Publié le et rédigé par Cyril Jarnias
Importation d’animaux de compagnie à Bahreïn peut sembler un défi complexe, mais en comprenant les procédures essentielles, cela devient un processus plus simple.
Dans l’optique de garantir la sécurité et le bien-être des animaux, des exigences spécifiques, telles que les passeports pour animaux de compagnie et les vaccinations requises, doivent être respectées.
Cet article démystifiera les étapes clés pour faciliter l’entrée de votre compagnon à quatre pattes dans ce pays du Golfe, vous guidant à travers les formalités administratives et fournissant des conseils pratiques pour naviguer avec aisance les régulations bahreïnies.
Détail des formalités vétérinaires pour l’importation
Certificat de santé international
Tout animal de compagnie entrant à Bahreïn doit être accompagné d’un certificat de santé international signé par un vétérinaire agréé. Ce document, délivré dans les 7 à 10 jours précédant le voyage, atteste que l’animal est en bonne santé, identifie les vaccinations effectuées et confirme l’absence de maladies transmissibles. Pour les ressortissants américains, le formulaire APHIS 7001 (United States Interstate and International Certificate of Health Examination) est accepté ; pour les ressortissants européens, le certificat vétérinaire européen (2012 EU Veterinary Certificate) peut également être utilisé. Le certificat ne peut être émis qu’au moins 21 jours après la vaccination antirabique.
Protocoles de vaccination obligatoires
Les animaux doivent être à jour des vaccins suivants avant leur entrée sur le territoire bahreïni :
| Animal | Vaccins obligatoires | Délai minimal avant l’arrivée |
|---|---|---|
| Chien | Rage, maladie de Carré (Distemper), hépatite infectieuse canine, leptospirose, parvovirose (DHLP) | Rage : au moins 21 jours |
| Chat | Rage, rhinotrachéite féline, calicivirus félin, panleucopénie féline (Tri-chat) | Rage : au moins 21 jours |
| Oiseau | Certificat attestant l’absence de grippe aviaire et psittacose | – |
| Petit animal domestique (rongeur…) | Examen général + vaccinations selon espèces | – |
- Le vaccin contre la rage est impératif pour tous les chiens et chats, avec un délai d’au moins trois semaines entre l’injection et l’arrivée à Bahreïn.
- Les autres vaccins doivent être conformes aux recommandations vétérinaires en vigueur dans le pays d’origine.
Traitements antiparasitaires
Un traitement antiparasitaire externe (contre puces et tiques) ainsi qu’un traitement interne contre les vers sont fortement recommandés avant le départ. Bien que non explicitement exigés par la réglementation bahreïnienne officielle disponible publiquement ces traitements sont souvent requis par les compagnies aériennes ou conseillés par les vétérinaires pour assurer la sécurité sanitaire lors du transport.
Identification électronique
L’identification par puce électronique conforme à la norme ISO (15 chiffres) est obligatoire pour tous les animaux avant toute démarche vaccinale ou administrative.
Passeport pour animal de compagnie
Le passeport européen pour animal de compagnie n’est pas reconnu comme document officiel d’entrée à Bahreïn. Seul un certificat sanitaire international signé par un vétérinaire agréé fait foi. Ce certificat n’est valable que pendant une période limitée — généralement entre 7 et 10 jours — ce qui impose une planification rigoureuse du voyage.
Quarantaine
Aucune quarantaine systématique n’est imposée aux animaux provenant des pays habituels d’expatriation dès lors que tous les documents sanitaires sont en règle et présentés à l’arrivée. Toutefois, si des anomalies sont détectées lors du contrôle douanier ou si certains documents font défaut une quarantaine temporaire peut être décidée au cas par cas.
Délais administratifs importants
- Démarrez toutes vos démarches au minimum trois mois avant votre arrivée prévue.
- La demande du permis d’importation doit se faire auprès des autorités bahreïniennes bien en amont.
- Le permis délivré reste valable seulement pendant trente jours après sa date d’établissement.
- Votre sponsor local doit impérativement vous accueillir avec ce permis original afin que votre animal soit admis sans difficultés douanières.
Autorités compétentes & contacts utiles
Pour obtenir toutes autorisations nécessaires :
- Contactez directement la Veterinary Quarantine Authority du Ministry of Municipalities and Agriculture Affairs of Bahrain.
- Adresse : BLDG 201 AVE 62 BLOCK
Bon à savoir :
Assurez-vous d’obtenir un certificat de santé international signé par un vétérinaire agréé, avec mention des vaccins requis, dont le vaccin antirabique administré au moins 30 jours avant l’entrée l’importation, et contactez le ministère bahreïni de l’Agriculture pour les autorisations nécessaires et vérifier si une quarantaine est obligatoire à l’arrivée.
