Publié le et rédigé par Cyril Jarnias
Acheter un terrain agricole à Bahreïn : un investissement ambitieux
Acheter un terrain agricole à Bahreïn peut sembler une entreprise ambitieuse, surtout pour les investisseurs étrangers en quête d’opportunités uniques dans le monde de l’agriculture. Doté de paysages arides mais fascinants, ce petit archipel du Golfe persique offre des perspectives inattendues pour ceux qui cherchent à s’impliquer dans le marché agricole en plein essor.
Bon à savoir :
Bahreïn possède un cadre juridique spécifique pour les investissements étrangers dans l’agriculture, avec des conditions et restrictions à bien étudier avant tout achat.
Cependant, naviguer à travers le cadre juridique complexe et réglementations parfois déroutantes de Bahreïn requiert une compréhension approfondie et une planification minutieuse.
Les aspects légaux essentiels à connaître
Cet article vous guidera à travers les aspects légaux essentiels, en mettant l’accent sur :
- Les conditions d’achat
- Les restrictions foncières
- Les démarches administratives cruciales
Ces éléments sont indispensables pour assurer un investissement réussi dans le secteur agricole bahreïni.
Vous souhaitez en savoir plus sur l’acquisition de terrains agricoles à Bahreïn ? Contactez-nous pour une consultation personnalisée.
Aperçu du cadre juridique pour l’achat de terrains agricoles au Bahreïn
Lois et régulations en vigueur
L’achat de terrains agricoles au Bahreïn est principalement encadré par des lois nationales sur la propriété foncière et l’agriculture. Pour les citoyens bahreïniens, la propriété de terrains agricoles est autorisée sans restriction particulière. Pour les étrangers, l’acquisition de terrains agricoles en pleine propriété est généralement restreinte : l’accès direct à la propriété agricole est limité, mais il existe des mécanismes d’investissement, notamment via la location de terres agricoles publiques dans le cadre d’appels d’offres gouvernementaux.
| Statut de l’acheteur | Droit d’achat en pleine propriété | Accès via location |
| Citoyen bahreïnien | Oui | Oui |
| Résident étranger | Généralement non | Oui (sous conditions) |
| Non-résident | Généralement non | Oui (sous conditions) |
Restrictions spécifiques pour les acheteurs non-résidents
Les acheteurs non-résidents ne peuvent généralement pas acheter de terrains agricoles en pleine propriété. Toutefois, ils peuvent participer à des appels d’offres publics pour la location de terres agricoles appartenant à l’État, sous réserve de remplir certaines conditions administratives (par exemple, inscription comme exploitant agricole auprès du ministère concerné, capacité financière minimale, absence de contrats en cours pour d’autres terres agricoles).
Procédures légales d’enregistrement
- Toute transaction foncière doit être enregistrée auprès des services compétents, sous la supervision du ministère des Affaires municipales et de l’Agriculture.
- Les candidats à la location ou à l’achat doivent présenter un titre foncier ou une preuve d’enregistrement, ainsi que des justificatifs d’identité et de capacité financière.
- Pour la location publique, l’enregistrement se fait après sélection lors d’un appel d’offres, avec obligation d’être enregistré comme agriculteur auprès des autorités.
Rôle des agences gouvernementales
- Le ministère des Affaires municipales et de l’Agriculture est l’acteur principal pour l’attribution, l’enregistrement et la gestion des terres agricoles, qu’elles soient privées ou publiques.
- La Tender Board supervise les appels d’offres pour la location de terres agricoles publiques, garantissant transparence et égalité d’accès.
- Les notaires publics et les services de cadastre interviennent pour l’authentification et l’enregistrement des transactions.
Implications fiscales
- La détention de terrains agricoles peut donner lieu à des taxes foncières ou redevances spécifiques, dépendant du statut du terrain (privé ou public).
- Les revenus générés par l’exploitation agricole sont soumis à l’impôt sur les sociétés ou à d’autres prélèvements, selon la structure juridique de l’exploitant.
- Certaines exonérations ou réductions fiscales peuvent s’appliquer pour encourager la production locale ou l’investissement dans le secteur agricole.
