Publié le et rédigé par Cyril Jarnias
Obtenir un passeport bahreïnien peut sembler un processus complexe, mais avec les bonnes informations, il devient nettement plus accessible. Ce guide vous emmène à travers les différentes étapes, en vous fournissant des conseils pratiques et des détails essentiels pour faciliter votre démarche de demande.
Qu’il s’agisse des documents requis, des critères d’éligibilité ou des délais de traitement, chaque aspect est soigneusement examiné pour vous offrir une compréhension claire et précise.
Plongez dans cet article informatif pour découvrir comment naviguer sereinement dans le système administratif de Bahreïn et accomplir votre objectif en toute confiance.
Les formalités pour obtenir le passeport de Bahreïn
Documents requis pour la demande de passeport bahreïnien :
- Carte d’identité nationale (CPR) ou équivalent.
- Formulaire de demande officiel dûment rempli.
- Passeport en cours de validité (valable au moins 6 mois après l’entrée prévue).
- Photographies d’identité récentes conformes aux normes internationales.
- Justificatif d’hébergement (bail, réservation hôtel, lettre d’accueil).
- Relevés bancaires récents (pour certaines nationalités ou catégories).
- Contrat de travail ou lettre officielle du sponsor/ employeur si applicable.
- Certificat médical attestant l’aptitude physique dans certains cas spécifiques.
- Extrait récent du casier judiciaire, parfois exigé selon le profil et la catégorie.
Étapes du processus de demande
| Étape | Détail |
|---|---|
| Préparation du dossier | Réunir tous les documents requis et vérifier leur validité |
| Dépôt de la demande | En ligne via le portail NPRA, LMRA, ou en personne auprès des bureaux compétents |
| Prise de rendez-vous | Recommandée pour dépôt physique ; obligatoire dans certains centres |
| Paiement des frais | Par carte/virement en ligne ou sur place |
| Traitement | Délai moyen entre 2 à 6 semaines selon la catégorie |
| Notification/récupération | Par email/portail officiel ; retrait possible au bureau concerné |
Plateformes en ligne disponibles
Les demandes peuvent être soumises sur :
- Le portail officiel NPRA (Nationality, Passports and Residence Affairs)
- Le portail LMRA (Labour Market Regulatory Authority) pour les visas liés à l’emploi
Délais typiques & frais associés
Délais habituels :
- Entre 2 et 6 semaines suivant le type et le volume des demandes
Frais standards :
- Varient selon la catégorie : généralement entre 30 BHD et 60 BHD
Lieux où déposer sa demande
Liste non exhaustive :
- Bureau principal NPRA à Bahreïn
- Consulats / ambassades bahreïniennes à l’étranger
- Plateformes officielles en ligne
Conditions spécifiques par catégories
Mineurs :
- Demande soumise par un parent/tuteur légal
- Fourniture acte de naissance + pièce d’identité parentale
Renouvellement :
- Présentation ancien passeport + justificatifs mis à jour
Demande urgente :
- Justificatif circonstancié exigé (voyage médical/professionnel)
- Frais supplémentaires applicables
- Traitement accéléré sous quelques jours
Autres situations particulières :
- Investisseurs, retraités, propriétaires immobiliers : fournir justificatifs spécifiques relatifs au statut
- Journalistes/ONG: accréditation préalable requise
Liste récapitulative des pièces essentielles :
- Passeport valide
- Carte CPR/Bahreïn ID
- Formulaire officiel
- Photos identité
- Justificatif hébergement
- Relevés bancaires si demandé
- Certificat médical/casier judiciaire si exigé
Bon à savoir :
Pour obtenir un passeport de Bahreïn, il est essentiel de fournir une carte d’identité nationale, remplir un formulaire spécifique, et joindre des photographies conformes; pensez à prendre rendez-vous en ligne via le portail de l’immigration pour un traitement plus rapide. Les délais de traitement varient, mais compter environ deux semaines; pour les mineurs ou une émission urgente, des conditions particulières s’appliquent, et les frais peuvent être réglés directement au bureau de l’immigration ou lors du dépôt au consulat local pour les expatriés.
Coût de l’obtention d’un passeport à Bahreïn
Coût de l’obtention d’un passeport à Bahreïn
| Catégorie de passeport | Durée de validité | Frais standard (BHD) | Remarques principales |
|---|---|---|---|
| Passeport adulte | 10 ans | 20 | Passeport biométrique classique |
| Passeport pour enfant | 5 ans | 10 | Pour mineurs de moins de 18 ans |
Les montants ci-dessus sont des estimations courantes basées sur les tarifs officiels appliqués par le Royaume de Bahreïn. Les montants peuvent varier légèrement selon les actualisations gouvernementales.
Variations de coût selon la durée de validité :
Le passeport adulte est généralement délivré pour 10 ans, l’enfant pour 5 ans.