Passeport animal : conditions et obtention
Le passeport animal est un document officiel qui atteste de l’identité, de la vaccination et du statut sanitaire d’un animal de compagnie, indispensable pour voyager à l’étranger. Il remplace le carnet de santé classique et constitue la preuve que l’animal répond aux exigences sanitaires internationales, notamment en matière de rage.
Définition et importance
Le passeport animal regroupe toutes les informations permettant d’identifier l’animal (puce électronique ou tatouage), son propriétaire, ainsi que son historique médical (vaccinations, traitements antiparasitaires, résultats d’analyses). Ce document est obligatoire pour franchir les frontières avec un animal de compagnie : sans lui, l’animal peut être refoulé ou placé en quarantaine. Il facilite également les contrôles vétérinaires aux frontières et garantit la traçabilité sanitaire.
Conditions spécifiques à Bahreïn
Pour importer un animal à Bahreïn, le passeport doit être conforme aux exigences locales. Les conditions principales sont :
- Identification : L’animal doit être identifié par une puce électronique ISO compatible (ou un tatouage clairement lisible si antérieur à juillet 2011).
- Vaccinations obligatoires : La vaccination contre la rage est impérative pour tous les chiens et chats âgés de plus de 3 mois. Le vaccin doit avoir été administré au moins 21 jours avant le départ.
- Traitements antiparasitaires : Un traitement contre les parasites internes (vers) et externes (tiques) est généralement exigé dans les jours précédant le voyage.
- Certificat vétérinaire international : En plus du passeport européen (pour les résidents UE), un certificat vétérinaire international conforme au modèle OIE/FAO peut être demandé par Bahreïn.
- Analyses sanguines : Selon le pays d’origine et l’espèce, des tests sérologiques (titrage des anticorps antirabiques) peuvent être requis.
- Animaux concernés : Chiens, chats ; autres espèces doivent faire l’objet d’une demande spécifique auprès des autorités bahreïnies.
| Exigence | Détail |
|---|---|
| Identification | Puce ISO ou tatouage |
| Vaccination rage | Obligatoire > 3 mois ; > 21 jours avant départ |
| Traitement antiparasitaire | Interne/externe avant voyage |
| Certificat vétérinaire | Modèle OIE/FAO souvent requis |
| Tests sanguins | Selon pays d’origine/espèce |
Processus complet d’obtention du passeport
- Identification : Faire poser une puce électronique par un vétérinaire agréé.
- Vaccination rage : Vacciner contre la rage ; noter la date dans le passeport.
- Autres vaccinations/traitements : Vérifier avec votre vétérinaire ceux requis pour Bahreïn.
- Certificat santé pré-départ : Obtenir un certificat attestant que l’animal est en bonne santé moins de 10 jours avant le départ.
- Demande officielle auprès des autorités compétentes
- Pour résidents UE : contacter votre vétérinaire titulaire du mandat sanitaire qui délivrera le passeport européen standardisé.
- Pour non-résidents UE : se rapprocher du service vétérinaire national compétent pour obtenir un certificat équivalent reconnu par Bahreïn.
- Validation administrative : Certains pays exigent une validation officielle supplémentaire (par exemple apostille ou légalisation).
- Coût : Variable selon pays/vétérinaire (~50–150 € pour identification + vaccinations + consultations)
- Délais : Comptez plusieurs semaines entre identification complète/primo-vaccination/si test sérologique nécessaire
Vaccinations & traitements obligatoires
Les obligations sanitaires minimales incluent :
- Vaccin antirabique valide
- Rappels vaccinaux usuels selon espèce
- Traitement vermifuge interne récent
- Traitement anti-parasites externe récent
Des exigences supplémentaires peuvent s’appliquer selon origine géographique ou contexte épidémiologique local.
Réglementations particulières selon espèce/race/santé
Certains chiens considérés « dangereux » peuvent faire face à des restrictions spécifiques voire interdiction totale dans certains États arabes—votre cas n’est pas confirmé ici mais il faut toujours vérifier auprès ambassade bahreinienne locale car chaque État appliquera sa propre réglementation nationale sur certaines races sensibles.
En cas problème chronologique liée age jeune (Tous animaux issus refuge devront présenter dossier complet incluant :
- Historique précis adoption/rescue,
- Bilan comportemental validance aptitude voyages longues distances,
- Certificats médicaux exhaustifs attestants absence pathologie transmissible,
- Preuves conformité règlements sanitaires destination finale,
Dans certains cas complexes impliquant origines multiples/pays tiers intermédiaires/délais courts entre adoption export… il sera indispensable contacter directement services consulaires bahreiniennes afin obtenir instructions personnalisées adaptées situation individuelle chaque animal concernable…
La gestion administrative reste similaire mais nécessite rigueur accrue documentation fournie tant côté proprietaire qu’autorites locales compétences douanières portuaérogares points entrée territoriaux…
Bon à savoir :
Un passeport animal est essentiel pour voyager avec votre animal de compagnie, attestant sa bonne santé et ses vaccinations; à Bahreïn, les chiens et les chats doivent notamment être vaccinés contre la rage et subir un traitement antiparasitaire avant l’entrée. Les démarches incluent la collecte de documents sanitaires spécifiques ainsi qu’un contact avec les services vétérinaires pour un coût variant selon la situation, en prévoyant un délai de traitement pouvant aller jusqu’à quelques semaines.