Législation récente ou prospective
Des initiatives récentes visent à faciliter la location de terres agricoles publiques pour stimuler la production locale, notamment via des appels d’offres transparents et des conditions favorables pour les nouveaux exploitants. Des réformes pourraient également être envisagées pour renforcer la sécurité juridique des transactions et clarifier l’accès des investisseurs étrangers, mais aucune modification majeure du cadre légal n’a été officiellement adoptée à ce jour.
Résumé des exigences pour la location de terres agricoles publiques (exemple d’appel d’offres 2025)
| Exigence | Détail |
| Inscription en tant qu’agriculteur | Obligatoire auprès du ministère compétent |
| Justificatif de capacité financière | Relevé bancaire avec un solde minimum requis |
| Interdiction pour titulaires de contrats actifs | Ne pas détenir déjà un contrat de location avec le ministère |
| Durée du contrat de location | 10 ans, avec une année de période de grâce pour le démarrage |
Important :
Les étrangers ne peuvent pas acquérir en pleine propriété des terres agricoles au Bahreïn, mais ils peuvent louer des terres publiques sous conditions strictes.
Toute transaction, qu’il s’agisse d’une location ou d’un achat, doit être formalisée par un enregistrement auprès des autorités compétentes, sous le contrôle du ministère des Affaires municipales et de l’Agriculture.
Bon à savoir :
Au Bahreïn, l’achat de terrains agricoles est régi par des lois spécifiques qui diffèrent pour les citoyens locaux et les étrangers ; ces derniers font face à des restrictions, notamment l’interdiction d’acquisition de certaines parcelles stratégiquement situées. Les transactions foncières doivent être enregistrées auprès du ministère de la Justice et des Affaires islamiques, et nécessitent une vérification rigoureuse des documents de propriété. Des agences telles que le Survey and Land Registration Bureau jouent un rôle central dans le processus d’enregistrement. Fiscalement, l’achat et la détention de terrains agricoles peuvent inclure des taxes de transfert et des frais annuels d’enregistrement. Récemment, des réformes ont été envisagées pour faciliter l’investissement étranger dans l’agriculture, cependant, elles sont encore en débat et pourraient transformer le marché à l’avenir.
Identifier les zones rurales propices au développement agricole
Critères géographiques et climatiques propices au développement agricole dans les zones rurales de Bahreïn
- Climat aride à extrêmement aride : Températures estivales élevées (jusqu’à 38°C), faible pluviométrie annuelle (environ 75-83 mm), taux d’évaporation très important (1840 mm/an), limitant naturellement le choix des cultures mais favorisant certaines espèces résistantes à la sécheresse et à la chaleur.
- Microclimats favorables : Certaines dépressions ou zones basses du nord-ouest et du centre de l’île bénéficient d’un microclimat légèrement plus tempéré, avec une humidité relative et une protection contre les vents desséchants, permettant la culture de dattiers, de légumes sous serre et de plantes fourragères adaptées.
- Topographie et géologie : Les terres agricoles se concentrent principalement dans les plaines du nord et du centre, où les sols sont relativement plus profonds et moins sujets à la salinisation marine que dans les régions côtières orientales ou sud-ouest.
| Zone rurale | Atouts géographiques | Microclimat | Cultures dominantes |
|---|---|---|---|
| Nord et nord-ouest | Proximité aquifère Dammam | Légère humidité | Dattiers, légumes |
| Centre | Plaines profondes | Abrité des vents | Légumes, fourrages |
| Sud-ouest | Sols gypsifères, drainage | Plus sec | Expérimentation fourragère |
Qualité du sol et ressources en eau
- Sols :
- Majoritairement calcaro-gypseux (8-24% de gypse, taux élevé de carbonate de calcium), texture sablo-limoneuse à limoneuse.
- Fertilité modérée à faible, nécessitant des apports organiques et une gestion attentive de la salinité.
- Risques accrus de salinisation, en particulier à l’est (intrusion marine) et au sud-ouest (remontées d’eaux saumâtres).