Il n’existe pas de passeport avec une durée de validité inférieure ou supérieure à ces standards, sauf cas particulier (remplacement anticipé, perte, etc.).
Frais supplémentaires éventuels :
Traitement accéléré / Service express :
Un supplément peut être appliqué pour le traitement accéléré ou en urgence.
Ce montant varie généralement entre 5 et 10 BHD supplémentaires selon la rapidité souhaitée (délivrance en 24 à 48h).
Remplacement pour perte ou détérioration :
Des frais additionnels sont facturés en cas de perte ou de détérioration du passeport (environ 20 BHD).
Réglementation étatique sur les coûts des documents d’identité :
Les frais de délivrance des passeports sont fixés par la Nationality, Passports and Residence Affairs (NPRA) et sont révisés périodiquement par décret ministériel.
Toute modification des tarifs ou des conditions de délivrance est publiée officiellement par la NPRA et consultable sur leur site officiel.
L’État veille à garantir l’accessibilité du passeport à l’ensemble de ses citoyens, avec des procédures spécifiques pour les cas sociaux ou humanitaires (exonérations ou réductions possibles sur dossier).
Points importants à retenir :
- Les frais doivent être acquittés lors du dépôt de la demande, en ligne ou en présentiel.
- Le passeport doit être retiré en personne ou par un représentant légal pour les mineurs.
- Des justificatifs d’identité, d’adresse, de filiation et de nationalité sont systématiquement exigés.
- Un contrôle biométrique (empreintes digitales et photo numérique) est obligatoire pour toute demande.
Exemple de processus pour une demande standard :
- Préparer les documents nécessaires (formulaire, justificatifs, photo, paiement des frais).
- Déposer la demande sur le site officiel de la NPRA ou dans un centre agréé.
- Fournir les données biométriques.
- Attendre la notification de disponibilité du passeport.
- Retirer le document contre présentation d’une pièce d’identité.
Informations complémentaires :
Toute augmentation tarifaire ou modification réglementaire est annoncée par voie officielle et entre en vigueur à la date précisée dans le décret.
Pour les citoyens à l’étranger, la demande se fait via les ambassades, avec des frais similaires mais parfois des délais plus longs.
À noter : Le coût du passeport à Bahreïn reste parmi les plus accessibles de la région du Golfe, notamment pour les enfants et les renouvellements simples.
Les services express et d’urgence sont strictement encadrés et réservés à des situations justifiées.
Bon à savoir :
À Bahreïn, le coût pour obtenir un passeport est de 10 BHD pour les enfants et de 20 BHD pour les adultes, avec des frais supplémentaires pour un traitement express ; la validité est généralement de 5 ans, mais peut varier selon la réglementation en vigueur.
Délais de traitement pour le passeport de Bahreïn
| Type de demande | Délai estimé de traitement |
|---|---|
| Demande de passeport standard (électronique ou autocollant) | 3 à 5 jours ouvrables |
| Demande de visa de résidence, travail ou long séjour | 2 à 6 semaines (variable) |
Le traitement standard d’une demande de passeport ou d’eVisa pour Bahreïn prend généralement 3 à 5 jours ouvrables. Pour des visas ou statuts plus complexes (travail, résidence), le délai peut atteindre 2 à 6 semaines selon la période et le type de demande.
Options de traitement accéléré : Il n’existe pas de procédure systématique de traitement accéléré officiellement annoncée pour le passeport ou l’eVisa bahreïni. Toutefois, en cas de situation d’urgence avérée (raison médicale, professionnelle, familiale…), il est possible de solliciter un traitement prioritaire auprès de l’ambassade ou du service compétent, avec justificatifs à l’appui. L’acceptation de la demande accélérée reste à la discrétion des autorités et n’est pas garantie.
Facteurs influençant les délais
- Période de l’année : Les délais peuvent s’allonger lors des périodes de forte affluence (vacances, fêtes nationales, rentrée académique).
- Exactitude et complétude du dossier : Un dossier incomplet, des documents manquants ou non conformes, ou des erreurs dans le formulaire rallongent considérablement le temps de traitement.
- Type de demande : Les visas de résidence, travail ou études nécessitent souvent des vérifications supplémentaires, prolongeant les délais.
- Circonstances exceptionnelles : Événements imprévus, changements réglementaires ou pics d’activité administrative.
Conseils pour un traitement rapide et efficace
- Préparer un dossier complet et conforme à la liste officielle des pièces requises.
- Vérifier la validité du passeport (souvent au moins 6 mois après la date de retour prévue).
- Traduire les documents en anglais ou en arabe par un traducteur assermenté si nécessaire.
- Régler les frais de dossier dès la soumission.
- Scanner et conserver une copie numérique de chaque document transmis.
- Déposer la demande le plus tôt possible, idéalement plusieurs semaines avant la date de départ prévue.
- Consulter régulièrement les notifications de l’administration et l’état d’avancement via le portail officiel.