Liste des vaccins obligatoires pour les animaux expatriés à Bahreïn
Liste des vaccins obligatoires pour les animaux de compagnie expatriés à Bahreïn
| Type d’animal | Vaccins obligatoires | Spécificités et documents requis |
|---|---|---|
| Chiens | Rage (au moins 21-30 jours avant l’arrivée), Maladie de Carré, Hépatite, Leptospirose, Parvovirose (DHLP) | Identification par puce électronique ISO. Passeport européen ou carnet vétérinaire avec numéro de puce et vaccination. Permis d’importation délivré par les autorités sanitaires bahreïnies. Certificat sanitaire international établi dans les 7 jours avant le départ. Traitement antiparasitaire dans les 5 jours précédant le voyage. |
| Chats | Rage (au moins 21-30 jours avant l’arrivée), Panleucopénie, Calicivirus, Rhinotrachéite féline (Tricat) | Identification par puce électronique ISO. Passeport européen ou carnet vétérinaire à jour des vaccinations et identification. Permis d’importation obligatoire. Certificat sanitaire international récent. |
Pour tout retour vers l’Union Européenne après séjour : pensez au titrage antirabique préalable car il n’est pas exigible vers Bahreïn mais obligatoire depuis ce pays vers UE.
Il est vivement conseillé aux propriétaires souhaitant voyager avec leur animal en dehors des espèces classiques chien/chat/oiseau/cheval de prendre contact avec leur ambassade locale ainsi qu’un vétérinaire spécialisé afin vérifier toute restriction additionnelle applicable au cas particulier.
Liste synthétique des étapes administratives :
- 1 mois avant :
- Identification ISO
- Passeport/carnet mis à jour
- 30 jours minimum :
- Vaccination rage + autres vaccins spécifiques
- 7 jours max :
- Certificat médical officiel
- 5 jours max :
- Traitements antiparasitaires
- Jour J – arrivée :
- Présentation permis + dossiers originaux
- Contrôle douanier & test éventuel
Bon à savoir :
Les animaux de compagnie expatriés à Bahreïn doivent être vaccinés contre la rage avec un rappel annuel pour les chiens et les chats, et une preuve de vaccination doit être fournie par un certificat vétérinaire reconnu; les autres animaux de compagnie nécessitent une vérification des exigences spécifiques directement auprès des autorités bahreïniennes. Pensez à obtenir un passeport pour animaux de compagnie avec tous les vaccins enregistrés, et vérifiez les éventuelles exemptions pour les jeunes animaux avec votre vétérinaire.
Conseils pratiques pour un voyage serein avec votre animal
Préparer votre animal à l’avance facilite grandement le voyage et réduit son stress. Commencez plusieurs semaines avant le départ :
- Habituez progressivement votre animal au transporteur : laissez-le ouvert à la maison, placez-y friandises, jouets ou couvertures familières pour qu’il l’associe à un environnement sûr et agréable.
- Effectuez des trajets courts en voiture ou en transporteur, puis augmentez progressivement la durée pour familiariser votre animal à la sensation de déplacement.
- Maintenez autant que possible la routine quotidienne de votre animal (heures de repas, promenades) pour limiter l’anxiété.
Organisation du trajet
- Planifiez un itinéraire adapté aux besoins de votre animal : prévoyez des pauses fréquentes pour qu’il puisse se dégourdir, boire et faire ses besoins.
- Emportez toujours une réserve d’eau fraîche et une gamelle.
- Tapissez le fond du transporteur avec une literie absorbante et confortable.
Vérification des conditions climatiques à Bahreïn
- Renseignez-vous sur les températures et l’humidité prévues à votre arrivée : Bahreïn connaît des chaleurs importantes, surtout l’été.
- Prévoyez une arrivée aux heures les moins chaudes et évitez de laisser votre animal dans un véhicule stationné.
Documents et démarches indispensables
| Documents requis | Détails à vérifier |
|---|---|
| Passeport pour animal de compagnie | Doit inclure une identification par puce |
| Certificats de vaccination à jour | Rage, autres vaccins exigés par Bahreïn |
| Carnet de santé | Attestation vétérinaire récente |
Me contacter pour transformer votre projet en réalité et découvrir une nouvelle culture en toute sérénité.
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.
Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.
Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.
Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.