- Eau :
- Ressources en eau douce très limitées, dépendance à l’aquifère Dammam (qualité variable selon les zones : meilleure au nord-ouest, plus salée à l’est et au sud).
- Approvisionnement complémentaire via eaux dessalées et effluents traités (TSE) pour l’irrigation, surtout dans les zones pilotes de développement agricole.
- Gestion des ressources souterraines prioritaire dans les projets de développement (prévention de la surexploitation et de la salinisation).
Tendances d’investissement agricole et initiatives gouvernementales
- Concentration des investissements dans les zones rurales du nord et du centre, où la qualité de l’eau et du sol reste la plus adaptée à l’agriculture moderne et où des projets pilotes d’irrigation avec TSE ont été lancés.
- Initiatives gouvernementales :
- Soutien au développement rural par la modernisation des systèmes d’irrigation (goutte-à-goutte, utilisation des eaux usées traitées).
- Encouragement des cultures à haute valeur ajoutée adaptées au climat local (dattes, légumes sous serre, plantes aromatiques).
- Politiques de gestion durable des ressources (contrôle de la salinité, programmes de fertilisation raisonnée).
- Incitations fiscales ou facilités administratives pour les investisseurs dans l’agriculture durable.
Exemples concrets de zones rurales développées et avantages pour les acheteurs
- Région d’Abu Saiba et Barbar (nord-ouest) :
- Projets pilotes d’irrigation moderne et de serres, accès facilité à l’eau traitée.
- Développement de coopératives agricoles soutenues par l’État.
- A’Ali et Salmabad (centre) :
- Expérimentation de cultures fourragères et maraîchères avec effluents traités.
- Programmes d’incitation pour l’installation de jeunes agriculteurs.
Avantages juridiques et financiers pour les acheteurs
- Cadre juridique : L’achat de terrains agricoles par des ressortissants bahreïniens est protégé par la législation foncière, avec des restrictions pour les étrangers mais possibilité d’investir via des sociétés locales ou des partenariats.
- Avantages potentiels :
- Accès à des subventions à l’irrigation et à l’achat de matériel agricole.
- Exonérations fiscales ou réductions de taxes sur les revenus générés par l’agriculture durable.
- Priorité d’accès aux programmes de soutien technique et à l’accompagnement administratif pour les projets innovants.
Les zones rurales du nord et du centre de Bahreïn restent les plus attractives pour le développement agricole, grâce à la disponibilité relative d’eau de meilleure qualité, des sols adaptés et l’appui direct des initiatives gouvernementales.
Bon à savoir :
En Bahreïn, les zones rurales propices au développement agricole se distinguent par des critères géographiques et climatiques spécifiques, comme le nord du pays où des microclimats permettent la culture de fruits et légumes en raison de températures modérées et d’un ensoleillement adéquat. La qualité du sol, souvent sablonneux mais amélioré par des efforts de traitement, et la disponibilité d’eau, principalement grâce à des projets de dessalement et d’irrigation, sont vitales. Les tendances actuelles montrent un intérêt croissant pour les investissements dans les zones comme Budaiya, favorisé par les initiatives gouvernementales visant à encourager l’usage de technologies agricoles modernes et durables. Des projets récents dans cette région ont bénéficié d’incitations financières et fiscales pour les acheteurs, en ligne avec le cadre juridique qui soutient les acquisitions de terrains agricoles, tout en respectant les réglementations en vigueur.
Éviter les pièges liés aux terrains non constructibles
Critères juridiques définissant un terrain comme non constructible à Bahreïn :
- Zonage et classification foncière : La législation bahreïnienne classe les terrains selon leur usage autorisé (résidentiel, commercial, industriel, agricole ou protégé). Un terrain est considéré comme non constructible s’il est situé dans une zone classée exclusivement pour l’agriculture, la conservation de l’environnement ou s’il présente des contraintes naturelles majeures (salinité élevée, présence de nappe phréatique superficielle, sol gypseux).
- Restrictions environnementales : Les zones humides (sabkhas), les réserves naturelles et les sols présentant un risque d’inondation ou d’érosion peuvent être soumis à une interdiction stricte de construction.