Sources officielles pour obtenir des informations actualisées
- Portail de la Nationality, Passports and Residence Affairs (NPRA) de Bahreïn
- Portail de la Labour Market Regulatory Authority (LMRA) pour les visas de travail
- Sites des ambassades et consulats de Bahreïn
- Ministère bahreïni des Affaires étrangères
Pour toute demande, il est vivement recommandé de consulter les sites officiels pour vérifier les dernières mises à jour et exigences réglementaires.
Bon à savoir :
Le traitement standard d’une demande de passeport à Bahreïn prend généralement 5 à 7 jours ouvrables, avec option de traitement accéléré disponible sous conditions spécifiques; pour éviter des retards, assurez-vous que tous les documents soient complets et corrects, et consultez les sites officiels pour des informations actualisées.
Pourquoi choisir le passeport de Bahreïn ?
Avantages du passeport de Bahreïn
- Mobilité internationale étendue
Les détenteurs du passeport bahreïni bénéficient d’un accès sans visa ou avec visa à l’arrivée à environ 87 à 89 destinations, dont la Chine, la Corée du Sud, les Émirats arabes unis, la Turquie, la Malaisie, le Maroc, la Thaïlande, Singapour, l’Égypte, l’Arabie Saoudite et la plupart des pays du Golfe.
| Pays sans visa (exemples) | Pays avec visa à l’arrivée (exemples) |
|---|---|
| Arabie Saoudite | Bangladesh |
| Chine | Indonésie |
| Émirats arabes unis | Maldives |
| Turquie | Népal |
| Malaisie | Sri Lanka |
| Maroc | Tadjikistan |
| Thaïlande | Ouzbékistan |
| Singapour | Cambodge |
- Reconnaissance et rang international du document
Le passeport de Bahreïn figure parmi les mieux classés de la région, occupant le 58e rang mondial en 2025 selon les classements internationaux. Ce positionnement témoigne d’une reconnaissance diplomatique solide et d’accords de mobilité favorables.
- Opportunités économiques et commerciales
Être citoyen de Bahreïn permet de :- Profiter d’un environnement d’affaires stable et attractif, grâce à un secteur financier développé, un cadre réglementaire protecteur et l’absence d’impôt sur le revenu, sur la fortune et sur les plus-values.
- Créer, développer et gérer des entreprises locales ou internationales avec une grande facilité administrative.
- Accéder aux marchés du Conseil de Coopération du Golfe (CCG) et aux facilités commerciales régionales.
- Qualité de vie pour les détenteurs
Les citoyens profitent :- D’une qualité de vie élevée (infrastructures modernes, climat ensoleillé, stabilité politique).
- D’une société cosmopolite, accueillante pour les talents et les investisseurs étrangers.
- D’un accès facilité aux services publics, à la santé et à l’éducation.
- Facilités administratives et avantages sociaux
Les avantages incluent :- Procédures simplifiées pour l’embauche de personnel domestique.
- Obtention rapide de permis de conduire, ouverture de comptes bancaires, et accès aux services administratifs locaux.
- Accès à des programmes sociaux et à la protection de l’État pour les citoyens.
- Efforts du gouvernement pour renforcer la position internationale
Le gouvernement bahreïni investit dans des initiatives pour :- Diversifier l’économie (au-delà du pétrole, vers la finance, le tourisme, les services technologiques).
- Attirer les talents et investisseurs étrangers via des programmes tels que le Golden Visa ou des visas d’investissement.
- Conclure des accords bilatéraux pour faciliter la mobilité internationale de ses citoyens.
Bénéfices pour les nouveaux citoyens
- Accès à un réseau de mobilité internationale croissant.
- Stabilité politique et sécurité juridique pour les investissements.
- Intégration dans une communauté ouverte, bénéficiant des infrastructures et du dynamisme économique de la région du Golfe.
Le passeport bahreïni est ainsi un levier de mobilité, d’opportunités économiques et d’intégration dans une société stable, moderne et reconnue à l’échelle internationale.
Bon à savoir :
Le passeport de Bahreïn permet une entrée sans visa ou avec visa à l’arrivée dans de nombreux pays, et il offre des opportunités économiques en profitant de la reconnaissance internationale croissante du pays, soutenue par ses initiatives pour améliorer la qualité de vie des citoyens et faciliter certaines démarches administratives.
Pour faire de votre expatriation une réussite et bénéficier d’un accompagnement personnalisé par un expert, n’attendez plus et prenez la première étape vers votre nouvelle aventure. N’hésitez pas à me contacter pour obtenir des conseils avisés et un soutien sur mesure, adaptés à vos besoins spécifiques. Profitez de mon expertise pour simplifier vos démarches et transformer votre projet en réalité. Ensemble, nous ferons de votre expatriation une expérience enrichissante et sans souci.
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.
Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.
Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.
Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.
