initier à ces arts dans des associations ou centres culturels.
S’engager dans ces activités permet de rencontrer des Vietnamiens, de partager des passions et de se sentir intégré dans l’environnement culturel.
Témoignages d’expatriés sur l’immersion culturelle :
- Plusieurs expatriés témoignent que l’apprentissage du vietnamien leur a permis de créer des liens authentiques avec les habitants et d’être invités à des événements familiaux ou communautaires.
- La participation aux fêtes locales est souvent citée comme un remède efficace contre le mal du pays, en offrant chaleur humaine et nouvelles traditions à adopter.
- La découverte de la gastronomie aide à développer la curiosité et à se sentir « chez soi » en partageant les repas.
- Beaucoup soulignent que la vie rurale procure un sentiment de paix et de retour aux valeurs simples, tandis que la vie urbaine offre dynamisme et opportunités de rencontres.
- Les activités artistiques et musicales sont mentionnées comme des moments privilégiés pour nouer des amitiés et mieux comprendre la culture vietnamienne.
« Prendre le temps de s’intégrer, de goûter, de apprendre et de participer, c’est transformer le sentiment d’étrangeté en richesse intérieure et en nouveaux souvenirs. »
Bon à savoir :
Apprendre les bases du vietnamien peut faciliter les échanges et réduire le sentiment d’isolement, tout comme participer à des fêtes culturelles et déguster des plats typiques tel que le phở peut renforcer le sentiment d’appartenance.
Envie de donner un nouvel élan à votre vie en partant à l’étranger ? Découvrez comment mon expertise peut transformer votre rêve d’expatriation en une réalité sans faille. Je vous accompagne à chaque étape, de la planification à l’intégration sur place, avec des conseils personnalisés et des solutions adaptées à vos besoins. N’hésitez pas à me contacter pour bénéficier d’un accompagnement sur mesure et commencer dès aujourd’hui à bâtir votre projet de vie à l’international.
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.
Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.
Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.
Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.