- Classement des sols agricoles :
- Solonchaks : Sols salins souvent modifiés pour l’irrigation mais difficiles à rendre constructibles.
- Regosols et Yermosols : Sols sablonneux/desertiques très rarement cultivés ni urbanisés.
- Fluvisols : Présents dans les dépressions alluviales mais généralement réservés aux cultures spécifiques.
Réglementations locales sur la classification des terres agricoles et restrictions de construction :
– La conversion d’un terrain agricole en zone constructible nécessite une autorisation préalable du ministère concerné ainsi qu’une modification du plan d’urbanisme local. Sans cette réaffectation officielle par décret gouvernemental, toute construction y est illégale.
– Certaines terres agricoles bénéficient de subventions publiques pour leur préservation ; elles sont donc protégées contre tout changement d’usage.
Démarches administratives pour vérifier le statut du terrain avant achat :
- Demander un certificat officiel de zonage auprès du Land Registration Bureau (“Survey and Land Registration Bureau” – SLRB).
- Obtenir auprès des autorités municipales locales le plan cadastral actualisé spécifiant la classification précise du lot convoité.
- Consulter le Ministère des Travaux Publics & Urbanisme concernant toute restriction spécifique liée au secteur géographique ou environnemental concerné.
- Vérifier si le terrain fait partie d’une servitude publique (réseau routier prévu, canalisation) qui rendrait impossible toute construction future même après requalification administrative.
Risques juridiques et financiers liés à l’achat de terrains non constructibles :
- Impossibilité légale d’obtenir un permis de construire ultérieurement.
- Risque élevé que la valeur marchande reste faible voire baisse avec le temps.
- Possibilité que l’administration ordonne la démolition en cas de constructions illicites réalisées a posteriori.
- Perte totale ou partielle du capital investi si requalification impossible ou retardée indéfiniment.
| Risque | Conséquence potentielle |
|---|---|
| Blocage administratif | Terrain inutilisable pendant plusieurs années |
| Sanctions financières | Amendes importantes en cas de violation |
| Dévalorisation | Revente difficile voire impossible |
| Démolition forcée | Obligation légale immédiate sans compensation |
Conseils pratiques pour éviter les pièges lors de l’acquisition :
- Toujours consulter un avocat spécialisé en droit foncier bahreïnien avant tout engagement écrit.
- Exiger systématiquement tous documents prouvant la nature juridique exacte et l’historique cadastral du bien convoité.
- Demander au vendeur une attestation écrite certifiant qu’aucune procédure administrative n’est en cours susceptible d’affecter négativement le statut légal du bien.
- Privilégier une due diligence approfondie incluant visites sur site avec ingénieur-conseil afin d’identifier toutes contraintes physiques invisibles sur plans officiels.
Pour sécuriser votre investissement immobilier à Bahreïn :
– Faites appel à un professionnel agréé dès la phase précontractuelle
– Ne versez aucun acompte sans vérification documentaire complète
– Restez vigilant face aux offres trop attractives portant sur des parcelles dites « exceptionnelles » hors zones urbaines
Bon à savoir :
À Bahreïn, un terrain est jugé non constructible s’il est classé uniquement à usage agricole selon les réglementations locales qui régissent les classifications des sols. Avant l’achat, il est essentiel de vérifier le statut du terrain auprès des autorités compétentes et de se renseigner sur les restrictions de construction pouvant s’appliquer, telles que le décret ministériel concernant l’utilisation des terres agricoles. Ne pas effectuer ces vérifications peut entraîner des risques juridiques, comme des litiges ou l’impossibilité d’utiliser le terrain à des fins autres qu’agricoles, entraînant des pertes financières potentielles. Pour éviter ces pièges, il est conseillé de solliciter l’avis de professionnels du droit foncier et de procéder à une due diligence approfondie, en examinant tous les documents légaux disponibles et en vérifiant les plans d’urbanisme locaux. Assurez-vous que le terrain est conforme à vos besoins en consultant des experts pour une analyse détaillée, afin de garantir la sécurité de votre investissement.
Obtention des permis nécessaires pour construire en campagne
Types de permis nécessaires pour construire en campagne à Bahreïn :
- Permis de construire principal délivré par les autorités locales (municipalités)
- Permis de démolition si une structure existante doit être retirée avant la nouvelle construction
- Permis d’excavation ou d’ouverture de tranchée si nécessaire pour les travaux préliminaires
Procédures pour obtenir les permis :
- Dépôt de la demande auprès de la municipalité compétente ou via la plateforme gouvernementale en ligne
- Soumission des plans architecturaux et documents justificatifs requis
- Vérification de la conformité par les services techniques (urbanisme, voirie, environnement)
- Approbation finale et délivrance du permis
Organismes gouvernementaux impliqués :
- Ministry of Works, Municipalities Affairs and Urban Planning
- Urban Planning and Development Authority
- Services techniques municipaux
Critères d’éligibilité à respecter :
| Critère | Exigence minimale pour zones rurales |
|---|---|
| Superficie du terrain | 160 à 1 500 m² selon la zone |
| Longueur minimale d’un côté | 8 à 30 m selon la catégorie |
| Affectation du terrain | Conformité avec le plan d’aménagement |
| Justification d’usage | Usage agricole/résidentiel conforme |
| Approbation du développeur | Si terrain dans un projet approuvé |
- Respect du plan d’urbanisme local et du zonage
- Usage conforme à la destination agricole ou résidentielle
- Superficie minimale fixée selon le type de zone rurale
Restrictions spécifiques en zones rurales :
- Interdiction de construction à des fins industrielles ou touristiques sans autorisation spéciale
- Limitation de la densité et des hauteurs de construction
- Obligation de préserver la vocation agricole lorsque le terrain y est affecté
Délais typiques de traitement des demandes :
En moyenne 2 à 6 semaines selon la complexité du projet et la complétude du dossier
Documents requis pour la demande de permis :
- Plans architecturaux détaillés (format AutoCAD/MicroStation)
- Certificat de propriété foncière
- Tableau d’usage du terrain (Excel)
- Approbation du développeur pour les projets intégrés
- Certificat de remblaiement si le terrain est situé sur une zone gagnée sur la mer
- Procuration notariée si le demandeur agit au nom du propriétaire
- Pièces d’identité et formulaires administratifs
Inspections et suivis après le début des travaux :
- Inspection initiale de conformité avant le démarrage des travaux
- Visites de contrôle périodiques par les inspecteurs municipaux
- Inspection finale pour la délivrance du certificat de conformité et d’achèvement
Remarque importante :
Les exigences peuvent varier en fonction de la localisation exacte du projet, du type de terrain et de la nature de la construction envisagée.
Les demandes incomplètes ou non conformes aux plans d’urbanisme sont systématiquement rejetées ou nécessitent des modifications avant approbation.
Bon à savoir :
Pour construire en campagne à Bahreïn, il est indispensable d’obtenir plusieurs permis de construire approuvés par le ministère des Municipalités et de l’Urbanisme. Le permis de construire principal est délivré par l’autorité locale de la région concernée après vérification des plans et de la conformité aux réglementations. Vous devez soumettre des documents essentiels, tels que les plans architecturaux, le titre de propriété et des études d’impact environnemental. La procédure peut durer entre un à trois mois, selon la complexité du projet. Les critères d’éligibilité incluent le respect des normes de zonage rural et des règles architecturales locales. Des restrictions peuvent s’appliquer dans certaines zones, notamment en matière de hauteur de bâtiment ou de types de matériaux utilisés. Suite à l’approbation, un calendrier d’inspection est mis en place pour assurer le suivi des travaux, et les autorités peuvent effectuer des visites de contrôle à différentes étapes de la construction.
Vous rêvez d’investir dans l’immobilier à l’échelle internationale mais ne savez pas par où commencer ? Profitez de mon expertise pour transformer votre projet en succès grâce à des conseils personnalisés et des stratégies sur mesure. N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos ambitions et découvrir comment je peux vous accompagner dans chaque étape de votre aventure immobilière internationale. Ensemble, donnons vie à vos aspirations !
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.
Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.
Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.
Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.
